求英语达人翻译下面这段对话，不要在有道在线翻译和乱七八糟的在线翻译给我翻译= =，高分求，在线等！
Today my topic is "Opportunities favor those who are prepared".In fact it is a very great training opportunity.However, as we all know, yesterday I did not make any preparation, so I miss this rare opportunity.That's true.And as everyone knows, I am terribly sorry about it, so I hope to tell you that "chance favors only the prepared person".Thank you!
翻译成这样可以吗亲
这个很有趣，等我接完孩子来给你补充哦，一定！
Recently, a vedio, in which a little Korean girl is apologizing to her mother, has gone viral(像病毒一样传播). In the vedio, a pretty girl, with her big innocent eyes glaring, is sweeping while apologizing to her mother in an coquettish voice. The girl unwillingly promises to her mum: “Next time when Mum has finished cooking, I will go eat my meal right away, and never run here and there. If I don't obey, Mum can scold me”
纯粹自己手工翻译，辛苦费啊。
Since I began to learn physics in my middle school, I liked it. I want to learn professional knowledge about Electrical and Electronic Engineering and mechanical engineering.My dream is to be a designer or a director,which can establish theory basis of this field.I hope I can get better professional education in Shanghai University of Science and Engineering, and i can take up advanced studies on Master and Doctor. In order to make my dream come true, i'd like to improve my English first,and then take part in activities, and try my best to do everything.
when i first contact physics in a middle school, i just loved it . i want to learn Professional knowledge of electrical engineering and mechanical engineering .. i want to be a designer or director ..For future development in this field is the theoretical basis. i want to got good professional education in the university of Shanghai in the international institute.And in this platform to further my study master and PhD. For this target , first of al l ,i want to improve my English level , , and actively participate in school activities of the organization and each thing.
Enter the international institute,I value is this school advanced education idea and the broad education view. i will try my best to do ,like what i said just now ., let oneself improve as soon as possible . i hope i can ,become a comprehensive talent for hard work.
Ever since I was in high school ,I like it as soon as I come into contact with it, I want to study electronic electrical engineering direction and mechanical engineering direction of professional knowledge, I dream of becoming a designers or managers for future development in this field is the theoretical basis. Hope can be in Shanghai university of science and technology in the international institute of professional education, get good and in this platform to further my study master and PhD. To this end, first I would like to improve my English, and actively participate in school activities of the organization, the positive do every thing. Into the Sino-British international college, I value is this school advanced education idea and the broad education view, I think I will for their future, learning achievement in study hard, like I said the same, let oneself improve soon, let oneself can become a comprehensive talent and hard work
110高吗，置顶都不行
急求翻译!!哪位英语达人帮忙翻译一下下面的句子吧~
final scene, as it were, in life's drama, from which we ought to escape when we grow weary and, certainly, when we have had our fill.进一步说（而且），在人生的舞台上，晚年已是最后一幕，我们将在这个已感厌倦的世界谢幕，而这一切，当然是不留遗憾的告别。手工翻译的~翻译专业！
求英语达人,帮忙翻译下这个段落,分分呈上,请不要用翻译软件,语序错误...
马云的梦想是建立自己的电子商务公司。1999年，马云召集了18个人，在自己公寓里开会。马云对他们讲述了构想，两个小时后，每个人都开始掏腰包，他们一共凑了6万美元，这就是创建阿里巴巴的第一桶金。马云当时想建立一家全球性的企业，因此选择了一个全球性的名字。阿里巴巴很容易拼写，而且《一千零一夜...
请英语达人帮我翻译一下下面的内容,谢谢
Dear Officials,I am an assitant accoutant graduated from AnHui Business School majoring in accouting. I held the title of Branch Manager of ICBC at the West BeiJing Street. Five years of banking experience had trained me to be patient, diligent, serious, and motivated. During work...
求英语达人把下面一段话翻译成中文:我学习英语英语已经7年了。我学习...
这对于想成为英语高手的人来说，是十分不利的！（注：本人从开始时不知主谓宾，到熟练掌握语法，把语法书看了不下二十遍，书都翻烂了！莫笑本人愚笨……）此外，对于完形填空以及阅读理解，那就只能靠平时的练习了，在这个过程中，你要时时总结，纵深对比，千万不要陷入题海战术只做题，不总结的误区...
英语达人请帮忙翻译一下这段英文
我自己按照意思翻译的,可能和字面意思有一点点出入,那是为了通顺需要 If I could take you away 如果我能带你远走高飞 Pretend I was queen 就像我是女皇一样 What would you say 你会说什么 Would you think I'm unreal 你会不会觉得我太不现实 'Cause everybody's got their way I should...
请英语达人帮我翻译以下句子,谢谢
请不要怕 Please don't be afraid 跟昨天一样有一个小时的治疗时间 As one hour with yesterday's time to treatment 如果你觉得有什么不舒服 If you feel uncomfortable 请告诉我 Please tell me 经过几天的治疗 After a few days of treatment 感觉怎么样 How are you feeling 这个温度适合吗 ...
(急)英语达人,帮忙翻译下面一段话,郑重礼貌一些。谢谢!!在线等~_百...
Sirs,how do you do ?This is the laser equipments manufacturing company from South Korea.On April 25,we reserved XXX from the korean company XYZ ,but until now,we haven't received the products,so we cannot release equipments worthing 100,000 US dollors.We suffered a great loss ...
求英语达人,帮忙翻译下这个段落,分分呈上,请不要用翻译软件,语序错误...
Translation agency was established, although only a handful of students in involved in the operation, but all of our schoolmates the positive publicity. At that time, translation agency employees only Ma Yun and a few from the Hangzhou Insitute of Electronic and Technology retired ...
各位英语达人帮我翻译下这段话吧~急用,拜托了!不要用机器翻译
Among the many characters i most appreciate his courage. Things happen that we always set too many goals for us while we often fail to practice for one reason or another. We tend to find excuse for our failure such as lack of money or immaturity. However, we never realize the...
哪位英语达人帮我翻译下这段话?
Bank to open letters of credit is a conditional commitment to a written document of payment, whether in developed or developing countries, international trade settlement by letter of credit are accounted for a large proportion. 信用证的特点表现在三方面：（1）独立性。 Characterized by ...
仰裴适今： Today my topic is ＂Opportunities favor those who are prepared＂.In fact it is a very great training opportunity.However, as we all know, yesterday I did not make any preparation, so I miss this rare opportunity.That's true.And as everyone knows, I am...
思茅区15935712940： 英文翻译 翻译一段对话,不要用翻译工具 A:打扰一下,请问去清华大学的路怎么走? B:从学校门口坐英文翻译翻译一段对话,不要用翻译工具A:打扰... - ？
仰裴适今：[答案] Excuse me, which way leads to the Tsing Hwa University?Take the mini-bus at the school gate until the terminal station, get off, turn right till the end of the street, and the Tsing Hwa school gate is...
思茅区15935712940： 麻烦好心人帮我英语翻译一下下面这段对话,非常感激!不要翻译器的谢谢!因为昨天睡得早,没能及时看到这条消息,错过了与你的互动有点可惜,你的消... - ？
仰裴适今：[答案] 您好,很高兴能回答您的问题,希望对您有帮助团队刚刚创立,希望得到您的支持!以下是您需要内容的参考: Because I sleep lately yesterday,I can't read the information on time,and it's a pity that I miss your ...
思茅区15935712940： 英语达人请帮我翻译一下这段(不要用在线翻译直翻)？
仰裴适今： The daily life is middle, if food and drink is not even , the calcareous shooting enters deficiency, only is capable to do the health affecting skeleton's. Therefore should be timely supplement sufficient calcareous , strengthen skeleton enginery. Yili ...
思茅区15935712940： 求英语达人把下面的中文翻译成英语,不要机器翻译的:他为班级做了很多贡献.在上周六下午,他不顾天气...？
仰裴适今： He made plenty of contribution for the class.On Saturday afternoon, he ignored the so hot weather to choose and buy clothes for singing competition.He actually did so much for the class.The students are very happy,admiring him from their heart.His ...
思茅区15935712940： 麻烦英语好的朋友帮忙翻译下这段对话 谢谢了 请不要生硬的直接用在线翻译~？
仰裴适今： M: 对我简单介绍一下自己.W: 我来自桂林市. M: 是什么吸引你到东部海滨城市? W: 我在青岛读书.我为这个城市的动态经济震撼.我很喜欢这个城市,我已经觉得在此安家、工作. M: 你有什么工作经验? W: 我在一个船运公司的实...
思茅区15935712940： 求英语达人翻译一下以下这段话~ - ？
仰裴适今： First of all, question time, who can tell me what the map is? (Map of the world) then this one? (Map)and here? Map of Xiamen City, well, here is what we call hometown .(Xiamen City, beautiful scenery Figure) beautiful! Okay, now let us return to the ...
思茅区15935712940： 哪位英语高手帮我翻译一下这段对话,不要翻译器的,最好是地道的美语,谢谢 - ？
仰裴适今： A It seems that you have already made a new life goal B Of course. The time is running, and people are growing up. However stupid a people used to be, he will be sober one day.A But what's my life goal?应该比较地道了.还有问题追问哦亲~
思茅区15935712940： 求英语达人,帮忙翻译下面这段话,谢谢…别搞那个英语在线翻译忽悠,谢谢…我要正确的翻译!？
仰裴适今： 翻译:If I am young age three, I think I might know it was a mistake, still cannot help to make, but I can't young age three, nature also does not use three years ago to deal with things thinking to. You are so smart, I think you can understand.
思茅区15935712940： 请帮我用英语翻一下这段对话 别用在线翻译器 谢谢？
仰裴适今： A:You look so upset.What's the trouble with you? B:I had a math exam just now,but I'm afraid I failed again. A:Why?Do you think it is difficult to learn math? B:Yes.It is too difficult for me to learn.Neither the mathematical manipulation nor the formulas ...
