王右军与谢太傅共登冶城的翻译
王右军与谢太傅共登冶城的翻译是王羲之和太傅谢安一起登上冶城。
王右军与谢太傅共登冶城。谢悠然远想，有高世之志。王谓谢日：夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇给。今四邻多垒，宜人人自效，而虚谈废务，浮文妨要，恐非当今所宜。谢答日：秦任商鞅，二世而亡。岂清言致患邪？
右军将军王羲之和太傅谢安一起登上冶城，谢安悠闲地凝神遐想，有超尘脱俗的志趣。王羲之就对他说：夏禹操劳国事，手脚都长了茧子；周文王忙到天才吃上饭，总觉得时间不够用。现在国家战乱四起，人人都应当自觉地为国效劳。
而空谈花费政务，浮辞妨害国事，恐怕不是当前所应该做的吧。谢安回答说：秦国任用商鞅，可是秦朝只传了两代就灭亡了，这难道也是清谈所造成的灾祸吗？
谢太傅：
谢安（谢太傅，320年-385年10月12日），字安石，陈郡阳夏（今河南太康）人，太常谢裒第三子，镇西将军谢尚从弟，东晋政治家、名士。
谢安早年不愿凭借出身入仕，却因此声望高涨，待谢氏临危，才应召担任桓温将军司马。他尽心辅佐孝武帝，并在淝水之战中，以少胜多，为东晋赢得几十年的和平。战后因功名太盛而被猜忌，被迫避走广陵。385年病逝，年66岁，追赠太傅、庐陵郡公，谥号“文靖”。
谢安出身于名门世家，其父谢裒，官至太常。谢安四岁时，名士桓彝见到他，大为赞赏，说：“这孩子风采神态清秀明达，将来不会比王东海（即东晋初年的名士王承）差。”他在童年时，便神态沉着，思维敏捷，风度条畅，工于行书。
王右军与谢太傅共登冶城的翻译是王羲之和太傅谢安一起登上冶城。
王右军与谢太傅共登冶城。谢悠然远想，有高世之志。王谓谢日：夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇给。今四邻多垒，宜人人自效，而虚谈废务，浮文妨要，恐非当今所宜。谢答日：秦任商鞅，二世而亡。岂清言致患邪？
右军将军王羲之和太傅谢安一起登上冶城，谢安悠闲地凝神遐想，有超尘脱俗的志趣。王羲之就对他说：夏禹操劳国事，手脚都长了茧子；周文王忙到天才吃上饭，总觉得时间不够用。现在国家战乱四起，人人都应当自觉地为国效劳。
而空谈花费政务，浮辞妨害国事，恐怕不是当前所应该做的吧。谢安回答说：秦国任用商鞅，可是秦朝只传了两代就灭亡了，这难道也是清谈所造成的灾祸吗？
谢太傅：
谢安（谢太傅，320年-385年10月12日），字安石，陈郡阳夏（今河南太康）人，太常谢裒第三子，镇西将军谢尚从弟，东晋政治家、名士。
谢安早年不愿凭借出身入仕，却因此声望高涨，待谢氏临危，才应召担任桓温将军司马。他尽心辅佐孝武帝，并在淝水之战中，以少胜多，为东晋赢得几十年的和平。战后因功名太盛而被猜忌，被迫避走广陵。385年病逝，年66岁，追赠太傅、庐陵郡公，谥号“文靖”。
谢安出身于名门世家，其父谢裒，官至太常。谢安四岁时，名士桓彝见到他，大为赞赏，说：“这孩子风采神态清秀明达，将来不会比王东海（即东晋初年的名士王承）差。”他在童年时，便神态沉着，思维敏捷，风度条畅，工于行书。
为什么王羲之被奉为书圣
王羲之是东晋著名书法家，被后世推崇为书圣。那么，作为书圣的王羲之，究竟“圣”在哪里呢?下面就来说说为什么王羲之被奉为“书圣”。详细内容 1、王羲之是一个道德品质高尚的人 1、忠君爱国。《世说新语》记载：“王右军与谢太傅共登冶城，谢悠然远想，有高世之志。王谓谢曰：‘夏禹勤王，手足胼胝...
王右君与谢太傅共冶城写出来王羲之怎样的特点
风霜高洁、幽雅清高、才智不凡、胸怀鸿鹄之志。出自《世说新语》录三十：《王右军与谢太傅共登冶城》，本篇写王羲之与谢安对待清谈的不同态度。
王羲之和谢安之争:豪门之间的争斗谁更胜一筹?
王右军与谢太傅共登冶城。谢悠然远想，有高世之志。王谓谢曰： ”夏禹勤王，手足胼胝;文王旰食，日不暇给。今四郊多垒，宜人人自效。而虚谈费务，浮文妨要，恐非当今所宜。 ”谢答曰： ”秦任商鞅，二世而亡，岂清言致患邪? ”魏晋名士主要的生活内容是清谈玄理，这也是被后世诟病的...
关于《咏雪》这一类的文言文还有哪些
《世说新语》里，类似的故事太多。如：言语第二之七十、清言致患 （原文）王右军与谢太傅共登冶城，谢悠然远想，有高世之志。王谓谢曰：“夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇给。今四郊多垒，宜人人自效；而虚谈费务，浮文妨要，恐非当今所宜。”谢答曰：“秦任商鞅，二世而亡，岂清言...
世说新语王右军在那一节
（译）谢太傅（谢安）对王右军（王羲之）说：“人到中年，很容易感伤。我和亲友告别，就会难受好几天。”王右军说：“快到晚年，自然要这样，只好靠音乐来陶冶性情了，还总怕儿女伤害这种快乐情绪。”言语第二之七十、清言致患 （原文）王右军与谢太傅共登冶城，谢悠然远想，有高世之志。王谓谢...
咏雪那个文言文
这是一个有力的暗示,表明他欣赏及赞扬谢道韫的才气。 希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O 。 6. 关于《咏雪》这一类的文言文还有哪些 《世说新语》里,类似的故事太多。如: 言语第二之七十、清言致患 (原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志。王...
世说新语中 谢安泛海的翻译 作品对谢安的人物是如何塑造的
原文：谢太傅盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归！”众人即承响而回。于是审其量，足以镇安朝野。——《世说新语·雅量》谢安为相，...
与咏雪相似的文言文两首
哥哥的女儿(谢道韫)说:“未若柳絮因风起。”太傅高兴得大笑。这个女子是太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。 6. 关于《咏雪》这一类的文言文还有哪些 《世说新语》里,类似的故事太多。如: 言语第二之七十、清言致患 (原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志。王谓谢曰:“夏禹勤王,...
咏雪那一篇文言文两则
谢太傅高兴地笑了起来。这就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。 7. 关于《咏雪》这一类的文言文还有哪些 《咏雪》选自《世说新语》,当然这本书里其他的故事也都是同类了。 再提供一些。 言语第二之七十、清言致患 (原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志。王谓谢曰:“夏禹勤王...
玩雪文言文
(原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志。王谓谢曰:“夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给。今四郊多垒,宜人人自效;而虚谈费务,浮文妨要,恐非当今所宜。”谢答曰:“秦任商鞅,二世而亡,岂清言致患邪?” (译)王右军(王羲之)和谢太傅(谢安)一起登冶城,谢安悠然遐想,有超脱世俗的志向。
厉庄柳氮： 【译文】 王右军与谢太傅一道登上冶城.谢太傅潇洒地凝神遐想,有超世脱俗的心意.王右军对他说:“夏禹为国事辛劳,连手脚都长满了老茧;周文王忙得无法按时吃饭,每日里没有一点儿空闲的时间.如今整个国家都处于战乱之中,人人都应当贡献力量;如果一味空谈而荒废政务,崇尚浮文而妨碍国事,恐怕不是现在该做的事吧!”谢太傅回答说:“秦国任用商鞅,只传两代就灭亡了,难道也是清谈导致的祸患吗?”
大渡口区13777472127： 世说新语 言语 第七十条翻译和讲解. 急求急求 - ？
厉庄柳氮： 王右军与谢太傅一道登上冶城.谢太傅潇洒地凝神遐想,有超世脱俗的心意.王右军对他说:“夏禹为国事辛劳,连手脚都长满了老茧;周文王忙得无法按时吃饭,每日里没有一...
大渡口区13777472127： 世说新语言语第二七〇谢太傅是个怎样的人 - ？
厉庄柳氮： 谢太傅善于辩论.告诉我们识别一句话有没有道理,举一个反例就行. 言语第二之七十、清言致患 (原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志.王谓谢曰:“夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给.今四郊多垒,宜人人...
大渡口区13777472127： 《世说新语》中手足情句子10句 - ？
厉庄柳氮： 言语第二之七十、清言致患 (原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志.王谓谢曰:“夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给.今四郊多垒,宜人人自效;而虚谈费务,浮文妨要,恐非当今所宜.”谢答曰:“秦任商鞅,...
大渡口区13777472127： 《世说新语.张玄之与顾敷》和《咏雪》类似故事有 - ？
厉庄柳氮： 同类的故事当然有很多.只要是世说新语中同一门的都是.举例如下: 言语第二之六十九、逸少高见 (原文)刘真长为丹阳尹,许玄度出都,就刘宿,床帷新丽,饮食丰甘.许曰:“若保全此处,殊胜东山.”刘曰:“卿若知吉凶由人,吾安...
大渡口区13777472127： 与世说新语两则类似的古文事例各一个,各用一句话概述 - ？
厉庄柳氮： 世说新语里还有很多故事.言语第二之七十、清言致患(原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志.王谓谢曰:“夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给.今四郊多垒,宜人人自效;而虚谈费务,浮文妨要,恐非当今所宜...
大渡口区13777472127： 世说新语谢太傅看到大雪问 - ？
厉庄柳氮： 谢太傅问:“白雪纷纷何所似?”谢朗说:“撒盐空中差可拟.” 谢道韫则说:“未若柳絮因风起.”
大渡口区13777472127： 关于《咏雪》这一类的文言文还有哪些 - ？
厉庄柳氮： 《咏雪》选自《世说新语》,当然这本书里其他的故事也都是同类了. 再提供一些. 言语第二之七十、清言致患 (原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志.王谓谢曰:“夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给.今四郊...
大渡口区13777472127： 请问以下内容出自哪个部分?王右军与谢太傅共登冶城.谢悠然远想,有高世之志.王谓谢曰:＂夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给.今四郊多垒,宜人... - ？
厉庄柳氮：[答案] 言语第二之七十、清言致患 (原文)王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志.王谓谢曰:“夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给.今四郊多垒,宜人人自效;而虚谈费务,浮文妨要,恐非当今所宜.”谢答曰:“秦任商鞅,二世而亡...
大渡口区13777472127： 世说新语中王谢家族言语 - ？
厉庄柳氮： 言语第二之四十六、坐无尼父 (原文)谢仁祖年八岁,谢豫章将送客.尔时语已神悟,自参上流.诸人咸共叹之,曰:“年少,一坐之颜回.”仁祖曰:“坐无尼父,焉别颜回?” (译)谢仁祖(谢尚)八岁的时候,父亲谢豫章(谢鲲)带着...
