我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人，是什么意思

子贡曰：我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人、是什么意思~

译文
子贡说：“我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上。”孔子说：“赐啊，这可不是你能做到的。”

译文
子贡说：“我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上。”孔子说：“赐啊，这可不是你能做到的。”

原文
子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无家诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”

意思：我不愿别人强加于我的事，我也不愿强加在别人身上。

节选：《论语·公冶长篇》作者·佚名

子曰：“吾未见刚者。”或对曰：“申枨。”子曰：“枨也欲，焉得刚。”

子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”

子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也；夫子之言性与天道，不可得而闻也。”

翻译：

孔子说：“我还没有见过刚强的人。”有人回答说：“申枨就是刚强的啊。”孔子说：“申枨这个人欲望太多了，怎么能算刚强呢？”

子贡说：“我不愿做别人强加于我的事，我也不愿强加在别人的身上。”孔子说：“赐呀，这可就不是你所能做到的了。”

子贡说：“老师讲授的礼、乐、书的知识，依靠耳闻是能学到的；老师讲授的人性和天道的理论，依靠耳闻是不能够学到的。”

扩展资料

《公冶长》篇共计28章，内容多以谈论仁德为主。在本篇里，孔子和他的弟子们从各个侧面探讨了仁德的特征。此外，本篇著名的句子有“朽木不可雕也。粪土之墙不可杇也”；“听其言而观其行”；“敏而好学，不耻下问”；“三思而后行”等。这些思想对后世产生过较大影响。

赏析：

孔子一直认为，一个人的欲望多了，就会违背周礼。从这一章来看，人的欲望太多不仅做不到“义”，甚至也做不到“刚”。孔子不是普遍地反对人们的欲望，但如果想成为有崇高理想的君子，那必然要舍弃各种欲望，一心向道。

在子贡看来，孔子所讲的礼乐诗书等具体知识是有形的，只靠耳闻就可以学到了，但关于人性与天道的理论，深奥神秘，不是通过耳闻就可以学到的，必须从事内心的体验，才有可能把握得住。

意思是：我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上。
原文
子贡曰：“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无家诸人.”子曰：“赐也,非尔所及也.”
子贡说：“我不要别人强加给我，我也不要强加给别人。”孔子说：“子贡啊，不是你能做到的。”目前流行的解释就是：子贡想要做的“我不要别人强加给我，我也不要强加给别人”是子贡的能力不及，无法做到，是“你做不到，有人能做到”的意思。比如钱穆先生的《论语新解》中就是这样解释的：“赐呀!这非你（能力）所及呀！”如果翻开《论语集注》，就会发现这样的解释还是来源于朱熹。朱熹认为子贡做不到，还解释了子贡为什么做不到。朱熹认为子贡所讲的“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人”是“仁者之事，不待勉强，故夫子以为非子贡所及”。也就是说“我不要别人强加给我，我也不要强加给别人”这样的事是仁者的事，不是勉强能做的来的，所以孔子认为不是子贡能力所能达到的。

我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上
【原文】
子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”

注释
①欲：想
②加：强加
③诸：“之于”的意思
望采纳

意思：我不愿别人强加于我的事，我也不愿强加在别人身上。

节选：《论语·公冶长篇》作者·佚名

子曰：“吾未见刚者。”或对曰：“申枨。”子曰：“枨也欲，焉得刚。”

子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”

子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也；夫子之言性与天道，不可得而闻也。”

翻译：

孔子说：“我还没有见过刚强的人。”有人回答说：“申枨就是刚强的啊。”孔子说：“申枨这个人欲望太多了，怎么能算刚强呢？”

子贡说：“我不愿做别人强加于我的事，我也不愿强加在别人的身上。”孔子说：“赐呀，这可就不是你所能做到的了。”

子贡说：“老师讲授的礼、乐、书的知识，依靠耳闻是能学到的；老师讲授的人性和天道的理论，依靠耳闻是不能够学到的。”

同己所不欲，勿施于人的意思

---

蒙阴县13442141430： 子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.”的意思? - ？
滑琛扶欣：[答案] 译文 子贡说:“我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上.”孔子说:“赐啊,这可不是你能做到的.” 原文 子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无家诸人.”子曰:“赐也,非尔所及也.”

蒙阴县13442141430： 子贡曰:我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人、是什么意思 - ？
滑琛扶欣：[答案] 译文 子贡说:“我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上.”孔子说:“赐啊,这可不是你能做到的.”

蒙阴县13442141430： 古文翻译子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.” 子曰:“赐也,非尔所及也!” - ？
滑琛扶欣：[答案] 1,子贡说:“我所不想别人加给我那些不合理的,我也同样的不想加到别人身上.” 这是以我为中心,我受到了妨害之后,才想到不要同样地找别人的麻烦. 2,赐,这不是你能做到的 赐是孔子的学生,全名叫端木赐

蒙阴县13442141430： 子贡曰∶“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.”的意思 - ？
滑琛扶欣：[答案] 子贡说:“我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上.”孔子说:“赐啊,这可不是你能做到的 有帮助请点好评或者采纳 祝你新的一学期学习进步!

蒙阴县13442141430： 子贡曰:我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.的解释 - ？
滑琛扶欣：[答案] 子贡说:“我不希望别人把事情强加在我身上,我也不打算把事情强加到别人身上

蒙阴县13442141430： 翻译下面句子 子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.”子曰:“赐也,非尔所及也.” - ？
滑琛扶欣：[答案] 子贡说:“我不想别让人强加于我,我也不想去强加于人.”孔子说:“端木赐啊,这不是你所能做到的.

蒙阴县13442141430： “我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人”的大意是怎样的? ？
滑琛扶欣： “我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人”见《论语•公冶长》载子贡语欲:希望.力口:强加.诸:之于.这两句大意是:我不希望别人强加于我的,我也不希望强加于别人. 〜两句和《论语•颜渊》中“己所不欲,勿施于人”的意思相同,都在说明自己不情愿的事情,不要强加于别人.

蒙阴县13442141430： 子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.”子曰:“赐也日,非尔所及也!“翻译.欲:想.加:强加.诸:之于的意思.非:不是. - ？
滑琛扶欣：[答案] 子贡说:“我不想别人强加之于我,我也不愿强加之于别人.”孔子说:“端木赐啊,这不是你能够做到的.”

蒙阴县13442141430： 子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”这两句的意思是神马~ - ？
滑琛扶欣：[答案] 1、子贡说:“我不要别人强加给我,我也不要强加给别人.” 2、孔子说:“当管理者自身端正,作出表率时,不用下命令,被管理者也就会跟着行动起来;相反,如果管理者自身不端正,而要求被管理者端正,即便三令五申,被管理者也不会服从的.

蒙阴县13442141430： ＂己之所欲,毋施于人“的真正含义是? - ？
滑琛扶欣：[答案] 自己不想要的东西,不要加在别人的头上!己所不欲,勿施于人 我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人 孔子名言.语出《论语·颜渊》:“仲弓问仁,子曰:出门如见大宾,使民如承大祭.己所不欲,勿施于人.在邦无怨,在家无怨.”孔...