“顾吾念之”什么意思？
不过我认为
顾：不过，表示转折
吾：我
念：认为
之：代这件事
顾吾念之：只是我想；不过（但是）我想到
节选自《廉颇蔺相如列传》，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。
原文：相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”
蔺相如说：“以秦王的威势，而我尚敢在朝廷上呵斥他，羞辱他的群臣，我蔺相如虽然无能，难道会害怕廉将军吗！但是我想到，强大的秦国之所以不敢对赵国用兵，就是因为有我们两人在呀。如今我们俩相斗，就如同两猛虎争斗一般，势必不能同时生存。我所以这样忍让，就是将国家的危难放在前面，而将个人的私怨搁在后面罢了！”
扩展资料
顾古汉语意思：
①动：回头；回头看。《肴之战》：“不顾而唾”
译文：头也不回便啐唾沫。
②动：视；看。《行路难》：“拔剑四顾心茫然。”
译文：拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
③动：看望；拜访。《出师表》：“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。”
译文：先帝不因我身世卑微、见识短浅，反而降低自己的身份，三次到草庐里来拜访我。
④动：顾念；关心。《诗经•硕鼠》：“三岁贯女，莫我肯顾。”
译文：多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。
⑤动：回还；返回。《屈原列传》：“使于齐，顾反，谏怀王曰。”
译文：（屈原）出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”
⑥副：只是；不过。《荆轲刺秦王》：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳。”
译文：我每次想起，常常痛入骨髓，只是想不出什么办法罢了！
⑦副：但；却；反而。《廉颇蔺相如列传》：“顾吾念之，强秦之所不敢加兵于赵者。”
译文：但是我想到，强大的秦国之所以不敢对赵国用兵。
参考资料：百度百科-廉颇蔺相如列传
顾吾念之翻译：但是我想到
出自《廉颇蔺相如列传》[作者] 司马迁
全文：
廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。
蔺相如者，赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。
赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。
宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。”王问：“何以知之？”对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰：‘君何以知燕王？’臣语曰，臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手曰，‘愿结友’，以此知之，故欲往。相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。’臣从其计，大王亦幸赦臣。臣窃以为其...
作者简介：
司马迁（前145年-不可考），字子长，夏阳(今陕西韩城南)人[ 。西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
司马迁早年受学于孔安国、董仲舒，漫游各地，了解风俗，采集传闻。初任郎中，奉使西南。元封三年（前108）任太史令，继承父业，著述历史。他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》（原名《太史公书》）。被公认为是中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达3000多年的历史，是“二十五史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。
顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。中的实词“顾...
是“只不过”的意思。廉颇蔺相如的课文里面的。
顾吾念之的顾是什么意思
顾：不过，表示转折
顾在文言文中的意思
3、看望；拜访。如：“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。”4、顾念；关心。如：“三岁贯女，莫我肯顾。”5、回还；返回。如：“使于齐，顾反，谏怀王曰。”二、副词。1、只是；不过。如：“吾每念，常痛於骨髓，顾计不知所出耳。”2、但；却；反而。如：“顾吾念之，强秦...
“念之”是什么意思?
1、“念之”是“挂念着，挂念他”的意思。2、释义：“念之”是“挂念着，挂念他”的意思。3、读音：[niàn] [zhī]4、出处：顾吾念之。——《史记·廉颇蔺相如列传》。5、例句：若不在，何苦念之。6、基本字义：（1）惦记，常常想：惦～。怀～。～头（思想、想法）。悼～。～旧。～物...
《廉颇蔺相如列传》的翻译
顾 ①相如顾召赵御史书曰 (回头) ②顾吾念之 (但是) 必 ①其势必不敢留君 (一定,必然) ②王必无人(倘若,假如) 因 ①相如因持璧却立 (于是,就) ②因宾客至蔺相如门谢罪(通过) ③不如因而厚遇之(趁此,由此) 传 ①廉颇蔺相如列传(一种文体) ②舍相如广成传(传舍,宾馆) ③传以示美人及左右(传...
负荆请罪告诉我们一个什么道理
《负荆请罪》告诉我们的道理：做事要顾全大局，为大家着想，犯了错误也应该即时改正，做到宽容大度，知错就改。是一个成语，最早出自《史记·廉颇蔺相如列传》。《史记·廉颇蔺相如列传》：相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽弩，独畏廉将军哉！顾吾念之，强秦之所以不敢加兵予...
顾 在文言文中有哪些意思所有的意思都要有 要有例句
④<动>顾念；关心。《诗经·硕鼠》：“三岁贯女，莫我肯顾。”⑤<动>回还；返回。《屈原列传》：“使于齐，顾反，谏怀王曰。”⑥<副>只是；不过。《荆轲刺秦王》：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳。”⑦<副>但；却；反而。《廉颇蔺相如列传》：“顾吾念之，强秦之所不敢加兵于...
求人教版文言文译文
蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。” 廉颇听到了这些话,便解衣赤背,背上荆条,...
“顾”在下列句子中的意思:1、三顾茅庐2、顾野有麦场3、子布、元表诸...
5、拜访：三顾频烦天下计——杜甫《蜀相》三顾臣于草庐之中——《出师表》6、反而、却：足反居上，首顾居下——《汉书·贾谊传》人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉——《为学》7、但、特：彼非不爱其弟，顾有所不能忍者也——《史记·越王勾践世家》顾吾念之——《廉颇蔺相如列传》8、乃：卿非...
《将相和》的原文
宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。 蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,...
营梅复方： 不过我认为顾:不过,表示转折 吾:我 念:认为 之:代这件事
偏关县15135605984： “念之”是什么意思? - ？
营梅复方： 一、“念之”是想念着某人,挂念着某人的意思. 1、读音:[niàn] [zhī]. 2、出处:顾吾念之.——《史记·廉颇蔺相如列传》. 3、无意义多为:虚用、代词、修饰关系. 二、《念之》是楼归晚创作的网络小说,发表于晋江文学网. 参考资...
偏关县15135605984： 顾吾念之的顾是什么意思 - ？
营梅复方： 顾:不过,表示转折
偏关县15135605984： 解释下列多义词. ⑴奏 ①请奏瑟( ) ②相如奉璧奏秦王( ) ⑵顾 ①顾吾念之( )... - ？
营梅复方：[答案]⑴奏 ①请奏瑟(动词,弹奏)②相如奉璧奏秦王(动词,上奏)⑵顾 ①顾吾念之(表轻微的转折,相当于“不过”)②相如顾召赵御史曰(动词,回头看)③三顾臣于草庐之中(探望、拜访)④人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉(副词:反而,却)⑶...
偏关县15135605984： 语文文言文解释:解释顾的意思所以先汝而死,不顾汝也蹈死不顾,亦曷故哉顾吾念之相如顾召赵御史书曰 - ？
营梅复方：[答案] 所以先汝而死,不顾汝也 眷念,顾及 蹈死不顾,亦曷故哉 顾虑;考虑 顾吾念之 表示轻微的转折,相当于“而”、“不过 相如顾召赵御史书曰 回头看)
偏关县15135605984： 翻译.顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也. - ？
营梅复方： 在我看来,强大的秦国不敢对赵国发动战争的原因只是因为有我们两人在.(指廉颇和蔺相如)
偏关县15135605984： 翻译:顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾二人在也. - ？
营梅复方： 但我考虑到这样的问题,强大的秦国之所以不敢发兵攻打我们赵国,只是因为有我们两人在.
偏关县15135605984： 解释下列多义词.⑴奏 ①请奏瑟( ) ②相如奉璧奏秦王( ) ⑵顾 ①顾吾念之() ②相如顾召赵御史曰() ③三顾臣于草庐之中( )... - ？
营梅复方：[答案] ⑴奏 ①请奏瑟(动词,弹奏)②相如奉璧奏秦王(动词,上奏) ⑵顾 ①顾吾念之(表轻微的转折,相当于“不过”)②相如顾召赵御史曰(动词,回头看)③三顾臣于草庐之中(探望、拜访)④人之立志,顾不如蜀...
偏关县15135605984： 顾吾念之 - ？
营梅复方：[答案] 夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣,相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵於赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私雠也.译文:象秦王那样威风,而我还敢在秦国...
偏关县15135605984： 顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.中的实词“顾”是什么意义 - ？
营梅复方： 是“只不过”的意思.廉颇蔺相如的课文里面的.
