翻译一份英文护照要多少钱

关于护照翻译.~

找有资质的翻译公司即可。
国外护照上载明了持证人的个人信息、出入国境信息和持证有效期等重要内容，在我国境内办理诸多手续时均会被要求出具（公检法等机关），与此同时，由于中外文之间存在巨大的差异，国内办事部门大都不会直接承认国外的护照原件，需同时附带有效的中文翻译件，才可以使用。
何为“有效”，即要求中文译文与原件上的表述相符；而大家都知道，护照属于重要的涉外证件，各国的护照上除了有文字表述外，还会有个人相片、签名、盖章、防伪码等内容，在翻译件上也需要体现；
正因为护照翻译要求众多，这时候就需要寻找市场上专业提供翻译服务的翻译公司来翻译了；
正规的翻译公司都是经工商部门和公安部门备案的合法公司，公司拥有营业执照和企业公章等可以证明翻译公司资质的证照，不用担心资质问题；
护照翻译属于重要的涉外证件类翻译，专业的翻译公司都会派发给常年从事证件翻译领域的资深译员来翻译外文护照，其语气措辞、行文规范均符合行业标准和国家规定，可以保证译件内容质量无误；
涉外证件的翻译非常注重版式问题，即出具的中文翻译件与原件在格式上保持一致，原件上有的重要信息，中文译件上也不能少；而正规翻译公司有专业的排版专员，可以把外文护照上的签章、照片、国徽等信息按照原版式，也在译件上体现出来；
最后在排版结束后还会有审核人员对中文译件全文进行校对，确认无误，加盖翻译用章，发给客户扫描件和邮寄纸质件，并附带翻译公司营业执照复印件加盖公章，以备部门查验。

“护照”英语翻译是 passport ， protection；
护照”读音如下
(1)passport 读音是：英 ['pɑːspɔːt],美 ['pæspɔrt]
(2)protection 读音是：英 [prə'tekʃ(ə)n]；美 [prə'tɛkʃən]
passport
(1)短语
service passport;
公务护照
issue passport;
签发护照
vise a passport;
签准护照
withhold passport;
拒发护照
diplomatic passport;
外交护照
apply to the authorities for a passport
向当局申请护照
(2)造句
为了取得护照，他伪造了出生证明。
He falsified his birth certificate to get a passport.
这个护照必须先行签署，官方才能确认其有效。
This passport has to be signed before the official can validate it.
护照往往可用来证明旅行者的身份。
Passports are frequently serviceable in proving the identity of the traveller.
protection
(1)短语
protection system 保护系统
fire protection 消防；消防处
legal protection 法律保护；合法保护
health protection 卫生防护；保健品
relay protection 继电保护
cathodic protection 阴极保护
corrosion protection 防腐
lightning protection 防雷法
protection device 保护设备；防护设备
labor protection 劳动保护
safety protection 安全防护
(2)造句
Every citizen may claim the protection of the law.
每个公民都可以要求受到法律的保护。
She fell hedged in by the protection of the police.
警方对她保护令她感到行动不自由。
The protection of the environment is one of the basic state policies of the Chinese government.
保护环境是中国政府的基本国策。

《西游记》中有这样一个情节，唐僧师徒四人每到一个国家，首先要做的就是倒换“通关文牒”，大家有没有想过这是为什么？其实古代的“通关文牒”就相当于现代的护照，是古代通过关戍时的通行证，每到一国需加盖该国印玺方可。通关文牒也曾被称为符、节、传过所、公验、度牒、路证等，从清末开始，清政府沿用国际通用说法，开始使用“护照”说法，并延续至今。

护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时，由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。 护照（Passport）一词在英文中是口岸通行证的意思。也就是说， 护照是公民旅行通过各国国际口岸的一种通行证明。持照人享有护照颁发国的外交保护。护照是一种官方的证明文件,一般由主权国家颁发,不是主权国家原则是不能颁发护照。我国颁发护照的机关是外交部和公安部及其授权的地方外事部门、公安部门。

护照的作用

1、出入本国国境。世界各国普遍规定出入国境的本国公民必须持有有效护照(或其他代替护照的证件)。有的国家除护照外还要办理出入境手续。没有护照、证件即被视为非法出入境。

2、证明持照人的国籍。在境外，护照是持照人所属国籍最重要的证明，居住国一般依照其所持护照来确定持照人的国籍。

3、证明持照人的身份。持照人在居住国可以得到与其身份相一致的法律地位，比如我国的护照大致分为外交护照（政府官员、党政军代表团及其随行家属使用）；公务护照（中国各级政府部门的工作人员、中国驻外国的外交代表机关、领事机关和驻联合国组织系统及其有关专门机构的工作人员及其随行家属使用）；公务普通护照（中国国营企业、事业单位出国从事经济、贸易、文化、体育、卫生、科学技术交流等公务活动的人员、公派留学、进修人员、访问学者及公派出国从事劳务的人员等使用）；因私普通护照（定居、探亲、访友、继承遗产、自费留学、就业、旅游和其它因私人事务出国和定居国外的中国公民使用）；特区护照（香港、澳门特别行政区使用）。

4、持照人向前往国申请签证必备的依据。护照一般都有时效,它在有效期内发生效力。护照期满前持照人可以根据有关规定办理延期手续,未办理延期手续的护照即自然失效,不再具有上述作用。

护照需要翻译的情况有哪些？

1、中国公民申请国外签证，用于办理留学、旅游、移民等事项。

2、外籍公民在中国境内需要提交个人身份证明的情况，比如：银行开户、租赁购置房屋、落户、婚姻登记、工商注册、司法诉讼、子女升学等。

翻译护照注意事项

1、在国内翻译护照一般按照张数收费，因语种不同收费略有浮动。

2、护照翻译件的提供方必须是国内有资质的正规翻译公司，不允许个人翻译。

3、翻译护照必须保证翻译件内容与原件完全一致，不允许出现错译漏译现象。

4、护照翻译件上应加盖翻译公司中英文公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章，加盖印章的翻译件表示翻译机构对翻译件内容负责，被各国使领馆和政府执法机关认可，具有一定的权威性。

5、外籍护照翻译件向国内政府执法机关提交时，应该同步提交翻译公司工商营业执照副本复印件，以便于工作人员审核翻译资质。

翻译一份英文护照的价格，专业的翻译公司通常会根据护照的页数、翻译难度以及所需的翻译时间等因素来定价。相比之下，个人翻译者可能会根据自身的经验和能力设定不同的价格。为了确保翻译质量和效率，建议在选择翻译服务时，综合考虑翻译者的资质、经验、价格以及服务质量等因素。同时，对于需要用于正式场合的护照翻译件，务必确保翻译内容准确无误，并符合相关要求。需要注意的是，对于涉及个人隐私的护照信息，务必确保翻译过程中的保密性，避免信息泄露的风险。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。    

三四百吧 看你找谁

翻译护照---中英? 英中? 一两页的免费!

---

米泉市18075414824： 翻译公司都怎么收费 专业翻译报价 翻译收费标准 - ？
冀新安万： 1. 翻译字数.一般而言,按千字中文计价,护照、结婚证、身份证等需加盖公章的文件按份数计价;2. 翻译语种.主流语种翻译价格相较小语种而言较低;3. 文件难度.所需翻译的文件专业性越强、难度越大,价格越高;4. 译员级别.不同级别的译员来翻译价格是不同的,译员级别越高、经验越多,价格越高;5. 交稿时间.留给翻译公司的交稿时间越少,价格越高,因为会产生俗称的加急费.这里告知大家一个讨价还价的小窍门,如果想价格降低一些,可以通过给翻译公司更多的翻译时间来实现;

米泉市18075414824： 护照翻译多少钱？
冀新安万： 50yuan

米泉市18075414824： 在座的大神急!急!急!北京护照翻译怎么收费? ？
冀新安万： 对于护照 护照 身份证 驾驶执照之类的 我们这边基本是按照页数来收费的 还有看是什么语言翻译成中文 英文的话一般价格在100元左右 一般都是盖章有资质的而且还可以获取营业执照复印件 期望能帮到你

米泉市18075414824： 美国护照翻译需要多少钱,美国护照公证需要什么 - ？
冀新安万： 办理美国护照公证认证有三个流程如下: 首先是美国国际公证律师公证 其次是美国州务卿进行认证 最后送往中国驻美国使馆进行认证 美国护照公证认证时间:7-15个工作日.

米泉市18075414824： 证件翻译需要多少钱? - ？
冀新安万： 你是翻译什么证件?常规性的证件(比如毕业证、护照、驾照之类的),语翼网是在60~80之间,需要盖章还可以全国邮寄

米泉市18075414824： 出国办手续要多少钱 - ？
冀新安万： 各人,各地,各国都不一样啊.我只能说说我的,我是去年8月从中介签去 加拿大的. 给中介一共800美元(其中包括交给加拿大大使馆的100美元签证费用). 然后的话还有公安局的护照费. 递交给大使馆的材料公证费, 翻译费(因为加拿大大使馆要求递交的每份材料都有英文翻译) 签证过后还有体检费用,我没记错的话,应该是1450元.所有加起来大概在9000人民币左右.具体的您可以咨询中介公司. 谢谢

米泉市18075414824： 现在办一个出国护照要多少钱呀? - ？
冀新安万： 看是要去哪个国家,和要去多久 时间越长当然就越多啦

米泉市18075414824： 本人想去法国需要多少钱如何办护照请翻译要多钱 请详细说下谢谢 两个人？
冀新安万： 去法国签证. 不是护照.护照在你户籍公安局办理. 然后办法国签证,在法国使馆办理,送礼没有用,是否给你签证是法国使馆的权利,不给你也没办法.

米泉市18075414824： 办理一个出国护照需要多少钱 - ？
冀新安万： 首次办理护照工本费200元,加上照片费用.

米泉市18075414824： 在公安局办理出国护照需要多少费用 - ？
冀新安万： 出国护照要200元钱,各地略有不同;需要5个工作日,因地域不同,最多需要10个工作日. 中华人民共和国公安部令第118号《公安部关于修改的决定》 第十四条 公民申请普通护照或者申请普通护照变更加注、换发、补发的,公安机关出入境管理机构应当自收到申请材料之日起十五日内签发.有本法第五条规定情形的,公安机关出入境管理机构应当自收到申请材料之日起五个工作日内签发.