长相思三首·其二原文_翻译及赏析

~ 日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。昔日横波目，今成流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。——唐代·李白《长相思三首·其二》 长相思三首·其二 日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。
昔日横波目，今成流泪泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。 乐府思念

译文及注释

译文
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念著情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！

简析

《长相思》，属于乐府《杂曲歌辞》旧题。李白这首诗以春花、春风起兴，写女思男，望月怀思，抚琴寄情，忆君怀君，悱恻缠绵。真有“人比黄花瘦”之叹。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1310篇诗文

君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。——唐代·张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

节妇吟·寄东平李司空师道

唐代 ： 张籍

君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 乐府 ， 女子 ， 坚贞 ， 分手 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好。——唐代·李白《妾薄命》

妾薄命

唐代 ： 李白

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。
咳唾落九天，随风生珠玉。
宠极爱还歇，妒深情却疏。
长门一步地，不肯暂回车。
雨落不上天，水覆难再收。
君情与妾意，各自东西流。
昔日芙蓉花，今成断根草。
以色事他人，能得几时好。 乐府 ， 哲理 博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。——唐代·刘禹锡《更衣曲》

更衣曲

博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。
夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。 乐府 ， 宫廷生活

---

柘荣县15767601370： 长相思之二 陆游 的赏析 - ？
邸莘阿奇： 赏析: 此诗首句“日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠”,开篇造境,渲染了愁苦迷蒙的相思气氛,暮色低沉烟雾缭绕的景物特征使人感到一种深深的压抑之感,奠定了整首诗的悲凉调子.夕阳斜暮,渐渐西沉,几簇花丛在低沉的暮色里显得朦朦...

柘荣县15767601370： 李白的长相思第二首诗的意思是什么.要全文解释. - ？
邸莘阿奇： 长相思·其二作者:李白日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠.赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦.此曲有意无人传,愿随春风寄燕然.忆君迢迢隔青天,昔日横波目,今作流泪泉.不信妾断肠,归来看取明镜前.注解:1、赵瑟:相传古代赵国...

柘荣县15767601370： 李白《长相思二首之二》的全文?？
邸莘阿奇： 日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠. 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦. 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然. 忆君迢迢隔青天. 昔日横波目,今成流泪泉. 不信妾肠断,归来看取明镜前.

柘荣县15767601370： 李白的《长相思之二》的译文谁有啊 麻烦帮我翻译一下 谢谢？
邸莘阿奇： 长相思之二 李白 日色欲尽花含烟○1,月明如素愁不眠○2. 赵瑟初停凤凰柱○3,蜀琴欲奏鸳鸯弦. 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然○4. 忆君迢迢隔青天○5. 昔日横波目○6,今成流泪泉○7. 不信妾肠断○8,归来看取明镜前. 注释: ○1花含烟...

柘荣县15767601370： 长相思原文 急!!!!!!!!!!!!! - ？
邸莘阿奇： 《长相思》欧阳修(其一)苹满溪,柳绕堤,相送行人溪水西,回时陇月低.烟霏霏,风凄凄,重倚朱门听马嘶,寒鸥相对飞.译文(其一):苹满溪——浮苹飘满小溪柳绕堤——柳树围绕岸堤相送行人溪水西——在溪水的西岸送...

柘荣县15767601370： 求李白的<长相思>两首,要有翻译和注解 - ？
邸莘阿奇： (其一)长相思,在长安.络纬秋啼金井阑, 微霜凄凄簟色寒.孤灯不明思欲绝, 卷帷望月空长叹.美人如花隔云端.上有青冥之高天, 下有渌水之波澜.天长路远魂飞苦, 梦魂不到关山难.长相思,摧心肝. (其二)日色欲尽花...

柘荣县15767601370： 长相思李煜翻译 - ？
邸莘阿奇： 李煜——长相思 (一)＂一重山,两重山＂一重山,两重山, 山远天高烟水寒, 相思枫叶丹.鞠花开,鞠花残, 塞雁高飞人未还, 一帘风月闲.1.烟水:烟雾迷蒙的水面. 2.鞠花:菊花.鞠通菊. 3.塞雁:边塞的大雁.这是一首秋怨词.一题邓...

柘荣县15767601370： 长相思古诗翻译? - ？
邸莘阿奇： 长相思·山一程纳兰性德 山一程,水一程, 身向榆关那畔行. 夜深千帐灯. 风一更,雪一更, 聒碎乡心梦不成. 故园无此声.注释走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去.夜深了,人们在帐篷里点灯.晚上又刮风...

柘荣县15767601370： 白居易《长相思》 汴水流,泗水流.流到瓜洲古渡头,吴山点点愁.思悠悠,恨悠悠.恨到归时方始休写作背景,赏析! - ？
邸莘阿奇：[答案] 白居易《长相思》赏析 长相思 ·白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁. 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼. 【诗文赏析】 这首《长相思》,写一位女子倚楼怀人.在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满...

柘荣县15767601370： 纳兰性德《长相思》赏析 - ？
邸莘阿奇： 清·纳兰性德《长相思》赏析 长 相 思 清·纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯. 风一更,雪地更,聒碎乡心梦不成,故园无此声. 赏析: “山一程,水一程”仿佛是亲人送了我一程又一程,山上水边都有亲人送别的身影...