古诗句“松下问童子”出处是哪?
寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗
朝代:唐代
作者:贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?
他说,师傅已经采药去了。
还指着高山说,就在这座山中,
可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
注释
①寻:寻访。
②隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
③不遇:没有见到。
④童子:小孩。这是指隐者的弟子。
⑤言:回答,说。
⑥云深:指山上云雾缭绕。
⑦处:地方。
寻隐者不遇
唐代:贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
扩展资料:
赏析
全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。不是一问一答,而是几问几答,并且寓问于答。
第一句省略了主语“我”。“我”来到“松下”问“童子”, 见得“松下”是“隐者”的住处,而“隐者”外出。
“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。“隐者” 外出而问其“童子”,必有所问,而这里把问话省略了,而写出“童子”的答语:“师采药去。”从这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。
“我” 专程来“寻隐者”,“隐者”“采药去”了,自然很想把他找回来。因而又问童子:“采药在何处?”这一问诗人也没有明写,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。
明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。这种“推敲”就不在一字一句间了。
【出处】:此句出自唐朝诗人贾岛的古诗作品《寻隐者不遇》。
出自:
《寻隐者不遇 》
朝代:唐代
作者:贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
《寻隐者不遇》全诗及赏析
【诗句】松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【意思】在松树下询问隐士的童子,他说师父进山采药去了。他就在这座山中,但云雾缭绕,难以找到他的具体位置。【题解】这首诗是唐代贾岛的五言绝句,描述了作者寻找隐居在山中的朋友而未能见面的情景。全诗是:“松下问童子,言师采药去;...
“松下问童子,言师采药去。”全诗意思,原文翻译,赏析
【意思翻译】松树下寻问隐士的童子,他说道老师父采药而去。【全诗】《寻隐者不遇》.[唐].贾岛.松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【题解】唐代贾岛的五言绝句。写作者去寻找隐居在山里的友人而没有见到的情景。全诗是:“松下问童子,言师采药去;只在此山中,云深不知处。”意...
松下问童子的全诗
松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。这首诗的出处是《寻隐者不遇》,作者是贾岛。译文:苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。注释:寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。
松下问童子的完整诗句是什么
《寻隐者不遇》作者:贾岛 松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。译文如下:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。赏析如下:这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描...
“松下问童子”出自哪首诗?
”松下问童子“出自于《寻隐者不遇》,是唐代诗人贾岛创作的一首小诗。原文如下:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【译文】苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中。 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪。这是一首问答诗,但诗人...
松下问童子的上一句是什么?
这句话诗句原文是“只在此山中,云深不知处。”出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》。诗文如下:寻隐者不遇 唐•贾岛 松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。译文:苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。《...
古诗句“松下问童子”出处是哪?
【出处】:此句出自唐朝诗人贾岛的古诗作品《寻隐者不遇》。原文如下:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【译文】: 苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了。就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。【赏析】:贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他...
寻隐者不遇 古诗中交代师父去向的诗句是?
是:“言师采药去”。《寻隐者不遇》唐代:贾岛 松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
寻隐者不遇 古诗
【寻隐者不遇】作者:贾岛 内容 松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【出处】:唐五代-贾岛 注释:[1]寻隐者:寻访隐居在山路山中的人。本诗一作孙革诗,题为《访羊尊师》,无根据。[2]松下:指隐者居住的地方。童子:男孩,隐者的徒弟。[3]言:说。[4]处:去处。解译;苍...
松下问童子下一句是什么?急
这句话对应的诗句是“只在此山中,云深不知处。”出自唐代诗人贾岛所作的《寻隐者不遇 \/ 孙革访羊尊师诗》,是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。全诗原文如下:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。白话文意思是我来到苍松下询问了年少的学童;他回答说师傅...
李寇可福:[答案] 【寻隐者不遇】作者:贾岛 内容 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 【出处】:唐五代-贾岛
汝南县13192273680: “松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.”出处是哪里 - ?
李寇可福: 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品.此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致.原文如下:《寻隐者不遇》 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处
汝南县13192273680: 松下问童子,言师采药处这句话的全诗是什么??急 - ?
李寇可福:[答案] 寻隐者不遇 唐.贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处.
汝南县13192273680: “松下问童子,言师采药去”出自哪? - ?
李寇可福: 贾岛的<寻隐者不遇> 作者:【贾岛】 年代:【唐】 体裁:【五绝】 类别:【未知】 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 【注解】: 1、云深:指山深云雾浓. 【...
汝南县13192273680: 松下问童子出自哪首诗 - ?
李寇可福: 贾岛的 作者:【贾岛】 年代:【唐】 体裁:【五绝】 类别:【未知】 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 【注解】: 1、云深:指山深云雾浓. 【韵译】: 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他...
汝南县13192273680: 松下问童子出自何处 - ?
李寇可福: 寻隐者不遇
汝南县13192273680: 松下问童子,言师采药去的作者 - ?
李寇可福: “松下问童子,言师采药去”出自唐代诗人贾岛的古诗作品《寻隐者不遇》第一二句,其全诗文如下: 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处.
汝南县13192273680: 《寻隐者不遇》全诗 松下问童子 - ?
李寇可福:[答案] 松下问童子②,言师采药去③.只在此山中,云深不知处④. 译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说,就在这座大山里, 可山中云雾弥漫,不知道他的行踪.[
汝南县13192273680: ()下问童子,言师采药去. - ?
李寇可福: 松下问童子,言师采药去. 语出唐代诗僧贾岛的五言绝句《寻隐者不遇》的前两句. 这两句的意思是:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.主要写寻者问童子,诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情.
汝南县13192273680: 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.这首诗的作者是谁?是我国哪个朝代的? - ?
李寇可福:[答案] 贾岛 唐代