汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思

汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思~

汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与：光阴似箭，我惟恐抓不住这飞逝的时光，让岁月来塑造我美好的心灵。
汨：楚方言，水流很快的样子，句中比喻时间过得快。
不及：来不及。
不吾与：即“不与吾”，不等待我。
与：指与某物同在，引申为等待。
出处：战国时期楚国屈原所著的《离骚》：扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。

这句话的翻译就是：时光像急流一般飞逝令我追赶不及，恐怕岁月不等待我
表达诗人对时间的感慨。。。

这句话的翻译就是:时光像急流一般飞逝令我追赶不及，恐怕岁月不等待我
表达诗人对时间的感慨。。

---

阳新县19259115219： 汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思 - ？
籍董鼻炎： 1、汨:楚方言,水流很快的样子,句中比喻时间过得快. 不及:来不及. 不吾与:即“不与吾”,“与”指与某物同在,引申为“等待”.“不吾与”即“不等待我”的意思.”汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与“意思是:时间过得飞快,我总好像...

阳新县19259115219： 《离骚》中:汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与 - ？
籍董鼻炎：[答案] 光阴似箭,我惟恐抓不住这飞逝的时光,让岁月来塑造我美好的心灵. 汨指汨水 汨汨而过不指水流 指时间流逝

阳新县19259115219： 恐年岁之不吾与前一句 - ？
籍董鼻炎： 汩余若将不及兮, 恐年岁之不吾与. 汨:楚方言,水流很快的样子,句中比喻时间过得快. 不及:来不及. 不吾与:即“不与吾”,“与”指与某物同在,引申为“等待”.“不吾与”即“不等待我”的意思. 两句话的意思是:时间过得飞快,我总好像来不及似的,怕的是年岁不等人.

阳新县19259115219： 汩余若将不及兮,下一句? - ？
籍董鼻炎：[答案] 汩余若将不及兮, 恐年岁之不吾与.

阳新县19259115219： 离骚中汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与的翻译 - ？
籍董鼻炎：[答案] 光阴似箭,我惟恐抓不住这飞逝的时光,让岁月来塑造我美好的心灵

阳新县19259115219： “故余若将不及兮”的下一句是什么呢? - ？
籍董鼻炎：[答案] 应该是:汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与. 全段: 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩.汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与.朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽.日月忽其不淹兮,春与秋其代序.

阳新县19259115219： 汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与表达了怎样的内容 - ？
籍董鼻炎：[答案] 这句话的翻译就是:时光像急流一般飞逝令我追赶不及,恐怕岁月不等待我 表达诗人对时间的感慨.

阳新县19259115219： 汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思 - ？
籍董鼻炎： 汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与.意思:时间过得飞快,我总好像来不及似的,怕的是年岁不等人.还可以解释为:时光飞逝,我将赶不上,担心年岁不待我.

阳新县19259115219： 《离骚》“汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与的与是等待”的意? ？
籍董鼻炎： 恐年岁之不吾与=恐年岁之不与吾,与为给与的意思,非等待也.其中“年岁”在古时是“寿命”的意思.恐寿命不给我.

阳新县19259115219： 汩余若将不及兮下句是什么?用之如泥沙?上句是什么? - ？
籍董鼻炎：[答案] 恐年岁之不吾与