我想找菊池宽的《父归》全文

作者&投稿:支软 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
菊池宽的简介~

1914年起相继发表了《玉村吉弥之死》、《懦弱的丈夫》、 《屋顶上的狂人》 、《海上勇士》、《阎魔堂》 等一系列剧本。1917年他的独幕剧《父归》问世,3 年后由春秋座上演, 引起强烈反响。1919~1920年,他又创作了《藤十郎之恋》、《超越复仇》、《义兵甚兵卫》、 《时间之神》、《恋爱病患者》等剧作。1920年创作长 篇小说《珍珠夫人》后致力于通俗小说创作。菊池宽的剧作情节设计新颖,结构严谨,在当时戏剧界很有影响。

日本小说家、戏剧家。出生在香川县,1916年毕业于京都大学英文系,大学期间参与创办第三、四次复刊的《新思潮》杂志。毕业后进报社工作,同时发表了《恩仇之外》和《笑》等短篇小说成名。戏剧方面菊池宽代表作有《屋顶上的狂人》和《父归》等独幕剧,通过尖锐的戏剧冲突和富有性格特征的对话,表现人物的心理状态。晚年主要创作通俗小说,以《珍珠夫人》、《新珠》等为代表,多以中上层家庭为背景,描写男子的背信和女子的不幸与反抗,题材较狭窄。1921年他创立了戏剧家协会和小说家协会,并自任第一任会长。

《父归》
【日本】菊池宽

时 间 明治四十年(1907)前后。
地 点 南海道海岸边的某小城镇。
人 物 黑田贤一郎 二十八岁。
新二郎 其弟,二十三岁。
阿胤 其妹,二十岁。
阿贵 其母,五十一岁。
宗太郎 其父。

【简朴的中等家庭。六铺席的房间,正面摆着一架五屉柜,柜上放着闹钟。五屉柜的前面有一长方形的火盆,坐在上面的水壶冒着热气。房间正中摆着一张矮小的饭桌。贤一郎似乎刚从机关下班回来,换上了衣服,悠闲地翻阅着报纸。母亲阿贵在做针线活。十月初的季节,窗外天色已晴,时近下午七点钟。
贤一郎 妈妈,阿胤妹妹到哪里去了?
母 亲 交缝纫活儿去了。
贤一郎 干吗还替人家做衣服?我看不做外活口子也过得去了。
母 亲 过是过得去了,只是她总想多挣几个钱,出嫁时好多带两件衣服过去。
贤一郎 (翻看报纸背面)前几天说的那家亲事怎么样了?
母 亲 虽说对方死乞白赖地再三托人来求亲,看样子不中阿胤的意哩!
贤一郎 听说那家有些财产,不是很合适吗?
母 亲 有那么一两万财产,一用起来也顶不了什么事。就说我们家吧,娘嫁来的时候,把公债和田产加起来,也值两三万块钱,可经不住你爹花天酒地地挥霍,不多久就折腾光了!
贤一郎 (想起不愉快的往事,默不作声)
母 亲 我在这上头是吃过亏的,对阿胤的亲事,我倒觉得找有钱的不如找品德好的。没有财产不怕,只要男人的心好,女人跟他一辈子就受不了苦。
贤一郎 有财产,又有人品,不是更好吗?
母 亲 世界上哪有这样两全其美的事呢?阿胤的容貌再好有什么用,咱们家没钱呀!如今不比从前了,置办点简简单单的嫁妆,也得三五百元。
贤一郎 阿胤也是受父亲的累,从小吃了不少苦,我们应当尽量为她好好置办一份嫁妆。咱们如果有了一千元的储蓄,就可以拿出一半给她。
母 亲 也需要不了那么多,有三百块钱也就够了。以后你再娶了亲,我就更安心了。人家会说我的夫运不好,子运好。回想你爹丢下我们跑了的时候,我真不知道该怎样才好。
贤一郎 (有意转变话题)新弟怎么这么晚还没回来呀?
母 亲 他今天值晚班,回来迟些。阿新说从这月起,又要加薪了。
贤一郎 是吗?他在中学念书时成绩就好,所以毕业后不大愿意做小学教员。其实,只要自己肯努力,总会有出头之日的。
母 亲 娘已经托人给你说亲了,还没找到合适的人。找一个乡下姑娘倒好办,地位高些的人家,恐怕还不肯把女儿嫁给我们哩!
贤一郎 我的事等几年再说吧。
母 亲 阿胤一嫁出去,自然要娶进一个人来,那才象个家呀!当初你爹跑出去的时候,我带着你们兄妹三人,真不知道怎么才能活下去。
贤一郎 过去的事,还提它干什么。
【新二郎拉开格子门上。他生得眉清目秀,是一个小学教师。
新二郎 妈,哥哥,我回来了。
母 亲 啊,回来啦!
贤一郎 怎么回来这么晚呢?
新二郎 今天要讨论的事太多,真受不了,累得腰酸背疼!
母 亲 我们一直在等你回来吃饭。
贤一郎 吃了饭最好去洗个澡。
新二郎 (换着和服)妈,阿胤呢?
母 亲 交缝纫活儿去了。
新二郎 (穿好和服,顿觉浑身舒适)哥哥,今天我听了个很奇怪的消息,杉田校长说他在古新街碰见一个很象父亲的人。
母 亲 晤!
新二郎 杉田先生说他从古新街那几家旅店前面路过,一个六十来岁的老人走在前面,越看越面熟,总好象在哪儿见过似的。他走近前去仔细看了看他的侧脸,觉得很象我们的父亲。他说,这人太象宗太郎了,如果是他,右脸上应当有颗黑痣;还说要是看见了黑痣,当时就招呼他了。可是,当杉田先生再走近他的时候,他马上就溜进水神庙那条巷子里去了。
母 亲 杉田先生是你父亲小时候的朋友,又一块儿练过长枪,想必是不会看错的。只是他们也有二十年没见面了。
新二郎 杉田先生也说二十年不见,不敢断定就是他。不过,他又说从小在一起的人,要说一定是看错了,又觉得不大可能。
贤一郎 (露出不安的目光)这么说,杉田先生没和那个人搭话?
新二郎 他说要是看见了黑痣,就准备喊他的名字。
母 亲 唉,可能还是杉田先生看错人了,哪有回到家乡的人,不进自己家门的道理呢?
贤一郎 大概是父亲觉得没脸进门吧!
母 亲 离家二十年,我当他早已不在人世了。
新二郎 不是说有人在冈山还碰见过他吗?
母 亲 那也是十年以前的事了。久保家的忠太去冈山,看见你爹带着狮子、老虎在那里演马戏。当时,他还请忠太到饭馆去吃了一顿饭,向他打听家里的情形。那时他穿的是绸衣绸裤,腰上带着金表,混得很阔气。从那以后,就再没听到他的消息。那是战争的第二年,于今也有十二三年啦!
新二郎 父亲真是个怪人。
母 亲 他年轻时从不管家里的事,专爱干投机生意,整天吃喝玩乐,欠下了一大堆债。听说他还运千金丹到中国去贩卖,归结连本钱也赔光了。
贤一郎 (面带不快之色)妈妈,吃饭吧。
母 亲 可不是,只顾说话,忘了吃饭了。(走进厨房,声音从里面传出)我看是杉田先生认错人了。如果他还活着,也上了年纪,总会寄张明信片回来的。
贤一郎 (稍带认真的表情)杉田先生碰见那个人是哪一天的事?
新二郎 说是昨天晚上九点来钟。
贤一郎 那人是什么样的装束?
新二郎 他说穿的不太好,连外衣也没有。
贤一郎 是吗?
新二郎 哥哥,你记忆中的父亲是什么样子?
贤一郎 我记不得了。
新二郎 那怎么会呢?父亲走时哥哥已经八岁了,连我还有点模糊的印象哩!
贤一郎 我不记得了。从前还记得些,因为一心只想忘掉他,所以现在记不得了。
新二郎 杉田先生常提起父亲,说他年轻时是个很漂亮的小伙子。
母 亲 (从厨房里端出饭菜)是呀,你们的父亲从前是个有名的美男子,在贵族老爷家里做侍僮时,那家夫人的丫头把情诗放在筷子盒里送给了他呢!
新二郎 为什么要送筷盒子呢?哈哈……
母 亲 他是丑年生,属牛的,今年该是五十八岁了。要是安分守已地过日子,如今也做了老太爷,是享清福的时候啦。
【母子三人吃饭。
母 亲 阿胤也该回来了。天气凉起来了。
新二郎 妈妈,今天净愿寺的朴树上已经有伯劳鸟叫了,到秋天啦。哥哥,因为没有好的教学先生,我决定报考去学英语。
贤一郎 也好,还打算到艾勒克逊先生那里去学吗?
新二郎 是的,传教师不收学费。
贤一郎 嗯,不管怎么你要努力去学,加倍用功,要大家都知道不靠父亲也能成为一个有出息的人。我本想去报考高等文官,可是现在改了章程,没有中学毕业的学历不能参加考试,也就打消了这个念头。你是中学毕业生,应该好好干一番事业。
【格子门开了,阿胤姑娘走进来,她肤色莹洁,容貌属中上等。
阿 胤 妈,我回来了。
母 亲 怎么回来这样晚呀?
阿 胤 他们又订了一些活儿,还有些别的事。
母 亲 来,快吃饭吧。
阿 胤 (坐下,略显不安地)哥哥,我刚才回来的时候看见一个老人站在咱们家的对面,目不转睛的盯着咱们家的门。
【母亲、贤一郎、新二郎顿感不安起来。
贤一郎 噢…………
新二郎 是个什么样的人?
阿 胤 天黑,看不清楚,好象是个高个子。
新二郎 (站起,走进另一间屋,从窗口向外望去)
贤一郎 是谁?有人吗?
新二郎 不,没有人。
【兄妹三人沉默。
母 亲 我记得他离家的那天,是盂兰会①后的第三天。
贤一郎 妈,从前的事,您就别再提了。
母 亲 年轻的时候我也恨他,现在上了年纪,不知怎的心就软下来了。
【四口人默不作声地吃饭。外边的大门响了一声,被人打开了。贤一郎和母亲的脸色顿时大变,异常激动,但心情却不相同。
男 声 请问有人吗?
阿 胤 谁呀?(并未站起)
男 声 阿贵在吗?
母 亲 在呀!(不由自主地跑到门口)
男 声 你是阿贵?
母 亲 啊,是你!你真是大变了啊!
男 声 大家都健康地活着就好。孩子们也都长大了吧?
母 亲 长大了,都是很体面的大人了。上来见见吧。
男 声 我能上去吗?
母 亲 那还用问吗!
【面容憔悴的宗太郎随妻子进屋,新二郎和阿胤睁大了眼睛望着父亲。
新二郎 是爸爸吗?我是新二郎。
父 亲 啊,已经长成棒小伙子啦!我走时你还是个站都站不稳的……
阿 胤 爸爸!我是阿胤。
父 亲 我听说过生了个女儿,长得多秀气啊!
母 亲 我说……唉,真不知从何说起呢!孩子们都长成人了,这比什么都好。
父 亲 俗话说孩子无父也能成人。这话一点儿不假,哈哈……
【众人谁也没笑。贤一郎身靠桌子,低头不语。
母 亲 贤儿和新儿都是很能干的孩子。贤儿二十岁就考上了普通文官的资格,新儿在中学时的成绩从来没有出过前三名,现在两人一个月能挣六十块钱。胤儿的模样俊,已经有很不错的人家来提亲了。
父 亲 这实在是太好了!四五年前,我还带领二三十人到处巡回演出,因为在吴市烧掉了马戏场的房子。才把钱赔光了。从那以后,不管干什么总不如意,这才感到在世上的日子可能不多了,很想念你和孩子,便不由自主地跑了回来。我已经是个活不了多久的人了,希望你们都能原谅我。(望着贤一郎)贤儿,你能替我斟一杯酒么?爸爸很久没有喝过好酒了。嗯,只有你的模样我还记得起来。
【贤一郎不睬。
母 亲 贤儿,父亲这么说了,你就快给他斟一杯酒吧。父子久别重逢,也该庆贺一下。
【贤一郎依然不睬。
父 亲 新儿,那你替我斟上一杯。
新二郎 是。
【正要把酒杯递给父亲……
贤一郎 (口气坚决地)放下!不能给他敬酒!
母 亲 贤儿!你在说些什么呀?
【父亲怒视贤一郎;新二郎和阿胤低头不语。
贤一郎 (理直气壮地)我们根本没有父亲。我们哪有什么父亲呢!
父 亲 (抑制着愤怒)你说什么?
贤一郎 (稍稍冷静下来)如果我们有父亲,母亲也不会在我八岁的时候牵着我的手到筑港去投海。幸好找错了地方,跳进浅水里,才被人救了出来。如果我们有父亲,我也不会十岁就给人家当小杂工。我们从小到大没得到过一点温暖,就是因为没有父亲!新二郎,你在小学读书,为没钱买纸墨急得直哭,你忘记了吗?买不起课本,你拿着手抄课本去上学,受到同学们的讥笑,气哭了,你也忘记了吗?我们压根儿没有父亲!不然是不会遭那么多罪的!
【母亲、阿胤和新二郎眼含泪花,父亲由愤怒渐渐转为悲伤。
新二郎 哥哥,既然妈妈都原谅了他,你也忍一忍,过去的事就不要再提了。
贤一郎 (更加冷酷地)母亲是女人,她心里怎么想,我不知道要说我还有父亲,那他就是我的仇人!我们小时候挨了饿和受了委屈,就埋怨母亲,可母亲总是说都是你们的父亲造的孽,要恨就去恨他吧!要说我们真有父亲,他就是从小折磨我们的仇人。我从十岁起就在县衙门当小杂工,母亲在家糊火柴盒。有一次,母亲一个月没有活干,可怜我们母子四人只好每天不吃中饭。这些难道都能忘了吗?我发奋用功读书,就是想报这个仇,要在功成名就之后,让那个抛弃我们的人看看,让他知道被父亲抛弃了的孩子也能自立!在我的脑子里从未有过父爱的记忆,只记得父亲在我八岁之前从不管家里的事,只顾自己花天酒地地在外面胡混,欠下一身债,后来就带着情妇逃跑了。自己的妻子和三个亲生子女的爱加在一起,还抵不上那个女人!他连母亲为我积蓄的十六块钱的存折也偷去了。
新二郎 (含着泪)但是,哥哥,父亲现在不是… “已经老了么?
贤一郎 新二郎,你怎么能不明不白地称他父亲?一个毫不相识的人突然闯进门来,说是我们的父亲,你就能这样快产生了父子感情?
新二郎 哥哥,既然我们是他的亲生儿子,他再不好,也应当奉养他呀!
贤一郎 你是说我们有奉养他的义务吗?他年轻时不顾一切地寻欢作乐,现在上了年纪,动不了啦,才跑回来的。不管你怎么讲,我也决不承认他这个父亲。
父 亲 (气极,色厉内荏地)贤一郎l对你的生身父亲怎么能这样讲话?
贤一郎 你还好意思说你是我们的生身父亲?你生的儿子贤一郎,早在二十年前就淹死在筑港了,也是在二十年前,你已经抛弃了你做父亲的权利!现在的我,是靠自己长大成人的,我没受过谁的抚养。
【沉默,母亲和阿胤在抽泣。
父 亲 好吧,我立刻就走!我也是经手过三两万块钱的男子汉,无论落到什么地步,总还能混上碗饭吃。对不起,打搅你们了!
新二郎 请等一下!哥哥不管您,我会想办法奉养您老人家。我想哥哥看在骨肉情分上,也很快会想通的。先别走,我们再困难也要奉养您。
贤一郎 新二郎!你受过他的什么好处?我可是尝过他拳头的滋味!他连一丁点儿好处也没给过你!你想想,是谁把你抚养大的?你念书的学费是哪里来的?那是我当小杂工挣来的钱!应当说我才是你和阿胤真正的父亲,尽到父亲责任的是我。现在,你愿意奉养他就奉养好了,从今以后咱们断绝来往!
新二郎 可是…
贤一郎 不服气么?那就请你和他一块儿离开这里!
【母亲和阿胤继续哭泣,新二郎默不作声。
贤一郎 我受够了没有父亲的痛苦,所以不想让弟弟妹妹再受那种罪。我晚上连觉也舍不得睡,吃苦受累,才供弟弟妹妹中学毕了业。
父 亲 (轻声地)不必再说了,我回来是你们的累赘。我也不想给儿女添麻烦,我还有自己养活自己的能力。好,我走啦!阿贵,保重吧!你被我抛弃了,看来倒是你的福气。
新二郎 (追着走去的父亲)您身上带钱了吗?不是还没吃晚饭么?
父 亲 (露出哀伤的目光)没什么,没什么。(快步走到门口,绊了一跤)
母 亲 哎呀!没摔着吧?
新二郎 (扶起父亲)您有地方去吗?
父 亲 (沮丧地坐在那里)我命中注定是个要死在街头的人,还要家干什么呢?(自言自语)我本不应该再进这个家门,因为上了年纪,又体弱多病, 不知不觉地就走回家里来了。我回到这条街上,今天已经第三天了。一到晚上,我就站在家门口,可是总觉得门坎太高,没有勇气进来……现在看来还是不该进来的。腰无分文地跑回家来,谁看得起……我五十岁那年就开始思念家乡,想积蓄一两千块钱带回来,向你们赔礼道歉,不想到老也没干成一件象样的事情,这点心愿也没……(颤巍巍地站起)唉,算啦!我这把老骨头还愁没地方扔掉么!(望了老妻一眼,开门走出。留下的人沉默不语)
母 亲 (哀求地)贤一郎!
阿 胤 哥哥!
贤一郎 阿新!快去把父亲喊回来!
【新二郎迅速地跑向门外,三人紧张地等待着。少顷,新二郎脸色苍白地跑回来。
新二郎 在南路找遍了也没有找到,我再到北边去找,哥哥,你也来吧!
贤一郎 (惊慌)怎么,没找到?一定能找到的!
【贤一郎和新二郎发疯似地奔出。
【幕落

作于 1917年1月

《找范文网》,挺好。

电视剧可以吗?
www.tudou.com


我想找菊池宽的《父归》全文
我想找菊池宽的《父归》全文《父归》 【日本】菊池宽 时间 明治四十年(1907)前后。 地点 南海道海岸边的某小城镇。 人物 黑田贤一郎 二十八岁。 新二郎 其弟,二十三岁。 阿胤 其妹,二十岁。 阿贵 其母,五十

菊池宽的作品是什么?菊池宽的作品有什么特点?
菊池宽的剧作情节设计新颖,结构严谨,在当时的戏剧界很有影响。1924年,田汉将他的四部剧本《珍珠夫人》翻译成中文,以《父归》为名出版。菊池宽出版了《日本现代剧作第一集》、《屋上的狂人》、《藤十郎之恋》、《超越复仇》等剧本。独幕剧《义民甚民卫》批判了日本封建宗法制度,也有自己的绝活...

菊池宽简介
1914年,菊池宽开始了他的文学创作生涯,相继发表了诸如《玉村吉弥之死》、《懦弱的丈夫》、《屋顶上的狂人》、《海上勇士》和《阎魔堂》等一系列引人注目的剧本。他的独幕剧《父归》在1917年面世,随后在1920年由春秋座搬上舞台,引起了广泛的关注和热烈的反响。接下来的几年里,菊池宽的创作活力...

菊池宽主要作品
田汉在1924年将菊池宽的《父归》等剧作翻译成中文,并编为《日本现代剧作第一集》出版,他的独幕剧《父归》对日本封建家长制进行了深刻批判,技巧独特,被市川猿之助搬上舞台后广受欢迎,甚至在20年代传入中国。同时期,中村吉藏和秋田雨雀等剧作家崭露头角,秋田雨雀后来成为无产阶级演剧的重要人...

菊池宽的主要作品
菊池宽的剧作情节设计新颖,结构严谨,在当时戏剧界很有影响。1924年,田汉将他的《父归》等4 部剧译成中文,以《日本现代剧作第一集》为名出版。菊池宽(1888~1948)发表了《屋上的狂人》、《藤十郎之恋》、《超越复仇》、《义民甚民卫》等剧作。独幕剧《父归》(1917)对日本封建家长制进行了...

新思潮派代表作家
菊池宽作为新思潮派的重要作家,1888年出生于香川县,他的戏剧创作新颖且结构严谨,剧作如《父归》和《玉村吉弥之死》等在当时戏剧界影响深远。他的剧作被田汉翻译并出版,体现了新思潮派对现实主义的追求。久米正雄,作为芥川龙之介的好友,以其流行作家的身份著有《阿武隈心中》等通俗小说,他在...

独幕剧是什么
独幕剧的起源是17世纪,莫里哀曾经写过一些独幕剧,但是这一类戏剧在19世纪后期才开始流行。如辛格的《骑马下海人》、契科夫的《求婚》、菊池宽的《父归》等等都是非常著名的独幕剧作品。中国早期也有这种类型的话剧,比如丁西林的《压迫》、田汉的《名优之死》,现代意义上的独幕剧,是随着19世纪西方戏剧...

()是菊池宽的成名作。
()是菊池宽的成名作。A.《珍珠夫人》B.《父归》C.《无名作家的日记》D.《屋上的狂人》正确答案:C

菊池宽日本小说家、戏剧家擅长刻画人物、渲染气氛
后来,在第二次世界大战期间,菊池宽为日本军国主义和在野党“伟大政治翼赞社”服务,积极参与反华活动。从1914年开始,陆续出版了《玉村吉弥之死》、《懦弱的丈夫》、《屋顶上的狂人》、《海上勇士》、《阎魔堂》等一系列剧本。1917年,他的独幕剧《父归》问世,三年后由《春秋区块》上演,引起强烈...

菊池宽文学历程
在戏剧方面,自1914年起,菊池宽发表了《玉村吉弥之死》等一系列剧作,其中《父归》于1917年发表并广受好评。他的剧作以其新颖的情节设计、严谨的结构和深刻的人物刻画,在当时戏剧界产生了深远影响。1920年,他转向通俗小说创作,如《珍珠夫人》等,作品多以中上层社会为背景,探讨人性和社会问题。1...

崂山区18498893465: 独幕剧有哪些 -
薄显坎地: 独幕剧为剧情在一幕内完成的小型戏剧,通常称为独幕剧,它可以有一个场景,也可以有两个以上的场景.在独幕剧中,一般人物较少,情节线索单纯,从一个生活侧面反映社会矛盾,构成一个独立完整的戏剧故事,与多幕剧相对应.独幕剧按...

崂山区18498893465: 诗词鉴赏:宋代李禺回文诗《两相思》,要有正读倒读的翻译以及每句的详细赏析. -
薄显坎地: 宋代的李禺写了一首夫妻对答的《两相思》回文诗,十分有名.全诗中字句顺读、逆读均可,不仅都合韵律,且均有意味.正读是夫致妻,诉尽思念家中妻儿之苦;倒读,则变成妻致夫,道尽妻儿盼夫归之心情;顺读或倒读,让你感觉到自己的...

崂山区18498893465: 大家为什么要加入基督教,加入后不会有什么麻烦吧 -
薄显坎地: 因为主在我的内心里向我显现,我就跟随他了;主来扣我的门,我就去开门了. 耶稣是生命的粮食,到他那里的必定不会饥渴. “我就是生命粮,到我这里来的,必定不饿...

崂山区18498893465: 父爱的名言和诗句 -
薄显坎地: 1、人间五月杨花酩,岁岁来勾想父亲.——清新韵《想父亲》译文:人间现在正是五月杨花酿的时候,每年在这个时候我都会想起父亲.2、忆昔当残腊,还家雪正飞.三年无一字,不忍见鸿归.——《忆父》明朝周玉如 译文:遥想起当年腊...

崂山区18498893465: 文言文《闵子骞》的翻译 -
薄显坎地: 原文: 闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子.子骞为其父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父归,呼其后母儿,持其手,温,衣甚厚.即谓妇曰:“吾所以娶汝,乃为吾子,今汝欺我,寒儿,汝去无留.”子骞前曰:“母在,一子寒...

崂山区18498893465: ...必母亲尝之而后进.外祖母濒危,泣曰:“女本弱,今劳瘁过诸兄,惫矣. 他日婿归,为言我死无恨,恨不见女子成立 .其善诱之!”语迄而卒.十岁,父... -
薄显坎地:[答案]小题1:B 小题2:C 小题3:D 小题4:C 小题5:又十载归卜居于鄱阳铨年且二十明年娶张氏母女视之训以纺绩织纴事一如教儿时... 希望你们好好诱导他!"外祖母说完这些话就去世了.我十岁的时候,父亲归来.过了一年,又携带我和母亲,一起出游燕...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网