俏也不争春,直把春来报是什么意思

俏也不争春,只把春来报,待到山花烂漫时,她在丛中笑什么意思~

“俏也不争春，只把春来报，待到山花烂漫时，她在丛中笑。”意思是梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。
出自现代思想家、文学家毛泽东于1961年创作的一首词《卜算子·咏梅》，全诗：
风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫6时，她在丛中笑。
译文：
风雨把冬天送走了， 漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。
梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。

扩展资料：
一、创作背景
此诗作于1961年，最早发表于1963年12月人民文学出版社出版的《毛主席诗词》。
1961年12月，毛泽东在广州筹划即将召开的中共中央扩大的工作会议，当时中国面临的国际环境是欧美封锁，苏联翻脸；面临的国内环境是经济困难，灾害重重。
面对困难和压力，毛泽东想要表明共产党人的态度和斗志，便酝酿写一首词。他读陆游的《卜算子·咏梅》，感到文辞好；但意志消沉，只可借其形，不可用其义，所以他要再读与陆游的词风格不同的咏梅词。
二、赏析
此词通过对梅花俊美而坚韧不拔形象的塑造，寄托了中华民族和中国共产党人英勇无畏，谦虚磊落，藐视各种困难的情怀，激励全党和全国人民坚持马克思主义真理，同修正主义和一切反动势力作不屈不挠的斗争，坚定理想的共产主义社会必然会实现的信心。
词前小序说明这首词是逆向思维，反向立论。毛泽东是充分肯定陆游咏梅词的爱国主义主题的。“反其意”“主要是反忧伤、悲观之意为积极乐观、奋发有为的革命情怀；反寂寞、无出路之意为敢于斗争、敢于胜利的战斗精神。
反孤芳自赏、个人奋斗之意为同春共乐、大公无私的集体主义高贵品质。”毛泽东曾在一封信中说：“近作《咏梅》词一首，是反修正主义的。”明白地告诉了读者创作这首词的主观意图。
参考资料来源：百度百科-卜算子·咏梅

梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑

出自当代文学家毛泽东的古诗作品《卜算子·咏梅》
风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。
　
　　【翻译】
　　风风雨雨把冬天送走了， 漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑

1、俏也不争春，直把春来报：

意思是梅花虽然美丽但却不与桃李争艳比美， 只是带来春天的消息报给人们。

出自毛泽东《卜算子·咏梅》。

2、谁言寸草心，报地三春晖：

意思是有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢。

出自唐代孟郊《游子吟》。

3、却看妻子愁何在，万卷书中喜欲欢：

意思是回头看妻儿的愁容不知去了何方， 胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。

出自唐代诗人杜甫《闻官军收河南河北》。

扩展资料：

其他类似的春天的诗句：

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

出自白居易《钱塘湖春行》全诗是：“孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。”

全诗意思是：“绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。“

参考资料来源：卜算子·咏梅（毛泽东创作词作）_百度百科

参考资料来源：游子吟（唐代孟郊诗作）_百度百科

参考资料来源：漫卷诗书喜欲狂_百度百科

1、俏也不争春,直把春来报的意思是：梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。

出自：《卜算子·咏梅》【作者】毛泽东 【朝代】近代

2、谁言寸草心,报地三春晖的意思是：有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

出自：《游子吟》【作者】孟郊 【朝代】唐

3、却看妻子愁何在,万卷书中喜欲欢的意思是：再看看夫人和孩子，他们的忧愁不知哪里去了，我胡乱地把书稿一卷，高兴地简直要发狂。

出自：《闻官军收河南河北》【作者】杜甫 【朝代】唐

扩展资料

原文

1、《卜算子·咏梅》

【作者】毛泽东 【朝代】近代

读陆游咏梅词，反其意而用之。

风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。

2、《游子吟》

【作者】孟郊 【朝代】唐

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

3、《闻官军收河南河北》

【作者】杜甫 【朝代】唐

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

第一句原句应该是“俏也不争春，只把春来报”，意思是梅花虽然美丽但不与其他的花争艳比美， 只是起到报春的作用。俏：俊俏，美好的样子。

第二句“谁言寸草心，报得三春晖”的意思是，有谁敢说子女像小草一样微弱的孝心，能够报答慈母如春天灿烂阳光般的恩情呢？言：说。寸草：小草，这里比喻子女。报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。

第三局“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”的意思是，回头看看妻儿愁云顿时消散，胡乱收拾起诗书心里已经欣喜若狂。却看：回头看。妻子：妻子和孩子。漫卷（juǎn）：胡乱地卷起。喜欲狂：高兴得简直要发狂。

扩展资料：

1、“俏也不争春，只把春来报”出自于毛泽东的《卜算子·咏梅》，全词运用逆向思维来立意，融合象征、拟人、衬托、比喻、夸张等手法，读来含蓄蕴藉，耐人寻味。

2、“谁言寸草心，报得三春晖”出自于唐代诗人孟郊的《游子吟》，这首诗情感真挚自然，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味，千百年来广为传诵。

3、却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”出自于唐代诗人杜甫的《闻官军收河南河北》，全诗情感奔放，处处渗透着“喜”字，痛快淋漓地抒发了作者无限喜悦兴奋的心情。因此被称为杜甫“生平第一快诗”。除第一句叙事点题外，其余各句，都是抒发诗人忽闻胜利消息之后的惊喜之情。诗人的思想感情出自胸臆，奔涌直泻。后六句都是对偶，但却明白自然像说话一般，有水到渠成之妙。

参考资料：

百度百科-卜算子·咏梅 （毛泽东创作词作）

百度百科-游子吟 （唐代孟郊诗作）

百度百科-闻官军收河南河北

1、俏也不争春，直把春来报：梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。

出自出自近代毛泽东的《卜算子·咏梅》

2、谁言寸草心，报地三春晖：有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

出自唐代孟郊的《游子吟》

3、却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂：回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。

出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》

扩展资料

原文及译文

1、《卜算子·咏梅》

读陆游咏梅词，反其意而用之。

风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。

【译文】：

风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。

梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。 

2、《游子吟》

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

【译文】：

慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

3、《闻官军收河南河北》

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

【译文】：

剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。

回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。

老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。

我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。

1、俏也不争春,只把春来报。

意思：梅花虽然美丽，但不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的信息。

2、谁言寸草心，报得三春晖。

意思：有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

3、却看妻子愁何在，万卷诗书喜欲狂。

意思：回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。

扩展资料

1、俏也不争春,只把春来报出自《卜算子·咏梅》（毛泽东）。全文如下：

风雨送春归，飞雪迎春到。

已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。

待到山花烂漫时，她在丛中笑。

译文如下：

风风雨雨把冬天送走了，漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。

《卜算子·咏梅》是现代思想家、文学家毛泽东于1961年创作的一首词。此词上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿，描写梅花的美丽、积极与坚贞；下阕主要写梅花的精神风貌，表现了梅花坚强不屈，不畏寒冷对春天充满信心和谦虚的风格，塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象，鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。

全词运用逆向思维来立意，融合象征、拟人、衬托、比喻、夸张等手法，读来含蓄蕴藉，耐人寻味。

2、谁言寸草心，报得三春晖出自《游子吟》（孟郊）。全文如下：

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

译文如下：

慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

孟郊的这首《游子吟》艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美，所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。直到清朝，溧阳又有两位诗人吟出了这样的诗句：“父书空满筐，母线萦我襦”（史骐生《写怀》），“向来多少泪，都染手缝衣”（彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》），足见此诗对后人的影响。

3、却看妻子愁何在,万卷书中喜欲欢出自《闻官军收河南河北》（杜甫）。全文如下：

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

译文如下：

剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。

《闻官军收河南河北》作于唐代宗广德元年（763年）春天。宝应元年（762年）冬季，唐军在洛阳附近的衡水打了一个大胜仗，收复了洛阳和郑（今河南郑州）、汴（今河南开封）等州，叛军头领薛嵩、张忠志等纷纷投降。第二年，史思明的儿子史朝义兵败自缢，其部将田承嗣、李怀仙等相继投降，至此，持续八年之久的“安史之乱”宣告结束。

杜甫是一个热爱祖国而又饱经丧乱的诗人，当时正流落在四川，听闻这个大快人心的消息后，欣喜若狂，遂走笔写下这首诗。

---

宜春市18970667562： 俏也不争春,只把春来报.的意思. - ？
邬侵森安： 俏也不争春,只把春来报. 意思:梅花虽然美丽,但不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的信息.谁言寸草心,报得三春晖. 意思:正如小草难以报答春天的阳光一样,儿子的爱心/孝心怎能报答得了母亲那深重的恩情呢?却看妻子愁何在,万卷诗书喜欲狂. 意思:再看看夫人和孩子,他们的忧愁不知哪里去了,我胡乱地把书稿一卷,高兴地简直要发狂.你说的诗句可能有几个错别字,我都改了. 你说的这三句诗句我都刚学,所以我提供的答案都是老师给我的,绝对正确哦!

宜春市18970667562： 俏也不争春,直把春来报是什么意思 - ？
邬侵森安： 俏也不争春,只把春来报. 意思:梅花虽然美丽,但不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的信息. 谁言寸草心,报得三春晖. 意思:正如小草难以报答春天的阳光一样,儿子的爱心/孝心怎能报答得了母亲那深重的恩情呢? 却看妻子愁何在,万卷诗书喜欲狂. 意思:再看看夫人和孩子,他们的忧愁不知哪里去了,我胡乱地把书稿一卷,高兴地简直要发狂. 你说的诗句可能有几个错别字,我都改了. 你说的这三句诗句我都刚学,所以我提供的答案都是老师给我的,绝对正确哦!

宜春市18970667562： 俏也不争春,只把春来报.这诗句的意思是什么? - ？
邬侵森安：[答案] 《卜算子·咏梅》 (毛泽东)风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑.(这首词最早发表在人民文学出版社一九六三年十二月版《毛主席诗词》,这首词是毛主席...

宜春市18970667562： 俏也不争春只把春来报的意思 ？
邬侵森安： 这句话的意思是意思是梅花虽然美丽但却不与桃李争艳比美, 只是带来春天的消息报给人们.出自毛诗《卜算子·咏梅》,是赞美梅花朴实无华、淡泊宁静的诗句.原文:风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑.译文:风风雨雨把春天送走了,漫天飞雪又把春天迎来.悬崖已结百丈尖冰,但梅花依然傲雪俏丽竞放.梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美,只是把春天消息来报.等到满山遍野开满鲜花之时,她却在花丛中笑.

宜春市18970667562： 再也不争春只把春来报指的是哪种品格? - ？
邬侵森安： “俏也不争春,只把春来报”两句从正反两方面揭示了梅花虽然冲寒绽放、俏丽无比,但她不是为了与百花争艳,争占人间春色,而只是一个报春的使者,体现了一种无私奉献精神和谦逊自处的风格.

宜春市18970667562： 俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑的含义和�� - ？
邬侵森安：[答案] 俏丽但不掠春光之美, 只是把春天消息来报告. 待到山花开满大地时, 梅花就在花丛中欢笑. 诗人把梅花的形象向纵深引导,它虽俏丽但不掠春之美,只是一名春天使者,为我们送来春的讯息...

宜春市18970667562： 风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑.的意思是? - ？
邬侵森安：[答案] 毛泽东的《卜算子·咏梅》“读陆游咏梅词,反其意而用之.”表明了创作契机.译文风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到.已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花.梅花虽然俏丽,但并...