请帮忙解释这段英文，我真不大懂！谢谢！
扩大联邦角色相对于州政府和地方政府可能有务实的必要性,但在联邦系统有一些经济理由定位的一些责任在中央层面
因为你的缘故，我这些天经常缺席而且无法全身贯注做我的工作。
73 是第21个本数， 它的镜像数字37 是第12个质数，并且12的镜像数字21是一个乘法所得，可以立即想到，是用3和7 相乘得来的。 二进制中，73 是回文，1001001，它的镜像也是1001001，完全是一样的。hang on to your hats，是一个英语成语，如果不捂住帽子，帽子就被吹走了。意思是很快就要捂住帽子，寓意一想就立即可以得出。
请帮忙翻译这段英文,谢谢!
I used to have little passion in my life..But what happened the other day changed my min. It was then that I learned how important it is to have a passion in life.过去我的生活少有热情。但是某一天让我改变了。此后我学会了生活中有热情是多么的重要。That day I went home in...
这段英文帮忙解释下,看不懂,不知道怎么断句?
这项声明旨在解决各种政策争议以及民主共和两党的相互攻讦，后者对于立法者可否终结议案，或因立法者即将离开华府度假、116届国会近期结束是否导致协商崩盘等问题的不确定状态一直在火上浇油。基本结构：The announcement follows disputes and finger-pointing . 其余的全部是定语或定语从句 ...
帮忙翻译下这段英文!?谢谢!
I don't know which way I should turn 我迷失方向 I'm too afraid of getting burned 我太怕受伤 When all the wells have come up dry 当所有的机会都不再 It's hard to take another try 我难以再次尝试 But I pick myself up of the floor 但是我站起身 And tried my best just li...
帮忙翻译这段英文
My Dream Man 我梦想中的男人（我的梦中情人）He has to be good looking,他必须长的帅气 Masculine and charisma,充满男性魅力 If he is not,如果他不具备这些 He has to be rich,那么他必须富有 With enough money to bring the happiness;拥有足够的财富，带来幸福 If he is not,如果他不具...
请帮忙翻译一下这段英文,急!谢谢!
Thanks for your message reply,谢谢你的回信.Nice to hear from you and i have forwar your price on the quotation to the table of our manager and they have reaveal it to me that your Products and Quotation have been welcome and also approved for importation to our country market...
请大家帮忙翻译下这段英文!!谢谢
You feel your tree is breaking 你感觉到你的依靠没有了 Just bend 不要悲哀 You've got the music in you 你的心中有着音乐 Don't let go 不要放弃 You've got the music in you 你的心中有着音乐 One dance left 还剩下一支舞 This world is gonna pull through 这世界将渡过难关 ...
请帮忙分析一下这段英文
through the water in which it live：通过它生存的水环境。2.shock意思：电击；strength：强度 the strength of shock:电击的强度 correspond to意思：相当于；中间的roughly意思：粗略地，大体上 correspond roughly to...:大体上相当于...你应该可以理解了吧！
帮忙翻译一下这段英文
swept it away.一只狗在小溪上过桥，嘴里夹着一块肉，在水中看到自己的影子，把它当成另一条狗的肉，一块肉，大小是他自己的两倍。于是他放开自己，凶猛地攻击另一只狗，从他身上取下更大的一块。他因此失去了两个它：它在水中抓住的，因为，它是一个影子，他自己的，因此，小溪冲走了它。
帮忙翻译一下这段英文 求快!
早上好，女士们andgentlemen。我是黄Y，公关经理。我pleasedto介绍我们公司给您的代表公司。下一步.I'm去introducethe基本情况了解我们公司。公司称JYJ媒体Group.Which是establishied在5月27日在1994年的CEO是苦艾酒，theexecutive导演是苏菲，首席财务官是喜悦。在过去的一年里，theturnover为100万元，6.8...
恳请高手帮翻译一下这段英文。最好由于法解释,希望详细一点。_百度知 ...
翻译：这个立场之间的鸿沟是上周大卫斯特恩说到的。修饰的是gulf 或者是positions都可以，要看上周stern说的是分歧还是立场。因为，修饰Gulf的从句太长太长了，如果直接放在gulf后面，between就要等到2012以后才出现了。不如between提前，句子显得平衡。BBBB == is greater than 【(that) most of us ...
謇绍巯嘌： 73 是第21个本数, 它的镜像数字37 是第12个质数,并且12的镜像数字21是一个乘法所得,可以立即想到,是用3和7 相乘得来的. 二进制中,73 是回文,1001001,它的镜像也是1001001,完全是一样的.hang on to your hats,是一个英语成语,如果不捂住帽子,帽子就被吹走了.意思是很快就要捂住帽子,寓意一想就立即可以得出.
鸡东县13256337596： 请帮忙用英语解释这段话 - ？
謇绍巯嘌： Sleeping plays a very important role in our healthy life.Only if we have enough sleeping, we can have energy in our bulanban.com study. Therefore,we should avoid sleeping too late in the evening otherwise we may not be able to study well in the daytime.
鸡东县13256337596： 请帮忙翻译这段英语.谢谢. - ？
謇绍巯嘌： 然而,这将是一个错误,让失望的第二个一半的塞林格的职业——包括一个长短篇故事《哈普华兹16号,1924”,读起来好像他允许批评的痛苦,钝边的自我批评,每一个优秀的作家必须具备,其次是45年...
鸡东县13256337596： 请帮忙分析这段英语的语法和意思,谢谢~ - ？
謇绍巯嘌： 美丽就像夏天的水果,很容易变质,也不能保持长久,大多数情况下,它(美...
鸡东县13256337596： 请帮我解读这段英文,谢谢、？
謇绍巯嘌： 我不是很清楚这个怎么运行或者怎样去做事情,但是我觉得我应该有一个经验很多的笔友,blablabla(就是中文里面的啦啦啦啦,表示随便说说点什么)你想做我的笔友麽 :P(一个人吐舌头),下次再见( CYA的意思是see you) 附带:你不懂也没关系
鸡东县13256337596： 请帮忙用英语翻译一下这段话吧!谢谢! - ？
謇绍巯嘌： i know how you feel. but china has regulatons on foreign exchanges. so we have to accept money in this way. and it is the first time that i come across this kind of situation. but we will find some relevant information ASAP. so i hope we can help you.
鸡东县13256337596： 请帮忙把这段英文翻译成中文 谢谢!The night opens the flowers in secret & allows the day to get thanks. - ？
謇绍巯嘌：[答案] 这是泰戈尔的飞鸟集里的一句话把,如果我没记错的话 应该解释为:夜秘密地把花开放了,却让白日去领受谢词
鸡东县13256337596： 帮我解释一段英语句子,并说出为什么这样解释单词我都知道意思,但是就是不知道整句话的意思,请帮帮我A mere hundred species are the basis of our ... - ？
謇绍巯嘌：[答案] 仅仅数百种物种组成了我们食物的供应,但实际上20种就完全足够满足我们日常所需了
鸡东县13256337596： 请帮我翻译一下这段简单的英文,我很想知道它的准确意思,谢谢啦. - ？
謇绍巯嘌： 在邮件里,你整理出了除代沟之外的绝大部分问题.我不想让你失望,只是觉得如果我们可以见面且我们依然像网上这样迷恋对方,我会使你过更快乐更有意义的生活.感觉这两个人的关系有点像网恋,但是可能两个人之间有些问题.如果你想知道别人的更准确的回答的话,最后发一下背景知识,这样方便别人理解,能给你更好的建议.
鸡东县13256337596： 请帮忙用英语翻译一下下面这段话,谢谢! - ？
謇绍巯嘌： The problem is, we've received the bank slip for more than a week now, but the money hasn't been transferred into our account yet. We don't know what is going on, we'll wait and see how it goes. I will contact you if the money is still not credited into account after two more days. Thank you!
