为什么大家都讨厌“妇女”一词？
但是把International Women’s Day翻译成“国际妇女节”也确实是有缺陷的。那些不喜欢这个名字的人里，也有一部分是出于合情合理的原因。
德国妇女运动先驱克拉拉·柴特金，她在1910年首届国际妇女会议提出了设定国际妇女节的倡议 | wikipedia.org
“妇女”二字显老吗？
不喜欢“妇女”一词的人，很多是因为同一个理由：听起来显老。
反对者会说，“听起来”能算数吗？法律规定“妇女”就是14岁以上的女性，辞书也把“妇女”定义为成年女性的统称。定义都摆在这里了，还要跟着感觉走，岂不是法律和语文的双重无知，外加歧视年长的女性吗？
如果我们真的是在讨论法律，讨论学术术语，或者在其它专业场合，那问题确实就解决了，定义已下，跟着定义走就好。遗憾的是，妇女节是一个涉及全民的节日，它的用词问题首先是共同语日常用法问题。而在这里，一个词的意思并不是被“定义”决定的。
你说什么？语言还能不靠定义？
将近两千年的时间里，大部分学者都直觉地认为一切都是围绕着定义转的。然而，这个直觉是非常不靠谱的。
定义虽然精准
现实极度模糊
传统语言学遵循形式逻辑的传统，认为一个词指的东西，就是所有符合它本质特征的东西。比如《现代汉语词典》（第六版）对“水果”给出了这样的定义：“可以吃的含水分较多的植物果实的统称”。换句话说，是“水果”的东西需要同时满足三个条件：可以吃；含水分多；是植物果实。水果就是三者的交集。
在这样的认知体系下，“水果”与“非水果”之间有着泾渭分明的界限，谁要是搞不清楚，谁就是没文化，真可怕。
这种分析方法完全符合古典的形式逻辑学规则，特别是在分析专业术语时非常好用，既符合知识分子们的思维习惯，又符合知识分子的语感。从亚里士多德时代起，它就极受学者欢迎。法律中对“妇女”的定义，依据的就是这样的过程。
根据这样的区分方法，一个人要么是“妇女”，要么不是“妇女”，简单明了干净漂亮，概念边缘没有任何灰色地带。
好，那我现在问你，快速举一个水果的例子，不许思考，想到啥说啥。
你是不是想到了苹果？
也有可能有些人想到了橘子、草莓或者桃子。但是有人想到了椰子吗？请第一时间想到椰子的人举一下手。
奇怪的事情发生了。椰子完全满足水果的定义，可是就极少有人第一时间想到椰子，就好像苹果要比椰子“更水果”一样。水果皆平等，可有的水果比其他水果更加平等。
这个问题当然远不限于水果。请你再举一种颜色、一种蔬菜、一种工具和一种家用电器。会有很多人说红色、白菜、锤子和电视，但很少有人说珊瑚橙、秋葵、冲击钻和空气净化器，哪怕后面这四个其实知名度并不低，甚至和我们很多人日常关系更紧密些（好吧珊瑚橙可能例外，但它是2019年的潘通年度色）。
而基于完全相同的道理，虽然看定义上所有年龄段的成年女性都是妇女，但在普通话的日常口语里，好像“中年妇女”要比别的年龄段的妇女更加“妇女”。诚然这个现象为很多现实存在的歧视推波助澜了，但它本身千真万确是一个语言和思维的现象，而非因歧视而生——总不能说大家都歧视椰子吧。
取交集的形式逻辑思路完全无法解释这个现象，因为人类思维并不是按照形式逻辑运行的。我们脑子里想的东西是模糊的一团，为了处理它，需要另一种路线。
图 | wikipedia.org
传统的定义方式假设不同概念是离散的，类似于左边的色谱；但日常的世界却像右边的色谱，我们不能从中圈出某种颜色的明确边界，概念之间经常只有模糊的界限。
从一个原型出发
向外逐渐扩散
上世纪六七十年代以来，认知语言学学派提出，在日常生活中，人类的脑子里根本不区分什么本质特征、偶然特征，范畴（category，可以简单理解为传统语言学所说的“概念”）下的成员之间通常是不平衡的，有的典型，有的不那么典型。而像“水果”中的“苹果”这样最典型的范畴，被称为“认知焦点”或“原型”（prototype）。
我们一般用“ ＞ ＜ ”作为范畴标记。比如说“AI”这个范畴，就写作＞AI＜ 。再比如我定义一个用下划线表示的范畴（比如用它表示“犯愁”），则可以写作＞_＜ 。
不过，考虑到非专业读者的阅读习惯，下文以引号作为范畴标记。
为什么女人都讨厌被称为妇女?
1、女性不愿意被称为“妇女”是传统文化中对这一词语的消极价值评价以及对女性角色定位的限制所致。2、妇女总被定义为30+的女性，已婚的生了孩子的女性，操持着家务伺候着老公孩子的黄脸婆女性，或者家长里短的中年女性，听起来不仅显老，还丑，还没品，还落后，而一些人，认为自己高高在上，特有的优越...
为什么很多人讨厌「妇女」这个词
妇女这个词，是封建时代的文化产物，所以人们一听到妇女这个词自然就想到了一个勤勤恳恳，任劳任怨的家庭主妇的形象，所以即使站在左翼的立场而言，妇女这个词当然也不是什么好词。妇女常常指年轻的女人，试想谁不想做年轻的女人。大家都知道女生和妇女实际上是一个词的两面，所谓出嫁从夫，在家从父。妇...
为什么现在大家都讨厌“妇女”这个词?
不喜欢“妇女”一词的人，很多是因为同一个理由：听起来显老。反对者会说，“听起来”能算数吗？法律规定“妇女”就是14岁以上的女性，辞书也把“妇女”定义为成年女性的统称。定义都摆在这里了，还要跟着感觉走，岂不是法律和语文的双重无知。但就概念和定义而言，法律规定“妇女”就是14岁以上的...
为什么现在的女的会讨厌“妇女”这个词,妇女节都不叫妇女节了,叫女神节...
妇女的称呼和中年油腻男的称呼一样让人讨厌。就是大家觉得这个妇女这个称呼太世俗化，措年龄大的或者结了婚的女性，还不如女士这个称呼好听。以后女性可以不严格的用年龄来划分为儿童，女生和女神好吗？汉语词汇非常丰富，也能接纳外来词，如何称呼女神们，还靠大家的智慧和创造力。
为什么有些人讨厌“妇女”这个称呼?
妇女和阿姨这两个称呼让人听到就感觉就是结了婚并且年纪有点大的人，还有一种讽刺，笑话意味。所有的女性都希望别人叫她姐姐，如果有人叫她们阿姨就会觉得是不是自己老了。生活中作为一个女性，她们的称呼也是超级多的，这让所有的女性讨厌的两个称呼就是阿姨，跟妇女。妇女这一个角色就是跟家庭里面...
为什么觉得妇女难听
“妇女”中“妇”这个字就是特指已婚女性，三八节日并不仅仅针对的是已婚女性，而是面向全体女性。讨厌“妇女”这个词更多的是讨厌原本是特指一个已婚女性的词语，去用以覆盖全体女性。并不是身为女性讨厌“妇女（已婚女性）”的这个特定指示代词，即，身为女性我们并不讨厌也不反感已婚女性。简单来说，...
为什么大家都讨厌“妇女”一词?
而基于完全相同的道理，虽然看定义上所有年龄段的成年女性都是妇女，但在普通话的日常口语里，好像“中年妇女”要比别的年龄段的妇女更加“妇女”。诚然这个现象为很多现实存在的歧视推波助澜了，但它本身千真万确是一个语言和思维的现象，而非因歧视而生——总不能说大家都歧视椰子吧。取交集的形式...
为什么很多人讨厌妇女?
女人，是第六感发达的一类群体，不喜欢“妇”这个字，不喜欢“妇女”这个词，不愿意做没有价值的“主妇”，非常正常。 除了在家庭中的地位低，“妇女”还意味着是老了的女人。我们都不愿意老去，正在老去的妇女与之联系在一起的印象多数负面，“妇”是保守的、唠叨的、走下坡路的、不爱打扮的……...
为什么大家都讨厌妇女节这个称呼?
”不喜欢“妇女”一词的人，很多是因为同一个理由：听起来显老。但就概念和定义而言，法律规定“妇女”就是14岁以上的女性，辞书也把“妇女”定义为成年女性的统称。也就是说，无论是法律角度，还是术语角度，妇女其实既包含了已婚女性，也包含了已成年但未婚的女性。但在日常生活中，大家对“妇女”...
为什么人们都讨厌长舌妇??
喜欢背后说人坏话的人就是人们常说的“长舌婆”。这种人实际上是个人品行有问题，搬弄是非、挑拨离间是其长项。 1.嫉贤妒能的心理。这种人背后说的对象往往是比自己优秀，比自己有本事，比自己混得好的。所以嫉妒心理驱使其对人说三道四。2.落井下石的心理。这种人没有同情心，对弱者、落难者、...
龙初淑润： 因为这个称呼有些老态的感觉,在很多人印象中妇女是已经嫁了人的、有皱纹、说话不是很文静的大妈,所以很多的女孩子虽然到了“妇女”的年龄但是也是希望年轻的呀.而且这个词可能是很久以前就流传下来的,那些时候的女孩子18岁相当于现在的28岁啦,那时候的女孩子18岁都嫁人生了一堆小孩子啦,跟现在的女生有天壤之别,所以现在的女孩子都不愿意过妇女节也讨厌被叫妇女呀.
西华县17552896038： 妇女的定义是什么?为什么有些女人不喜欢被称作妇女? - ？
龙初淑润： 在官方辞典中,妇女的定义是成年女子的通称,其中“妇”即有已婚女子、妻子的含义.在人们普遍的认识里,妇女同样是年龄偏大、接近更年期的女人,即使这个日子里女性可以享受诸多福利,但许多年轻女子都不自觉地将自己排除在外....
西华县17552896038： 人类思想史上最早什么时候有妇女这个词语 - ？
龙初淑润： | 「妇女」称呼的起源 | 「妇女」一词,最早出自《礼记·曲礼下》:「居丧不言乐,祭事不言凶,公庭不言妇女.」 可见那时的妇女地位并不高,公开场合都避免谈论她们. 《史记·项羽本纪》中也有关于「妇女」的记载: 「今入关,财物无...
西华县17552896038： 是谁发明的＂妇女＂这个名词?真是超难听.？
龙初淑润： 谁发明的不知道. ＂扫地的女人＂就是＂妇＂,应该是根据女人从前只操持家务而发明的,也许是最早给女人下定义的一个词吧. 现在世道都变了却不能改了,真是悲哀.
西华县17552896038： 男人说女人娘们是什么意思? - ？
龙初淑润： “娘们”这个词通常用来形容一个女性表现出柔弱、娇气、做作、缺乏独立性等传统女性特征.当一个男人说女人“娘们”时,可能是在表达以下几种意思:1. 贬义:他认为这个女性的行为或性格不符合他心中的女性形象,可能觉得她不够独立...
西华县17552896038： 为什么有些妇女那么令人讨厌……？
龙初淑润： 妇女跟年轻人想的不一样,她的目的很直接,就是自己的利益,再者就是性格不一样,下次碰到这事不理她好了.
西华县17552896038： 三八为什么被人成当贬义词? - ？
龙初淑润： 这是一句骂人的话,意思是指那些不正经或者行为、语言等方面不符合礼仪、道德规范的人.所以说劳动妇女无关的,在“三八”国际劳动妇女节来临之际和大家说说这句俗语是怎么来的,希望大家不要在用“三八”去形容光荣的劳动妇女,其实我们大家去掉粗俗的语言,有利于构建和谐社会,应为我们中国是礼仪之邦.
西华县17552896038： 为什么中年妇女特别招人讨厌感觉她们素质特别差,嫉妒心强,不吃亏, ？
龙初淑润： 朋友,你发这个话题不是明摆着找骂吗. 每个人都有从小到老的过程,人在某个生命过程中,都会有他的不同. 比如你说的中年妇女喜欢占小便宜这个问题,首先,我们...
西华县17552896038： 我就纳闷了为什么好多人管年纪大打女生叫妇女,大娘?女生就是女生,哪来的这么多花式叫法.大家说呢 - ？
龙初淑润： 在不同年龄段 不同场合 就要有不同称呼 这也是对人的一种尊重.如果乱了叫法 会被人笑话的.
西华县17552896038： 我真的很生气.为什么妇女都是那么讨厌!？
龙初淑润： 并不是所有的女人都像你想像的那样..而且也不要骂....可能是因为你的原因吧.我想你的脾气肯定很不好吧.人要学会互相理解,互相宽容..生气并不能解决问题..如果所有的人都这样的话,那所有的人都去生气好了,不管什么事,要冷静..生气,冲动是不行的..你说呢..希望不要再骂人了....
