所见牧童骑黄牛古诗翻译及赏析
《所见·牧童骑黄牛》作者是清朝文学家袁枚。其古诗全文如下：
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
【前言】
《所见》是一首五言绝句，是清代文人袁枚所作。本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面，表达了作者对田园风光的喜爱之情。
【注释】
⑴牧童：指放牛的孩子。
⑵振：振荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑶林樾：指道旁成阴的树。
⑷欲：想要。
⑸捕：捉。
⑹鸣：叫。
【翻译】
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树下。
【鉴赏】
这首诗的第一句平平而起，不着痕迹。第二句调子突然高昂，旋律突然加快，从而形成一个高潮。一二句描写了小牧童的天真活泼、悠然自得的可爱模样和他的愉快心情，“骑”字直接写出了牧童的姿势，“振”字则间接点出他的心情。通过“骑”和“振”两个动词,把牧童那种悠闲自在、无忧无虑的心情和盘托了出来。他几乎完全陶醉在大自然的美景之中，简直不知道世间还有“忧愁”二字。正因为心中欢乐，才不禁引吭高歌，甚至于遏行云，“振林樾”。
三四句仍然是继续描写神态。第三句是过渡，是作势。写牧童的心理活动，交代了他“闭口立”的原因，也是全诗的转折点。第四句，急转直下，如千尺悬瀑坠入深潭，戛然而止。“忽然”一词，把这个牧童发现树上鸣蝉时的惊喜心情和机警性格栩栩如生地表现了出来。“忽然”发生了变化：由响而静、由行而停，把小牧童闭口注目鸣蝉的瞬间神态写得韵味十足。而“闭”和“立”两个动词，则把这个牧童天真的神态和孩子式的机智刻划得淋漓尽致。全诗纯用白描手法，紧紧抓住小牧童一刹那间的表现，逼真地写出小牧童非常机灵的.特点，让人倍觉小牧童的纯真可爱。
这是一首反映儿童生活的诗篇，诗人在诗中赞美了小牧童充满童趣的生活画面。诗人先写小牧童的动态，那高坐牛背、大声唱歌的派头，何等散漫、放肆；后写小牧童的静态，那屏住呼吸，眼望鸣蝉的神情，显得特别专注。“此时无声胜有声”。这从动到静的变化，写得既突然又自然，把小牧童天真烂漫、好听多事的形象，刻画得活灵活现。这首诗正是在这种起伏变化中获得了巨大的艺术效果。诗的语言，明白如话，质朴无华，十分本色。至于下一步的动静，小牧童怎样捕蝉，捕到没有，诗人没有写，留给读者去体会、去遐想、去思考。
这首诗通过对自然环境和社会生活的描写，直接抒发生活的感受，看似闲情逸致，实则寄托情思。同时这首诗不顾及格律，活泼自由，语言浅显明了，形象自然生动。综观全诗，它所描绘的和平、宁静和优美如画的田园风光，所刻划的活泼、自在和天真无邪的牧童形象，表现了诗人的一种“真性情”。诗人曾经说过 “诗人者，不失其赤子之心也。”毋庸讳言，诗所描绘、所刻划的，正是诗人毕生追求的境界，也正是他所一再强调的“真性情”。
古诗《所见》的诗意
《所见》是清代文学家袁枚所作。原文：牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。译文：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
所见牧童骑黄牛古诗翻译及赏析
《所见·牧童骑黄牛》作者是清朝文学家袁枚。其古诗全文如下：牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。【前言】《所见》是一首五言绝句，是清代文人袁枚所作。本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面，表达了作者对田园风光的喜爱之情。【注释】⑴牧童：指放牛的孩子。⑵振：振荡。说明牧童...
古诗《所见》诗句
古诗《所见》诗句如下：《所见》作者：清·袁枚；牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。翻译：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，于是马上停止唱歌，静悄悄地站立在树旁。
牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。这首诗的意思是什么...
译文：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。此诗名《所见》，是清代文学家袁枚创作的一首五言绝句。此诗写了作者偶然所见牧童骑牛唱歌想捕捉知了的一件小事，通过对牧童的动作神态变化的描写，表现了牧童天真活泼机智灵活的性格和...
牧童骑黄牛的古诗怎么说?
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。白话译文：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。《所见》是一首五言绝句，是清代文人袁枚所作。本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面，表达了作者对田园风光的喜爱之情。袁枚（1719～1798），字子...
牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。是什么意思?
出处：清代文学家袁枚《所见》1、所见：写诗人所看见的事物。2、牧童：放牧牛羊的小孩。这里是指放牛的娃娃。3、黄牛：牛的一种毛多呈黄色，也有黑色或红棕色。能耕地拉车，体型比水牛小。一般分为蒙古牛、华北牛和华南牛三大类型。4、振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。5、林樾（yuè）：指道旁...
关于牛的古诗
天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。白话翻译：辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。2、所见 【作者】袁枚 【朝代】清 牧童骑黄牛，歌声振林樾。
古诗“牧童骑黄牛”的下一句是什么?
1.《所见》清·袁枚 牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。2. 释义：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。3. 赏析：这首诗通过对自然环境和社会生活的描写，直接抒发生活的感受，看似闲情逸致，实则寄托情思。同时...
长相思的古诗意思
长相思的古诗意思 走过一条条山路,走过一条条水路, 正向榆关那边走去。 夜深了,人们在帐篷里点灯。 晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦, 家乡没有这样的声音。 古诗所见的意思 所见 袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 【注释】 ⑴ 牧童:指放牛的孩子。 ⑵振:振荡。说明牧童的歌...
牧童赶牛的诗句
1. 关于牛和牧童的诗句 关于牛和牧童的诗句 1.描写牧童骑牛的诗句 1. 牧童骑黄牛,歌声振林樾。——清 袁枚《所见》 翻译:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。 2. 羃羃黄云麦垅秋,牧童横笛倒骑牛。——宋 王志道 《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀》 翻译:到秋天了,许多的麦子黄成一...
奚油搏拿：[答案] 所见 【清】 袁 枚 牧童骑黄牛, 歌声振林樾. 意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立. 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡.忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下.
宜春市13338714112： 古诗《所见》的内容和解释是什么? - ？
奚油搏拿： 所见 【清】 袁 枚 牧童⑴骑黄牛, 歌声振⑵林樾⑶. 意欲⑷捕⑸鸣⑹蝉, 忽然闭口立.字义解释⑴ 牧童:指放牛的孩子. ⑵ 振:振荡.说明牧童的歌声嘹亮. ⑶ 林樾:指道旁成阴的树. ⑷ 欲:想要. ⑸ 捕:捉. ⑹ 鸣:叫. 内容 牧童骑在...
宜春市13338714112： 袁枚的一首所见这首诗的意思牧童骑黄牛,歌声振林樾.意欲捕鸣蝉,忽然闭口立. - ？
奚油搏拿：[答案] 这首诗的大概意思是说牧童骑在黄牛的背上悠然自在的唱着歌,歌声飘荡在森林里.他听见有蝉在叫就想去捉住这只会叫的蝉可他想去捉的时候蝉却不叫了!
宜春市13338714112： 所见这首诗后两句的意思是什么啊 - ？
奚油搏拿：[答案] 忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下.《所见》(清)袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾.意欲捕鸣蝉,忽然闭口立.诗歌赏析:这首诗描写了一个天真烂漫、童心童趣的小牧童.诗人先写小牧童的动态,高...
宜春市13338714112： 杜牧《所见》全诗内容是什么 - ？
奚油搏拿： 杜牧的《所见》是一首五绝诗,全诗描写了一个春日的景象,表现了诗人对自然的感悟和对生命的思考.下面是对这首诗的具体解析: 《所见 》梅花草堂水村路, 晴川历历汉阳树. 芳草萋萋鹦鹉洲, 日暮乡关何处是.首句“梅花草堂水村路”...
宜春市13338714112： 所见这首诗意思是什么 - ？
奚油搏拿： 《所见》这首诗的意思是: 牧童悠然自得地骑着黄牛,行走在林间小路上,他那嘹亮的歌声震荡在林间.大概是想捕捉正在鸣叫的蝉吧,牧童忽然停了下来,一声不响地站在那里. 《所见》原文: 牧童①骑黄牛,歌声振②林樾③.意欲④捕⑤...
宜春市13338714112： 袁枚的一首所见这首诗的意思 - ？
奚油搏拿： 1、译文 牧童骑在黄牛背上, 嘹亮的歌声在林中回荡. 忽然想要捕捉树上鸣叫的知了, 就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁. 2、原文 牧童骑黄牛, 歌声振林樾. 意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立. 3、简析 《所见》是一首五言绝句,是清代文人袁枚所作.本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面,表达了作者对田园风光的喜爱之情.
宜春市13338714112： 牧童骑黄牛 歌声振林樾.意思 - ？
奚油搏拿：[答案] 所见 袁枚 牧童骑黄牛, 歌声振林樾. 意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立. [注释] 欲,想要.捕,捉.鸣,叫. 讲牧童悠然自得地骑在黄牛背上.他唱着山歌,嘹亮的歌声在树林中回荡.牧童,指放牛的孩子.振,震荡的意思,说明牧童的歌声嘹亮.越,指道旁成阴的树
宜春市13338714112： 古诗《所见》全诗“歌声振林樾”的意思 - ？
奚油搏拿：[答案] 你好,很高兴回答你的问题 全诗如下: 所见 袁枚 牧童骑黄牛, 歌声振林樾. 意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立. “歌声振林樾”:嘹亮的歌声在树林中回荡.
宜春市13338714112： 唐代诗人袁枚写的《所见》牧童骑黄牛 - ？
奚油搏拿：[答案] 牧童骑黄牛,歌声振林樾.意欲捕鸣蝉,忽然闭口立.
