英语童话故事小红帽经典阅读
小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。下面是我整理的英语 童话 故事 小红帽,以供大家学习参考。
英语童话故事:Little Red-Cap(小红帽)
Once upon a time there was a dear little girl. Every one loved her, but her grandmother loved her most. There was nothing that she would not give to the child. Once she gave her a little red cap. The little girl liked it very much and she would never wear anything else. So she was always called little red-cap.
One day her mother said to her, "Come, little red-cap, here is a piece of cake and a bottle of wine. Take them to your grandmother, she is ill and weak, and they will be good to her."
"I will take great care, Mum." Said little red-cap to her mother, and went to see her grandmother. The grandmother lived out in the wood, half a mile from the village. Just as little red-cap entered the wood, a wolf met her.
Little red-cap did not know what a wicked(坏的,邪恶的)creature he was, and was not at all afraid of him.
"Good-day, little red-cap," said he.
"Thank you kindly, wolf."
"Where do you go so early, little red-cap?"
"To see my grandmother."
"What have you got in your apron(围裙)?"
"Cake and wine. Yesterday my mother made some cakes. I hope it can help my sick grandmother become stronger."
"Where you're your grandmother live, little red-cap?"
"In the wood. Her house stands under the three large oak-trees(橡树)." Replied little red-cap.
The wolf thought to himself, what a tender(嫩的) young girl! She will be better to eat than the old woman. I must act craftily(狡猾地), so as to catch both. So he said, "See little red-cap, how pretty the flowers are about here. Why not look round? I believe(相信), too, that you do not hear how sweetly(甜蜜地) the little birds are singing. You walk as if you were going to school, while everything else out here in the wood is merry."
Little red-cap looked around and when she saw the sunbeams(光束,光线)dancing here and there through the trees, and pretty flowers growing everywhere, she thought, "I should take my grandmother some pretty flowers. That would make her happy, too. It is so early that I shall still get there on time." And so she ran from the path into the wood to look for flowers. And whenever she had picked one, she saw a still prettier one and ran after it, and so got deeper and deeper into the wood.
The wolf ran straight to the grandmother's house and knocked at the door.
"Who is there?"
"Little red-cap," replied the wolf. "She is bringing cake and wine. Open the door."
"Lift the latch(门闩)," called out the grandmother, "I am too weak, and cannot get up."
The wolf lifted the latch, the door opened, and without saying a word he went straight to the grandmother's bed, and devoured(吞吃) her. Then he put on her clothes, dressed himself in her cap, laid himself in bed and drew the curtains.
Little red-cap was picking flowers, and when she had gathered so many that she could carry no more, she remembered her grandmother, and went to see her.
She was surprised to find the cottage-door open, and when she went into the room, she had a strange feeling. She called out, "Good morning," but there was no answer. So she went to the bed and removed the curtains(帘子). Her grandmother lay there, her cap covered her face and she looked very strange.
"Oh, grandmother," she said, "what big ears you have."
"So I can hear you clearly, my child," was the reply.
"But, grandmother, what big eyes you have," she said.
"So I can see you clearly, my dear."
"But, grandmother, what large hands you have."
"So I can hug you tightly, my dear."
"Oh, but, grandmother, what a terrible big mouth you have."
"So I can eat you quickly."
And as soon as he said these, the wolf jumped out and swallowed up(吞下) red-cap.
When the wolf had appeased(满足) his appetite(食欲,胃口), he lay down again in the bed, fell asleep and began to snore(打鼾) very loudly. The huntsman(猎人) was just passing the house, and thought to himself, how the old woman is snoring. I must just see if she wants anything.
So he went into the room, and when he came to the bed, he saw that the wolf was lying in it. " I find you here, you old sinner(罪人)," said he. "I have looked for you everywhere!" Then just as he was going to fire at him, it occurred to him that the wolf might have devoured the old woman. She might still be saved, so he did not fire, but took a pair of scissors(剪刀), and began to cut open the stomach(胃)of the sleeping wolf. He saw the little red-cap shining, and then he made two snips(剪) more, and the little girl jumped out, crying, "Ah, how frightened! How dark it was inside the wolf." And after that the old grandmother came out alive also, but scarcely(简直不) able to breathe(呼吸). Red-cap, however, quickly picked great stones and they filled the wolf's belly(腹部), and when he awoke, he wanted to run away, but the stones were so heavy that he collapsed(倒塌) at once, and fell dead.
Then all three were happy. The huntsman drew off the wolf's skin and went home with it. The grandmother ate the cake and drank the wine, and she felt better. Little red-cap thought to herself, " I will never leave the path to run into the wood again."
Some days later when red-cap was again taking cakes to the old grandmother, another wolf spoke to her, and tried to entice(诱惑) her to the wood. Red-cap went straight forward on her way, and told her grandmother that she had met the wolf. He had said good-morning to her, but in his eyes there was a wicked look. If they were in the wood, the wolf would have eaten her up.
"Well," said the grandmother, "we will shut the door, that he may not come in." Soon the wolf knocked, and cried, "open the door, grandmother, I am little red-cap, and am bringing you some cakes." But they did not speak, or open the door, so the gray wolf walked twice or thrice round the house, and at last jumped on the roof. He wanted to wait until red-cap went home in the evening, and then to devour her in the darkness. But the grandmother knew what he was going to do. In front of the house was a great stone trough(槽)槽, so she said to the child, "Take the pail(桶), red-cap. I made some sausages(香肠) yesterday, so carry the sausage water and I filled the trough." Red-cap carried until the great trough was quite full.
Then the smell(气味) of the sausages reached the wolf, and he sniffed (吸气)and peeped down(向下看), and at last he stretched out (伸出)his neck so far that he began to slip(滑), and slipped down from the roof straight into the great trough, and was drowned(淹死). But little red-cap went home happily, and no one ever did anything to harm her again.
童话故事《小红帽》的主要内容是什么?
1. 《小红帽》是欧洲广为人知的童话故事,其中最著名的版本出自格林兄弟之手。原作中,小红帽的结局是悲剧的,她与外婆都被大灰狼吞噬,这一极端的结局旨在警示孩子们警惕陌生人和危险。然而,由于其残忍的描写,格林兄弟在后来的版本中修改了故事,让猎人出现并救出了小红帽和她的外婆,为故事带来了一...
<小红帽>故事简介
故事讲述了从前有个人见人爱的小姑娘,喜欢戴着外婆送给她的一顶红色天鹅绒的帽子,于是大家就叫她小红帽。有一天,母亲叫她给住在森林的外婆送食物,并嘱咐她不要离开大路,走得太远。小红帽在森林中遇见了狼,她从未见过狼,也不知道狼性凶残。于是告诉了狼她要去森林里看望自己的外婆。狼知道后诱骗...
聪明的小红帽故事原文
《聪明的小红帽》的故事原文:从前有个可爱的小孩,每个人都很喜欢她,不管怎么说,最喜欢她的便是她的外婆了。小红帽要什么外婆便给她什么。有一次,外婆给她一顶用丝绒做的小红帽,戴在她的头上刚刚好。她戴上之后,就再也不想取下来了,于是,大家都叫她“小红帽”。一天,妈妈对小红帽说:“...
故事儿童帽
⑹ 老虎帽子小男孩的童话故事 老虎帽子小女孩子的故事,我觉得应该是小红帽的故事,我们是大家听过的。 ⑺ 幼儿故事《会打喷嚏的帽子》全文 全文: 我的家里有一位老爷爷。老爷爷有一顶奇怪的帽子。他朝帽子吹一口气,里面就会变出许多好吃的东西来,有糖果、蛋糕、苹果…… “嗨!把这顶奇怪的帽子偷来,该有多...
童话故事小红帽介绍
1、小红帽是德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学——《格林童话》中《小红帽》一篇的主人公。2、“小红帽”的故事版本多达一百多个,小红帽最早的结局是被邪恶的野狼吞噬。后来,在格林兄弟笔下,勇敢的猎人杀死大野狼,救出了小红帽。在晚近的版本中,又成了小...
原版小红帽故事
原版小红帽故事是一则欧洲民间传说,讲述了一个小女孩去看望奶奶的经历。这个故事最早可以追溯到1697年,法国作家夏尔·佩罗(CharlesPerrault)在他的《鹅妈妈的故事》中首次收录了这个故事。后来,德国作家格林兄弟在他们的著作《格林童话》中也收录了这个故事,并对其进行了改编。故事的主人公是一个名叫小...
童话故事《小红帽》的主要内容是什么?
1.我认为欧洲传统童话故事《小红帽》最广为流传的版本是来自格林兄弟所写的,最开始的结局是小红帽被代表邪恶的大灰狼吃掉了以达到警醒小朋友的作用,但事实上这个结局过于血腥和恐怖,所以被格林兄弟改为被猎人帮助救出了外婆。2.其故事内容大致为从前有个人见人爱,天真善良的小姑娘,总是喜欢戴着外婆...
小红帽百科(童话故事中的勇敢女孩)
小红帽是一位勇敢的女孩,她是童话故事中的主角之一。她的故事被广泛传播,成为了经典的童话故事之一。小红帽的故事讲述了她在森林中遇到了大灰狼,并成功地逃脱了他的追捕。小红帽的勇气和智慧给了我们很多启示,她是一个值得我们学习的榜样。小红帽的故事 小红帽的故事始于她的祖母生病了,她的母亲让...
小红小红帽的故事简介小红小红帽的故事有什么寓意?
格林童话小红小红帽及其寓意从前,有一个可爱的小女孩,她爱所有的人,但她最喜欢的是她的奶奶,她想要什么就给她什么。有一次,奶奶送给小女孩一顶天鹅绒做的小红帽,戴在头上正合适。从那以后,这个女孩不想戴任何其他的帽子,所以每个人都叫她“小红小红帽”。一天,妈妈对小红小红帽说:“来吧,...
小红帽故事的内容??
小女孩谢谢外婆后,马上把披风穿在身上,高兴的直转圈圈。第二天,小女孩穿着披风,戴上连身的帽子,快乐的跑到外面玩耍。大家看到小女孩的红帽子,都称赞小女孩的红帽子漂亮,她就成天戴着,舍不得脱下来。村子里的人都叫她"小红帽"。有一天,妈妈对小红帽说:"外婆生病了,你帮妈妈带一些点心去...
高阙莱普: 第一场:Little Red Riding Hood家Mum: (妈妈拿着一个篮子,把桌紫的水果放在篮子里)Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy, what are you doing?Mum: (一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma ...
东营市15951249080: 英语小故事50字小红帽 - ?
高阙莱普: It is about a girl called Little Red Riding Hood, after the red hooded cape or cloak she wears. The girl walks through the woods to deliver food to her sick grandmother. A wolf wants to eat the girl but is afraid to do so in public. He approaches the girl, ...
东营市15951249080: 英文版《小红帽》的故事简介是什么? - ?
高阙莱普: 以下是《小红帽》英文版故事的简短版本:Little Red Riding Hood was a young girl who loved to wear a red hooded cloak. One day, her mother asked her to take some food to her sick grandmother who lived in a cottage in the woods. Little Red ...
东营市15951249080: 小红帽故事英语版. - ?
高阙莱普: Little Red Riding Hood 小红帽Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her. On the way, she met (遇见) a wolf.That's a good idea.Little ...
东营市15951249080: 小红帽的故事(英语版)急 急 急…… 简短一点 - ?
高阙莱普:[答案] 具体型 : (5 0 0 0 字 上) Little red cap once upon a time there was a lovely little girl, who met with love, but the most like her is her grandmother, just give her what she needs. Once, grandma gave the. Once, grandma gave the little girl a velvet do little ...
东营市15951249080: 英语小故事50字小红帽请用英语简单的描述"小红帽"的故事,要少越好!英语!简写!字数要少!!!! - ?
高阙莱普:[答案] It is about a girl called Little Red Riding Hood,after the red hooded cape or cloak she wears.The girl walks through the woods to deliver food to her sick grandmother.A wolf wants to eat the girl but ...
东营市15951249080: 英语故事小红帽,短短短!?
高阙莱普: 有一个叫小红帽的小女孩想要去看望生病的奶奶,可他到时,奶奶被大灰狼给吞了,她找来猎人把狼杀死救出了奶奶 There is a little red riding hood little girl wanted to visit his sick grandmother, he then, grandma wolf swallowed, she found the hunter shot the wolf kill rescued grandma
东营市15951249080: 英语故事小红帽(英汉对照)也可以是小红衣 - ?
高阙莱普:[答案] Long long ago,there was a girl called XiaoHongmao.Because she was always in a red hat which her grandma sent to her.One day,her mother asked her to go to her grangma's home to send some food for her g...
东营市15951249080: 英语故事小红帽(英汉对照)?
高阙莱普: Long long ago,there was a girl called XiaoHongmao.Because she was always in a red hat which her grandma sent to her. One day,her mother asked her to go to her grangma's home to send some food for her grandma. Because grandma was ill.So...
东营市15951249080: 小红帽英语故事,200字左右,3分钟的时间 - ?
高阙莱普: 我修改过了,自己写了点,你看看吧~~Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood.One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her.On the way to grandmother's house,a wolf noticed her....