菲律宾语翻译

英语的句子成分有几种?
4.Traditional festivals teach us a lot about our nation’s history成分: 主语 谓语 间接宾语 直接宾语 句型结构总结: 主语+谓语(及物动词)+双宾语(间接宾语+直接宾语) 5.Traditional festivals enable usto learn fine Chinese values成分: 主语 谓语 宾语 宾语补足语 句型结构总结: 主语+谓语+复合宾语(宾语...

permit doing和permit to do有什么区别
1. permit doing：permit 之后跟动名词作宾语。2. permit to do：permit 之后跟动词不定式作宾语。三、用法不同：permit doing 和 permit to do 在意义上没有明显区别，它们都表示允许做某事。区别在于 permit 后面所接的宾语形式不同。四、使用方法不同：1. permit doing：permit 后跟动名词作宾语。

这句的结构是怎样的?单词的意思都知道,不知道怎么翻译?
Fortunately（状语）, however, for the reputation of Asteroid B-612 状语, a Turkish dictator 主语 made 谓语 a law 宾语（定语 that his subjects, under pain of death, should change to European costume.）幸好，土耳其的一个独裁者制定了 一条法规，为了小行星B612的声誉，迫使他的人民都要...

英语句子结构分析,because of在这个句子做什么成分?
2. 第一个if引导了宾语从句,充当judging的宾语,If 翻译成是否。且在此宾语从句中嵌套了一个定语从句they were looking at,该定语从句修饰先行词the person, 该定语从句缺少宾语,省略了关系词whom; 3. 第二个if引导的是条件状语从句,翻译成“如果”,主句为后面的their attractiveness score was low。 4. 注意:...

prohibit的翻译、解释和用法
lamp to heat stoving.严禁用太阳灯加热烘干。3、ban 语气最强，一般是在合法的基础上涉及行政命令的禁止，含有一定的谴责态度，只能以物作宾语。通常搭配形式:ban ...from sth.\/doing sth.例子：Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.大品牌超市即将下架许多转基因食品。

英译汉中名词性从句怎么翻译
◎宾语从句 1.用that, what, how, when, which, why, whether, if 等引起的宾语从句，翻译成汉语的时候，一般不需要改变它在原句中的顺序。I told him that because of the last condition, I’d have to turn it down。我告诉他，由于那最后一个条件，我只得谢绝。Can you hear what I ...

翻译中比较标准的英汉8大差别
仔细观察recreate不难发现它带有宾语the significant events of the part,从逻辑上来讲,"过去的重大历史事件"是不能"重新创造"的,作者显然对recreate一词的词义进行了引申。做翻译的人经常会有这样一种感受:某个词明明认识,可就是不知道该怎样表达。这其实就是词的引申和推理在起作用。 四、英语(论坛)重结构,...

英文翻译和文法
修饰宾语定语从句：who were firling from a compound （正从院子里开火的)插入语：they say 中文翻译（1）： 两枚火箭应该瞄准正从院子里开火的反叛军.中文翻译 （2）两枚火箭应该把正从院子里开火的反叛军作为攻击（打击）的对象 .insurgent 英 [ɪnˈsɜ:dʒənt]...

不责碎玉吏文言文翻译
文言句子的停顿，在一般的散文中，是根据句意的层次停顿的，了解句子的意思和结构判断停顿，而在诗歌中还要考虑音律和节奏来判断停顿。小题3：试题分析：“物之成毁”是倒装句，宾语“物”前置于谓语动词“毁”，翻译时要注意按现代汉语的语言规则调整词序。点评：此题还是难翻译的，语意不太明了。

动词在什么情况下加ing?
另一方面动名词在句子的用法及功能与名词类同：在句子中可以作主语、宾语、表语、定语。它也可以被副词修饰或者用来支配宾语。但它没有时态变化而只有"式"的变化，分为一般式和完成式。例如：Living in digs means having one room in someone's house.寄居的意思是在别人的家里借住一间房间。