犹抱琵琶半遮面的意思是什么？
犹抱琵琶半遮面是是白居易《琵琶行》诗中的名句,原是写琵琶女出来时的忸怩作态。
后来常常用作形容女子的娇羞,引申为表态不明确,遮遮盖盖,怕暴露。
犹抱琵琶半遮面”往往来形容一个女孩子的娇羞,也可以指一个事物看不清楚,不知道它的走向。
犹抱琵琶半遮面翻译：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。犹抱琵琶半遮面”是白居易《琵琶行》诗中的名句，原是写琵琶女出来时的忸怩作态，后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露自己的真实情感。
《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。全诗叙事与抒情紧密结合，塑造出完整鲜明的人物形象；语言流转匀称，优美和谐，特别是描绘琵琶的演奏，比喻贴切，化虚为实，呈现出鲜明的音乐形象。
扩展资料：
创作背景
唐宪宗元和十年（815）六月，唐朝藩镇势力派刺客在长安街头刺死了宰相武元衡，刺伤了御史中丞裴度，朝野大哗，藩镇势力又进一步提出要求罢免裴度，以安藩镇“反侧”之心。白居易上表主张严缉凶手，有“擅越职分”之嫌，而且平素多作讽喻诗，得罪了朝中权贵，于是被贬为江州司马。司马是刺史的助手，在中唐时期多专门安置“犯罪”官员，属于变相发配。这件事对白居易影响很大，是他思想变化的转折点，从此他早期的斗争锐气逐渐销磨，消极情绪日渐增多。
元和十一年（816）秋天，白居易在浔阳江头送别客人，偶遇一位弹琵琶的长安倡女，便用为题材，这首叙事长诗《琵琶行》。
意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
一、原文
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
二、译文
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
三、出处
唐·白居易《琵琶行》
扩展资料：
赏析
诗人在这首诗中着力塑造了琵琶女的形象，通过它深刻地反映了封建社会中被侮辱被损害的乐伎、艺人的悲惨命运，抒发“同是天涯沦落人”的感情。诗的开头写“秋夜送客”，“忽闻”“琵琶声”，于是“寻声”“暗问”，“移船”“邀相见”，经过“千呼万唤”，然后歌女才“半遮面”地出来了。这种回荡曲折的描写，就为“天涯沦落”的主题奠定了基石。
犹抱琵琶半遮面的意思
1、“犹抱琵琶半遮面”的意思是那个弹琵琶的夫人半天不出来，出来的时候还用琵琶遮住半个脸，形容羞涩。2、完全是以形容女子的半遮半掩，含羞带臊，来衬托出琵琶女子的美丽容貌与气质。3、“犹抱琵琶半遮面”是白居易《琵琶行》诗中的名句。
犹抱琵琶半遮面是什么意思
1、这句话的意思：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。2、出自：白居易的《琵琶行》原文选段：忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。3、译文：忽听得江面上传来琵琶...
犹抱琵琶半遮面的意思是什么
犹抱琵琶半遮面意为环抱着琵琶半遮着脸。犹抱琵琶半遮面一句出自《琵琶行》，是唐代诗人白居易所写的一首长篇叙事诗，深刻的揭示了封建社会的种种丑恶状况。白居易是唐代的一位伟大的现实主义诗人，代表作有《琵琶行》、《长恨歌》等。犹抱琵琶半遮面指什么 “犹抱琵琶半遮面”是一句古诗，出自诗作...
犹抱琵琶半遮面是什么意思
在当时是是形容害羞的意思,现在一样,但是有时引申为有些事还是有点模糊,隐约,还不能完全看清或了解,或是有些人很神秘,不能一时看清 z0care0c | 发布于2010-06-15 举报| 评论 22 2 为您推荐: 水逆是什么意思 犹抱琵琶半遮面全诗 犹抱琵琶半遮面的意思 犹抱琵琶半遮面说的谁 犹抱琵琶半遮面...
犹抱琵琶半遮面是什么意思
犹抱琵琶半遮面的意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面 【出处节选】《琵琶行》——唐·白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回...
"犹抱琵琶半遮面"是什么意思?
犹抱琵笆半遮面的意思是怀里还抱着琵琶半遮着脸面,此句出自唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》,作于元和十一年(816年)。犹抱琵琶半遮面是是白居易《琵琶行》诗中的名句,原是写琵琶女出来时的忸怩作态。后来常常用作形容女子的娇羞,引申为表态不明确,遮遮盖盖,怕暴露。犹抱琵琶半遮面”往往来...
“犹抱琵琶半遮面”是什么意思
“犹抱琵琶半遮面”是指女子羞涩、隐晦地展现自己的姿态，如同怀抱琵琶，只露出半张脸一般，不完全展现自己的魅力。1. “犹抱琵琶半遮面”这一表述源自中国古代的诗词，用以形容女子的娇羞和含蓄。琵琶作为一种古典乐器，往往与女性联系在一起，象征着女性的优雅和魅力。2. “半遮面”则更加强调了...
“犹抱琵琶半遮面”是什么意思?
犹抱琵琶半遮面是一种形容女子娇羞、含蓄、忸怩的表情和姿态的表述。解释：1. 犹抱琵琶半遮面的基本含义是，女子在抱着琵琶弹奏时，用面纱或者手半遮着脸颊，流露出一种羞涩和含蓄的美。这一表述通常用来形容女子的娇羞和柔美的姿态。2. 琵琶在中国古代文化中常常与女子、音乐、情感等联系在一起，...
犹抱琵琶半遮面什么意思?
犹抱琵笆半遮面的意思是怀里还抱着琵琶半遮着脸面,此句出自唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》,作于元和十一年(816年)。犹抱琵琶半遮面是是白居易《琵琶行》诗中的名句,原是写琵琶女出来时的忸怩作态。后来常常用作形容女子的娇羞,引申为表态不明确,遮遮盖盖,怕暴露。犹抱琵琶半遮面”往往来...
请问“犹抱琵琶半遮面”是什么意思?
犹抱琵琶半遮面的意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面 【出处节选】《琵琶行》——唐·白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回...
爱左人凝： 解释:还怀抱琵琶半遮着脸面 表明这位演奏者的心灰意懒,和惭愧自己身世的沉沦,她已经不愿意再抛头露面了.这段琵琶女出场过程的描写历历动人,她未见其人先闻其琵琶声,未闻其语先已微露其内心之隐痛,为后面的故事发展造成许多悬念.
开江县15987553164： 有谁知道“犹抱琵琶半遮面”是什么意思啊?详细点啊! - ？
爱左人凝： 出自白居易《琵琶行》 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.转轴拨弦三两声,未成曲调先有情.娇羞之态尽现 那个弹琵琶的夫人半天不出来,出来的时候还用琵琶遮住半个脸,形容羞涩. 完全是以形容女子的半遮半掩,含羞带臊,来衬托出琵琶女子的美丽容貌与少女气质
开江县15987553164： 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.什么意思 - ？
爱左人凝： 答:意思是千呼万唤,终于出来了,但是还用抱着的琵琶遮住了半张脸,有比较勉强,不愿见人之意.用来比喻事情不太明朗或不愿说清楚而遮遮掩掩.
开江县15987553164： 犹抱琵琶半遮面,啥意思,比喻什么 - ？
爱左人凝：[答案] 出自白居易的《琵琶行》,描写了琵琶女受到邀请出来时抱着琵琶羞涩的神情,写出了她的温柔美丽,也为后文写她描述自己不幸的身世埋下伏笔. 现在用来比喻事情不太明朗或不愿说清楚而遮遮掩掩.
开江县15987553164： 犹抱琵琶半遮面是什么意思?它是那首诗里的?全诗又是什么?如果有诗句的解释就更好了!没有也可以. - ？
爱左人凝：[答案] 犹抱琵琶半遮面形容女子含羞带怯的娇娆情态出自 白居易《琵琶行》浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟.主人下马客在船,举酒欲饮无管弦. 醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月.忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发. 寻声暗问弹者谁?琵...
开江县15987553164： 犹抱琵琶半遮面在现代汉语中怎样解释,不要翻译 - ？
爱左人凝：[答案] 这句话出自白居易的《琵琶行》,原文中是这样写的:“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.转轴拨弦三两声,未成曲调先有情” 琵琶女的娇羞之态尽现 在众人等了半天后还不肯出来,而出来的时候还要用琵琶来遮住半个脸,借此来形容羞涩.
开江县15987553164： 犹抱琵琶半遮面是什么意思?请指教 ？
爱左人凝： “犹抱琵琶半遮面”是白居易《琵琶行》诗中的名句,原是写琵琶女出来时的忸怩作态,后来常常用作形容女子的娇羞,引申为表态不明确,遮遮盖盖,怕暴露自己的真实情感.
开江县15987553164： 什么叫做犹抱琵琶半遮脸呢? - ？
爱左人凝： 是琵琶行里的名句 指那个琵琶女出来的时候 有些害羞 遮着脸不让看见 现在 千呼万唤始出来 犹抱琵琶半遮面也指某些本该出条政策在人们盼了很久后才出来
开江县15987553164： 怀抱琵琶半遮面的意思 - ？
爱左人凝： 在当时是是形容害羞的意思,现在也有,但是有时引申为有些事还是有点模糊,隐约,还不能完全看清或了解,不知道大家同意这样的吗?经常看到好些书有这样的引用.鄙人之见,不要见笑
