求英语童话小故事
英语童话故事:小红帽,快来看看吧
the frog and the princess
In olden times when wishing still helped one, there lived a king
whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful
that the sun itself, which has seen so much, was astonished whenever
it shone in her face. Close by the king's castle lay a great dark
forest, and under an old lime-tree in the forest was a well, and when
the day was very warm, the king's child went out into the forest and
sat down by the side of the cool fountain, and when she was bored she
took a golden ball, and threw it up on high and caught it, and this
ball was her favorite plaything.
Now it so happened that on one occasion the princess's golden ball
did not fall into the little hand which she was holding up for it,
but on to the ground beyond, and rolled straight into the water. The
king's daughter followed it with her eyes, but it vanished, and the
well was deep, so deep that the bottom could not be seen. At this
she began to cry, and cried louder and louder, and could not be
comforted. And as she thus lamented someone said to her, "What ails
you, king's daughter? You weep so that even a stone would show pity."
She looked round to the side from whence the voice came, and saw a
frog stretching forth its big, ugly head from the water. "Ah, old
water-splasher, is it you," she said, "I am weeping for my golden ball,
which has fallen into the well." "Be quiet, and do not weep," answered
the frog, "I can help you, but what will you give me if I bring your
plaything up again?" "Whatever you will have, dear frog," said she, "My
clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am
wearing." The frog answered, "I do not care for your clothes, your
pearls and jewels, nor for your golden crown, but if you will love me
and let me be your companion and play-fellow, and sit by you at your
little table, and eat off your little golden plate, and drink out of
your little cup, and sleep in your little bed - if you will promise
me this I will go down below, and bring you your golden ball up
again."
"Oh yes," said she, "I promise you all you wish, if you will but bring
me my ball back again." But she thought, "How the silly frog does
talk. All he does is to sit in the water with the other frogs, and
croak. He can be no companion to any human being."
But the frog when he had received this promise, put his head into the
water and sank down; and in a short while came swimmming up again
with the ball in his mouth, and threw it on the grass. The king's
daughter was delighted to see her pretty plaything once more, and
picked it up, and ran away with it. "Wait, wait," said the frog. "Take
me with you. I can't run as you can." But what did it avail him to
scream his croak, croak, after her, as loudly as he could. She did
not listen to it, but ran home and soon forgot the poor frog, who was
forced to go back into his well again.
The next day when she had seated herself at table with the king and
all the courtiers, and was eating from her little golden plate,
something came creeping splish splash, splish splash, up the marble
staircase, and when it had got to the top, it knocked at the door and
cried, "Princess, youngest princess, open the door for me." She ran to
see who was outside, but when she opened the door, there sat the frog
in front of it. Then she slammed the door to, in great haste, sat
down to dinner again, and was quite frightened. The king saw plainly
that her heart was beating violently, and said, "My child, what are
you so afraid of? Is there perchance a giant outside who wants to
carry you away?" "Ah, no," replied she. "It is no giant but a disgusting
frog."
"What does a frog want with you?" "Ah, dear father, yesterday as I was
in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into
the water. And because I cried so, the frog brought it out again for
me, and because he so insisted, I promised him he should be my
companion, but I never thought he would be able to come out of his
water. And now he is outside there, and wants to come in to me."
In the meantime it knocked a second time, and cried, "Princess,
youngest princess, open the door for me, do you not know what you
said to me yesterday by the cool waters of the well. Princess,
youngest princess, open the door for me."
Then said the king, "That which you have promised must you perform.
Go and let him in." She went and opened the door, and the frog hopped
in and followed her, step by step, to her chair. There he sat and
cried, "Lift me up beside you." She delayed, until at last the king
commanded her to do it. Once the frog was on the chair he wanted to
be on the table, and when he was on the table he said, "Now, push your
little golden plate nearer to me that we may eat together." She did
this, but it was easy to see that she did not do it willingly. The
frog enjoyed what he ate, but almost every mouthful she took choked
her. At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am
tired, carry me into your little room and make your little silken bed
ready, and we will both lie down and go to sleep."
The king's daughter began to cry, for she was afraid of the cold frog
which she did not like to touch, and which was now to sleep in her
pretty, clean little bed. But the king grew angry and said, "He who
helped you when you were in trouble ought not afterwards to be
despised by you." So she took hold of the frog with two fingers,
carried him upstairs, and put him in a corner, but when she was in
bed he crept to her and said, "I am tired, I want to sleep as well as
you, lift me up or I will tell your father." At this she was terribly
angry, and took him up and threw him with all her might against the
wall. "Now, will you be quiet, odious frog," said she. But when he
fell down he was no frog but a king's son with kind and beautiful
eyes. He by her father's will was now her dear companion and
husband. Then he told her how he had been bewitched by a wicked
witch, and how no one could have delivered him from the well but
herself, and that to-morrow they would go together into his kingdom.
Then they went to sleep, and next morning when the sun awoke them, a
carriage came driving up with eight white horses, which had white
ostrich feathers on their heads, and were harnessed with golden
chains, and behind stood the young king's servant Faithful Henry.
Faithful Henry had been so unhappy when his master was changed into a
frog, that he had caused three iron bands to be laid round his heart,
lest it should burst with grief and sadness. The carriage was to
conduct the young king into his kingdom. Faithful Henry helped them
both in, and placed himself behind again, and was full of joy because
of this deliverance. And when they had driven a part of the way the
king's son heard a cracking behind him as if something had broken.
So he turned round and cried, "Henry, the carriage is breaking."
"No, master, it is not the carriage. It is a band from my heart,
which was put there in my great pain when you were a frog and
imprisoned in the well." Again and once again while they were on
their way something cracked, and each time the king's son thought the
carriage was breaking, but it was only the bands which were springing
from the heart of Faithful Henry because his master was set free and
was happy.
The fisherman casts the net into the sea and catches a litter barracuda. The pitiful fish asks the fisherman to release it.
渔夫把网撒到海里,捕到了一条小梭鱼。那可怜的小鱼求渔夫放了它。
"I am still young." He says:" If you catch me after I am an adult, it is better for you."
他说:“我还太小。”他又说:“如果你把我放了,等我长大后再来抓我,那对你会有更大的好处!”
The fisherman says: "If I give up the present small profit to seek an uncertain future large one, am I not a fool?"
渔夫说:“如果我现在放弃手上已经得到的小利而去追求那些虚无渺茫的大利,那我岂不成了傻子了吗?”
This story means: Only a foolish man will give up the litter profit which he has and seek uncertain future large profits.
这个故事说明,愚蠢的人才会放弃已到手的小利,而去追求那些虚无的大利。
A poor pig
Danny is a little pig . He is unhappy because he wants to leave home to see the world .
It’s a sunny day . Danny goes away when his parents are sleeping . on his way he meets an elephant , a peacock and a rabbit . At last , he gets to a lake . He looks at his reflection in the water and says, “I wish I have an elephant’s nose , a peacock’s tail and a rabbit’s ears .” after a while , Danny’s wish comes true . He runs back excitedly .
But his parents can’t recognize Danny , “Go away , you’re not our son .” Danny goes to the lake again . “ I just want to be a pig .” He says sadly .Danny waits and waits . He becomes a pig again .
Danny runs back quickly . His parents hug and say , “ This is our lovely baby .”
可怜的小猪
丹尼是只小猪,为此他很不开心,他希望自己能够拥有大象的鼻子、孔雀的尾巴、小兔的耳朵。可是,当他的愿望实现的时候,爸爸妈妈却不认他了。可怜的小猪决定,还是变回自己原来的样子吧
Aesop’s Fables
The Wolf and the Lamb
Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. ‘There’s my supper,’ thought he, ‘if only I can find some excuse to seize it.’ Then he called out to the Lamb, ‘How dare you muddle the water from which I am drinking?’
‘Nay, master, nay,’ said Lambikin; ‘if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.’
‘Well, then,’ said the Wolf, ‘why did you call me bad names this time last year?’
‘That cannot be,’ said the Lamb; ‘I am only six months old.’
‘I don’t care,’ snarled the Wolf; ‘if it was not you it was your father;’ and with that he rushed upon the poor little Lamb and .WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA .ate her all up. But before she died she gasped out .’Any excuse will serve a tyrant.’
要的话还有.
<狐狸和乌鸦>
The Fox and the Crow
A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. ‘That’s for me, as I am a Fox,’ said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. ‘Good-day, Mistress Crow,’ he cried. ‘How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.’ The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox. ‘That will do,’ said he. ‘That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future .’Do not trust flatterers
给你两篇。。。。。。
A poor pig
Danny is a little pig . He is unhappy because he wants to leave home to see the world .
It’s a sunny day . Danny goes away when his parents are sleeping . on his way he meets an elephant , a peacock and a rabbit . At last , he gets to a lake . He looks at his reflection in the water and says, “I wish I have an elephant’s nose , a peacock’s tail and a rabbit’s ears .” after a while , Danny’s wish comes true . He runs back excitedly .
But his parents can’t recognize Danny , “Go away , you’re not our son .” Danny goes to the lake again . “ I just want to be a pig .” He says sadly .Danny waits and waits . He becomes a pig again .
Danny runs back quickly . His parents hug and say , “ This is our lovely baby .”
可怜的小猪
丹尼是只小猪,为此他很不开心,他希望自己能够拥有大象的鼻子、孔雀的尾巴、小兔的耳朵。可是,当他的愿望实现的时候,爸爸妈妈却不认他了。可怜的小猪决定,还是变回自己原来的样子吧
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
The one who got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"
The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."
翻译:两个朋友结伴穿越沙漠,旅途中二人突然吵了起来,其中一个掴了对方一记耳光。被打的人感到自己受了伤害,但什么也没有说,只是在沙地上写下了这样一句话:“今天我最好的朋友掴了我耳光。他们继续前行,看见到处绿洲,他们正打算在那里洗澡时,刚才被打的人不小心陷入了泥潭,开始深陷,他的朋友救了他。等他从几近淹死的边缘苏醒过来后,他在石头上刻下:“今天我最好的朋友救了我的命。”他的朋友问:“为什么我伤你之后,你在沙子上写字,现在却把字刻在石头上?” 他回答道:“当有人伤害了我们,我们应该把它写进沙里,宽恕的风会把仇恨抹去。而当有人为我们做了好事,我们应当把它刻在石头上,没有风可以将它抹去。”
上百度
少儿英语故事(精彩的童话故事)
LittleRedRidingHood Onceuponatime,therewasalittlegirlnamedLittleRedRidingHood.Oneday,hermotheraskedhertotakeabasketofgoodiestohergrandmotherwholivedintheforest.LittleRedRidingHoodwasexcitedtoseehergrandmother,soshehappilysetoffonherjourney.TheEncounterwiththeWolf AsLittleRedRidingHoodwaswalkingthrough...
简短的英语童话故事50字
(1)简短的英语童话故事50字扩展阅读: 从表现方法来看,童话故事分为超人体童话、拟人体童话和常人体童话三种。 1、超人体童话所描写的是超自然的人物及其活动,主人公常为神魔仙妖、巨人侏儒之类,他们大都有变幻莫测的魔法和种种不平凡的技艺,这类童话多见于民间童话和古典童话之中。 如:在《五彩云毯》中,白衣仙...
有关小学生英语童话故事欣赏?
童话故事不仅向儿童解释世界起源这类重要问题,同时呈现社会期待的理想模式。我精心收集了有关小学生英语童话故事,供大家欣赏学习!有关小学生英语童话故事:狐狸被困在葡萄园 The Fox Trapped in the Vineyard It was a sunny summer day. A fox was passing by a vineyard. Looking at the ripe ...
幼儿简单英语童话小故事带翻译
1、幼儿简单英语小故事——三个好朋友Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan’tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heis...
五十字英文童话故事
大象走过来,用鼻子卷起小白兔,把小白兔送到了对岸。大老虎一看中了计,就张牙舞爪地看着小白兔,恶狠狠的说:“我要吃掉你!”小白兔对大老虎说:“再见!你这只笨老虎。” 小白兔回家后,把事情的经过一五一十地讲给了妈妈,妈妈夸奖它说:“你真棒 3. 童话故事 英语作文。50。字 中英翻译 没看到题目啊 4....
少儿英语童话故事:自私的巨人
A giant lives in a big house with a nice garden. Children like to play in the giant's garden. They go there every afternoon.有一个巨人住在一栋大房子,那里有一座美丽的花园。小朋友都喜欢到这个巨人的花园里玩耍。他们每天下午都去。The garden is lovely. There are nice, beautiful ...
英语短童话故事大全50字
The frogs and the well 青蛙和井 Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place. They soon found a deep well. One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place....
英语童话故事5.6句就够了
●就在他想放弃的时候,他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里,接着又叼了一块又一块石头放进去。●渐渐地,水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。寓意: 有些东西虽然看起来微不足道,但如果积少成多,便会带来很大变化。第四篇:青蛙和井 ●两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季,...
30个幽默英语童话故事
There is a princess. Her name is Snow White. Her skin is white and her lips are red. Snow White is kind, so everyone loves her. Only the Evil Queen doesn′t like her. 有一个公主名叫白雪.她的皮肤白晰,嘴唇红润.白雪公主很善良,所以大家都喜欢她.只有邪恶的皇后不喜欢她. The ...
英语童话故事小红帽经典阅读
英语童话故事:Little Red-Cap(小红帽) Once upon a time there was a dear little girl. Every one loved her, but her grandmother loved her most. There was nothing that she would not give to the child. Once she gave her a little red cap. The little girl liked it very much...
少董欣美:[答案] 给你白雪公主的吧,一般不会太短的: Snow-white Ⅰ Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was ... Snow-white said, "I will tell you." Then she told them her story. They said, "Do not be afraid. Live here with us. But see that ...
茌平县18438152635: 英语童话故事带翻译70到80字一分钟 - ?
少董欣美:[答案] 灰姑娘 Cinderella 从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐.她便经常受到继母与两位姐姐的欺负,被逼着去做粗重的工作,经常弄得全身满是灰尘,因此被戏称为“灰姑娘”.有一天,城里的王子举行舞会,邀...
茌平县18438152635: 用英语写的童话故事,不要太长 嗯,60词左右初中的,自己编的也行 - ?
少董欣美:[答案] The last time I was there he introduced me by saying, “I want to tell you why I let Jack use my house. It all goes back to a story ... 我觉得下面这个故事虽然简短但是这文章里的寓意很值得我们回味,希望对你有用英语小故事 : 生病的狮子 A lion had ...
茌平县18438152635: 谁有简短的童话故事?我需要3个英语童话故事,尽量短一点,字越少越好! - ?
少董欣美:[答案] The frogs and the well 青蛙和井 Two frogs lived together in a marsh.One hot summer the marsh dried up,so they had to leave it and look for another place.They soon found a deep well.One of them looked down and said to the other,"This is a nice cool ...
茌平县18438152635: 3分钟英语童话故事如:《牧童和狼》、《狐狸和乌鸦》…… - ?
少董欣美:[答案] 狐狸和乌鸦的故事 一天,乌鸦得到了一块肉,被狐狸看到了.狐狸很想从乌鸦嘴里得到那块肉.由于乌鸦在树枝上嘴里叼着肉,狐狸没有办法在树下得到,对肉的垂涎三尺又使它不轻言放弃.它眼珠一转:“亲爱的乌鸦,”没有回答.狐...
茌平县18438152635: 英文童话小故事150字以内 - ?
少董欣美:[答案] 风和太阳(The Wind And The Sun) One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” (有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走...
茌平县18438152635: 求两个英文故事要好背的、简短的、简单的两个儿童小故事.最好有英汉对照,三四行就可以了,不要再多了! - ?
少董欣美:[答案] 小鼹鼠和妈妈The Mole and His Mother A MOLE,a creature blind from birth,once said to his Mother:"I am sure than I can see... 不幸 的孩子,你不但眼睛看不见,连鼻子也没用了.” 这故事是说,那些爱吹牛说大话的人,常常夸海口能做大事,却在一...
茌平县18438152635: 英语童话故事带翻译50字 - ?
少董欣美: 童话故事名:贪心的狮子 Greedy Lion. 狮子在树下抓到一只正在睡觉的兔子,正想饱餐一顿,却又看到一只鹿从旁边经过,又贪心的丢下兔子去追鹿. The lion caught a sleeping rabbit under the tree and was trying to have a good meal. However, ...
茌平县18438152635: 英语童话故事少于10句 - ?
少董欣美:[答案] Many, many years ago, there lived a king. He had many beautiful daughters. And the youngest one was very lovely, and even the sun was surprised to see her when he shone on her face. Near the king's castle lay a dark, gloomy forest. In the middle of the...
茌平县18438152635: 短篇英文童话故事 - ?
少董欣美:[答案] Sand and stone The story goes that two friends were walking through the desert.During some point of the journey they had an argument,and one friend slapped the other one in the face.The one who got slapped was hurt,but without saying anything,...