五篇二百字英语美文带翻译
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。
他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”
他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。
他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”
他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”
My Mother
My Mother isa kind and gentle woman. She is always very gentle. She takes good care of her children and keeps them all at school. I have one brother and two sistets. So she gets four children in all. She gives us every comfort. We all love her and she loves us also.
My mother has too much to do in bringing us up. As our family is too poor to keep a servant, my mother has always to do very much work. She gets up very early and sleeps very late every day. She works hard, yet without complaining.
She is also a thrifty, and industrious woman. She saves every cent that she can and keeps everything in order. As she has been busy eversince she was young, she looks older than she really is. Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, but she works as hard as ever.
Often she says to us, "work while you work, play while you play. If you do not work, you will become lazy and of no use to society." What piece of good advice this is! We must worth it well and always keep it in our mind.
我的母亲
我的母亲是一位心地善良、性情温和的女性。她总是彬彬有礼。她细心地照顾孩子并使他们都上学读书。我有一个哥哥,两个妹妹,所以她总共有四个孩子。她使我们做每件事时都感到舒适。我们都爱她,她也爱我们。
为了抚养我们,母亲有太多的事要做。因为我们家很穷,雇不起佣人,母亲总是必须做很多工作。她每天起早贪黑,辛苦地工作,从无怨言。
她又是一位节俭勤勉的妇女。她尽可能地节省每一分钱,并且使每一件事情都井井有条。由于年轻时就一直忙碌,所以从外表看上去更见苍老。她的脸布满皱纹,头发也变成了灰白,但她仍像从前一样辛勤地操劳。
她常对我们说:“工作时工作,玩乐时玩乐,如果不工作,你将变得懒惰,从而无益于社会。”这是一番多么好的忠告啊!我们必须珍视它,并将它牢记心中。
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。他想:这是我的早餐。
他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫:“看,看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的,不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说:“公鸡是我的,不是你们的。”就在那时,公鸡逃离了狐狸的嘴巴,跑到了树底下。
very happy.
Why? Because we have two months to do things we
love. We are free. Although
we have some homework. But
we can finish them in several days. And the rest
time we can
make good use of. My god! We have been very tired after hard
studying. In summer holidays, I want to have full sleep and
eat good
food in order to replenish myself. Last but not the
least, I will have a
good rest.
这是我们寒假的第一天。我们大家都
很开心。为什麼呢?因为我们有一个月的时间可以做我们
爱做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些功课。但
我们定能完成他们在数天。和休息时间,我们可以
善加利用。我的上帝!我们一直很疲倦经过艰难
学习。在冬季假期,我希望能有充分的睡眠和
吃有益的食物,以充实自己。最后,但不是
至少,我将有一个良好的休息。
【2】 It was the second day of our winter holiday. I felt good. I
felt I’m
free. I had a lot of time to do things I like. My
parents are in Beijing. So
I live alone but I don’t feel
lonely. But I didn’t do something special. I
stayed at home
and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It
was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I
was very
tired. It was time for dinner. I must go! I am very
hungry.
这是我们寒假的第二天。我感觉很好。 i
觉得我很自由。我遇到了很多时间,做一些事,我喜欢。我的
父母都是在北京举行。所以,我独自生活,但我不觉得
寂寞的。但我没有做一些特别的。我住在家里
并观看了电视。哦!我写了一份英文报章组成。它
是我的功课。今天,我的睡眠时间为14小时。我以为我
很疲倦。这是时间吃饭。我必须走!我很
饿。
【3】It was the third day of our winter holiday. Today, there are
many
business in my mother’s company. So my mother told me to
help my uncle who
is the manager of my mother’s company. I sat
in my mother’s office and help
her answer the telephone. While
I was free, I was writing my homework.
Although I also have a
lot of time to do my homework, I still do it. Because
in my
mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was
wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We
should
take good use of our time.
今天是寒假的第三天。今天,
我妈妈的公司有许多生意。所以,我的妈妈告诉我,以
帮助我的叔叔,他们是公司经理的,我妈妈的公司。我坐在
在我妈的办公室,并帮助她的答案电话。虽然
我是免费的,我写我的功课。虽然我也有
大量的时间做我的功课,但我仍然这样做。因为在我
母亲的办公室,我已没有什麼关系。如果我这样做什麼,我是
浪费我的时间和我的生活。我不能这样做愚蠢的事。我们
应该好好利用我们的时间。
【4】I was depressed because I couldnt understand an English book after I
bought it. I could understand nothing. I thought maybe I should study English
hard and only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw
well as communicate with others in English. I told myself, ‘just
go’.
现在,我很苦恼。我买了一本英语书,可是我不知道它的意思。我一点也看不懂。我想,也许我要好好的学习英语。只有这样我才能学会很多知识,才能看懂英语和别人交流。我要对自己说一句:加油!
【5】Today,
I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot of things
there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I will make
it grow up and at the same time, I can write down what I want to say there. I
will be very happy.
今天我开通了自己的免费论坛,我很高兴。因为我可以在那里做很多事。我决定要好好改造我的论坛,让他变得很新奇。然后我就会慢慢地让他成长起来,同时在那里写下我的心声。那样我会很快乐。
关于努力的哲理小故事大道理
见总经理疑惑不解,年轻人用不太娴熟的英语解释说自己是碰巧路过这里,就贸然进来了。总经理感觉很新鲜,破例让他一试。面试的结果出人意料,年轻人表现糟糕...以上内容转载自美文网励志美文栏目,全文网址:\/\/lookmw.cn\/li\/71538 小故事小故事大道理(要有感悟!!!) 哲理励志小故事50到100字带感悟 励志小故事有:...
胡竹峰琅琊风流美文摘抄
部分作品翻译成日语、英语、俄语、意大利语。 北冥鱼 元康六年,石崇在金谷园举行盛宴,登云阁,列姬姜,...清晨,带露水的韭菜分外鲜嫩,露珠在阳光下晶莹跳跃,是一个玲珑剔透的绿国。 春天的韭菜清炒,热锅滚油
中学生读书励志演讲稿
小的时候我并不喜欢读书,我的性格更是不好,妈妈为了给改掉我这个不好的性格,便买了许多带拼音童话故事...刚认识字,我就开始读《安徒生童话》,《格林童话》,《365夜童话故事》等等,小时侯的我看着《卖火柴的...老师们、同学们,一本好书就像一艘航船,载着我们驶向生活的海洋;一篇美文,就像一盏明灯,照亮我们前进的...
昆虫记读书心得
当时的《昆虫记》全书共十卷,长达二三百万字。在《昆虫记》中作者将专业知识与人生感悟融于一炉,...法布尔是法国著名的作家和生物学家,他一生写了二百多篇《昆虫记》我早就听说昆虫记名扬天下了。 那天...美感和思想的美文,这本书以忠实于法文原着整体风貌及表达特色为选择原则, 让中国读者首次领略《昆虫记...
丁立梅散文的读后感
下面是我为大家整理的丁立梅散文的读后感(通用6篇),希望对大家有所帮助。 丁立梅散文的读后感1 初读...一些平常得不能再平常的细微小事,都能在她的笔下开出娇美的花来,带着泥土的芬芳,又飘散着桂花的
怎样才能学好英语呀???
我在那篇英语文章已经阐述了,“幸运52”李咏的节目,其实就是和英美人的思维模式一样的,先问1.他是一位著名的诗人,再问2.他生活在唐朝,再次问3.写过著名诗篇〈静夜思〉,请问,他是谁,整个提问的模式就是从整体到局部的过程,非常有代表性的。 有的朋友问了,我会解释词语了,有用吗,现实生活中,究竟能用到...
关于写我的文言文作文
我爱古诗文,朋友们,来吧,让我们一起“读千古美文,做少年君子!” 希望更多的人会与古诗文为伴,与我国古代文化为伍,继承发扬我们的传统文化。 3. 以“我看文言文”为副标题写一篇400字的作文 诸如柳宗元的《永州八记》,将唐代的游记推向高峰,被称为山水文章之祖.其时因提倡新政失败,坐王叔文党而获罪被贬谪至...
预习高中课程
我英语水平很一般,但理科很好。 如今暑假来了了,我下决心要把语文学好,也要好好预习高中课程,希望哥哥姐姐们给我指一条明路。(我的目标很高,做校尖子...你可以去书店买一些杂志充实自己,比如读者`意林`青年文摘`格言`最小说等等,只要是带字的就行,而且最好简短易懂。我个人不赞同你再花大量的时间啃名著,但...
英语四级难吗?
英语四级并不难,基本就是高中的英语知识,需要熟悉四级题目,起码得知道四级它考哪些内容,所谓知己知彼方能百战不殆。由于非英语专业考生较多,且词汇量丰富,从总体上看,英语四级考试约为40%左右,因此,英语专业非英语专业考生考英语四级难度较小,是基础考试。
你有什么笑话吗
拳王阿里他爸爸叫什么名字?阿里巴巴 一个鸡蛋去茶馆喝茶,结果它变成了茶叶蛋;有一个鸡蛋跑去松花江游泳,结果它变成了松花蛋;有一有个鸡蛋跑到了山东,结果变成了鲁(卤)蛋;有一个鸡蛋无家可归,结果它变成了野鸡蛋;有一个鸡蛋在路上不小心摔了一交,倒在地上,结果变成了导弹;有一 个鸡蛋...
沈郑归芍: 1、Youth Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor ...
天柱县17532003799: 200字左右的英语美文3篇 - ?
沈郑归芍:[答案] When times become difficult (and you know they sometimes will),remember a moment in your life that was filled with joy and happiness.Remember how it made you feel,and you will have the strength you need to get through any trial. When life throws you ...
天柱县17532003799: 200字英语美文摘抄,带中文呐,亲 - ?
沈郑归芍: 您好: (满意请记得五星采纳哦~) henry david thoreau(热爱生活 ) however mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.it is not so bad as you are.it looks poorest when you are richest.the fault-finder will find faults in ...
天柱县17532003799: 请给10篇200字左右的英语短文,最好是美文或者是有意义的,谢啦 - ?
沈郑归芍: 美是一种感觉 beauty is a kind of feeling 她能触摸到人心里最柔软的地方 it can touch the softest place of you 如果我是诗人,我会用所有美好的词汇描述她 if I am a poet,I will use all gorgeous words to describe it 如果我是画家,我会用所有的色彩...
天柱县17532003799: 英语美文120字带翻译 - ?
沈郑归芍: Life is full of confusing and disordering Particular time, a particular location, Do the arranged thing of ten million time in the brain, Step by step , the life is hard to avoid delicacy and stiffness No enthusiasm forever, No unexpected happening of ...
天柱县17532003799: 优美的英语文章200字左右(6篇) - ?
沈郑归芍: The Rainy Day 雨天The day is cold, and dark, and dreary;It rains, and the wind is never weary;The vine still clings to the moldering wall,But at every gust the dead leaves fall,And the day is dark and dreary.My life is cold and dark and dreary;It rains ...
天柱县17532003799: 200词的英语作文带翻译 - ?
沈郑归芍: 第一篇BeautifulSky美丽的天空 Thestarintheskyweretwinkling.Somewerecrowded,andotherswereseparate.ThenIfoundthestarswerenotthesamecolor.Thereweremanycolors,white,gray,lightblue,orange,andsoon.Itwasreallybeautiful.Atthattime,...
天柱县17532003799: 英语作文200字,并翻译 - ?
沈郑归芍: Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring.It began in the last day of the lunar year,end in the 15th day of lunar New Year,also is the Lantern Festival.During the Spring Festival,people use red lantern and Spring ...
天柱县17532003799: 15篇英语短文,要100字左右的 - ?
沈郑归芍:[答案] 1 Water Water is very important for living things.Without water there can be no life on earth.All animals and plants need water.Man also needs water. Water is found atmosteverywhere.Even in the driest part of the world there is some water in the air. As ...