泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹，但我已飞过”有什么含义
出自泰戈尔《飞鸟集》,
I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.
天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
泰戈尔在散文诗《萤火虫》（ Fireflies,1926）里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的：
天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过.
（I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.）
这段诗句是泰戈尔最宝贵,最深遂的智慧的乍现.虽然我喜欢把它诠释为：天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过.可是,意韵并无二致.所想表达的,都是一种如何看待世界的方式.忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感,像是泰戈尔写下：「世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声.（ The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.）」.可是,泰戈尔同时也怀抱著对於生命、自然与万物的尊敬,以及挚爱.
就像是在暴风雨过后,初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊清亮的晨.……平时孺弱的小溪无端的雄壮起来,加快了前行的脚步,哼唱著易显嘹亮的歌.……阳光撒落在挂著水珠的树叶上,那水珠显得特别的明亮,这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩.泰戈尔迎接可爱的万物,所以,人生,在泰戈尔眼里是如此的透明清亮!
"天空没有鸟的痕迹，但我已飞过"的含义就是：虽然我没有成功（或我没有留下什么辉煌），但至少我试过，努力过。
在我们很多人看来，泰戈尔是一位诗人，却很少把他看作是一位哲学家，但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的哲学见解。
这句“天空没有鸟的痕迹，但我已飞过”，在如此喧嚣的城市中，飞鸟邂逅了我的心，我很庆幸自己能在喧闹的城市中寻找到这一处宁静之所，飞鸟带给我的是一场灵魂的洗涤，是一种生命之花的绽放，是一个鲜活而亮丽的梦。
此刻我认识到，泰戈尔的《飞鸟集》就是一处哲学天堂，一处处鬼斧神工的花园就是那一首首美的像云彩一样诗歌，而园丁就是泰戈尔，他用自己唯美的思想，用一支普通的笔，耕耘出了这一块圣洁的土地。
泰戈尔很善于将形象思维的东西与逻辑思维的东西巧妙地融合在一起。一般说来，形象思维比较强调五官的直接感受；而逻辑思维则需要条分缕析的理性加工。如果通篇都是直观形象的描述，文学创作便会流于疏浅；而若板起面孔全部以概念向人说教，哲学就会显得生冷无趣。
I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.
天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
泰戈尔在散文诗《萤火虫》（ Fireflies,1926）里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的：
天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过.
（I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.）
这段诗句是泰戈尔最宝贵,最深遂的智慧的乍现.虽然我喜欢把它诠释为：天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过.可是,意韵并无二致.所想表达的,都是一种如何看待世界的方式.忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感,像是泰戈尔写下：「世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声.（ The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.）」.可是,泰戈尔同时也怀抱著对於生命、自然与万物的尊敬,以及挚爱.
就像是在暴风雨过后,初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊清亮的晨.……平时孺弱的小溪无端的雄壮起来,加快了前行的脚步,哼唱著易显嘹亮的歌.……阳光撒落在挂著水珠的树叶上,那水珠显得特别的明亮,这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩.泰戈尔迎接可爱的万物,所以,人生,在泰戈尔眼里是如此的透明清亮!
羊脂球全文
向天空升上去,房子的百叶窗虽然全是闭了的,里面却有无数的眼睛正在窥视这些胜利的人,这些根据“战争法律”取得全市生命财产的主人地位的人。居民们在他们的晦暗屋子里都吓糊涂了,正同遇着了洪水横流,遇着了大地崩陷,若是想对抗那类灾害,那么任何聪明和气力都是没有用的。因为每逢一切事物的秩序受到了颠覆,每逢...
关于古希腊神话传说
★赫拉的象征是孔雀,因为这种有着五彩缤纷羽毛、体现着满心星斗的鸟是美丽壮观的夜空的象征,而天空正是天后赫拉光彩照人的脸庞。 (3)波塞冬(Poseidon): ★ 海之王,宙斯的二哥,手持巨大三叉戟,统领海中所有生物。有被描写为半人半鱼的模样,能呼风唤雨。性格凶暴残忍。 ★ 马和牛是他的圣物. (4)哈得斯(...
神鸟课文伊尔特戈尔可汗是一个怎么样的人
本文讲的是从前许多国家的国王、大臣、富翁都想得到那只聪明伶俐、会说话的神鸟，但都没有捉到，伊尔特戈尔可汗三次捉到神鸟，神鸟却用讲故事的方法三次逃脱，神鸟的故事刻画了三个忠于职守、勇于救人的形象，告诉我们处理事情要经过仔细调查，否则会伤及无辜，甚至会伤害忠良 ...
读书多了,容颜自然改变
14、不读书就没有真正的学问,没有也不可能有欣赏能力、文采和广博的学问。——赫尔芩 15、读书之于精神,恰如运动之于身体。——爱迪生 16、没有求知欲的学生,就像没有翅膀的鸟儿。——萨迪 17、我一生的嗜好,除了革命之外,就是读书,我一天不读书,就不能够生活。——孙中山 18、书不仅是生活,而且是现在、过...
谁能告我羊脂球的精彩段落!!?
戈尔弩兑坠入沉思了，没有动弹。在路上走过了三小时，鸟老板收起了纸牌，他说道：“饿了。”于是他妻子摸着了一个用绳子缚好的纸包，从中取出了一块冷的牛仔肉。她仔仔细细把它切成了一些齐整的薄片儿，两口子动手吃着。“我们是不是也照样做。”伯爵夫人说。有人同意了，于是她解开了那些为了两家...
神鸟这篇课文有哪些四字成语
不少国家的国王、大臣和富翁都想得到它,他们有的派人去捉,有的亲自出马,可是谁也没有捉到。那神鸟呢,哪儿也不去,就站在一棵枝叶繁茂的万年古松上婉(wǎn)转地啼叫。 据说,那些捉神鸟的人在山林里走来走去,都走出一条山路来了。 神鸟的事传到了依尔特戈(ɡē)尔可汗〔kèhán〕那里,他想:“好厉害的鸟哇...
戈尔隆德怎么去?
如果你只是跑地图，你可以从戈尔隆德的最南边进入塔拉多 问题三：wow戈尔隆德黑石矿坑在哪，怎么去 在戈尔隆德的上半部分一个大坑（顾名思义）如果 在升级的时候到过 最上方有鸟点 （估计没有）黄色圈圈出来的 望采纳 问题四：魔兽世界从戈尔隆德怎么到奥格瑞玛 如果你有炉石，那最简单 没炉石找...
百慕大三角为什么这么恐怖啊?
天空中这个黑色物体和前面说到的水下的那个黑色物体有无联系?或者说,它们是否为同一物体?没有人能够回答。人们只能说:这是耐人寻味的。 显然,这里存在着一股神秘而强大的、看不见的力量。 1977年2月,一架私人水上飞机掠过百慕大三角海域,飞机上的几位朋友正在吃饭,突然发现盘子里的刀叉都变弯了。当时罗盘指针偏...
请推荐一首你最喜欢的歌曲
除伟大的 帕赫贝尔卡农以外,还有形形色色的卡农,起中不乏名家,如:巴赫写过一首古钢琴变奏曲,叫做《戈尔德堡变奏曲》,包含一首咏叹调和三十个变奏,其中第3...没了呼吸,慢慢我远去, 但伤心,一直盘旋在那原地 我用全力呼喊你,谁静静在听 一颗心,还隐隐作痛在低泣 停不了想念的泪滴 还有什么领悟让我坚定 再无法...
谁能提供一点《命运之夜》的人物简介?
最后美狄亚带着儿子的尸体乘上飞轮车,飞过天空和大海,到了雅典,雅典国王给了她一个避难的住所,她在雅典渡过余生。ASSASSIN 小次郎岩流小次郎者,越前守坂...一天内清扫乾净养著三千头牛,而且有三十年未曾打扫过的牛舍。驱逐一群铁爪铁嘴的食人大怪鸟。活捉凶恶的大公牛。制服一群吃人的恶马。夺取亚马逊(Amazons ...
素刷盐酸： 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的...
福贡县19734133905： 天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过.什么意思? - ？
素刷盐酸： 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过——泰戈尔第一次看到这句美的令人窒息的句子时,我醉了.一个人仿佛在不厌其烦地叩问自己,天空中飞翔的那只鸟可是我?飞鸟自由着幸福,幸福着快乐,无忧无虑的玩耍着.它不用想从何处来...
福贡县19734133905： 泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - ？
素刷盐酸：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
福贡县19734133905： 怎么理解泰戈尔的＂天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过＂?这句话 有什么深刻含义吗? - ？
素刷盐酸：[答案] 比喻生命的短暂,人的生命想流星一样的划过,它的痕迹在人类眼中永远是模糊的一笔.同样人类的生命之于广袤的宇宙时空,就是微不足道的.
福贡县19734133905： 天空没有留下任何痕迹,毕竟我已飞过!这句话是啥意思? - ？
素刷盐酸： 尽管天空没有留下痕迹,但是鸟儿已经飞抄过 出自泰戈尔《飞2113鸟集》,I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已5261飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟4102知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不1653释手的:
福贡县19734133905： 谈一谈你对印度诗人泰戈尔的一句诗:＂天空没有鸟的踪迹,但我已飞过.＂的理解. - ？
素刷盐酸： 理解:命运给人的考验很多,并不是每一个生命都能收获丰硕的成果.我们的努力是为了内心的充实,而不是为了别人的掌声.能战胜自己和周围环境的人,生命会展现亮丽的风景.做一件事情重要的不是你向人家表明了什么或留下了什么,而在于你是否做过是否感受过.这是一种很高境界的人生态度,如果你理解了这句诗就会觉得那些在风景名胜的地方可下到此一游的人是多么肤浅.
福贡县19734133905： “天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过.”选自哪里?是不是泰戈尔诗集,完整的是这一句吗? - ？
素刷盐酸：[答案] 楼上两位不要误人子弟,应该是流萤集 这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版).《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am ...
福贡县19734133905： “天空未留痕迹,鸟儿却已飞过”泰戈尔的这句是什么意思? - ？
素刷盐酸： 就是说,有些东西虽然没有真真切切的出现在你的生命中,也许离你很遥远,但是它却无声无息的影响过你,在的生命中留下痕迹,这是泰戈尔的名句,很多人喜欢,是因为它阐述了一种哲理:世间万物都是相关的,所以请你不要忽略你生活中的每个细节每一个人,我们都要珍惜.
福贡县19734133905： 泰戈尔的那首,什么鸟飞过了天空,却没有留下痕迹的诗的原文! - ？
素刷盐酸：[答案] 是“天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过”吧原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.你可以进这个网站看 http://wenku.baidu.com/view/74808a4cf7ec4afe04a1df40.html流萤集或者...
福贡县19734133905： 天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几首? - ？
素刷盐酸：[答案] 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
