（跪求）我的太阳中文版歌词

求我的太阳 汉语读音版歌词~

服了你了！
先提供意大利语的歌词，实际上中文的汉语拼音就是用的拉丁文，把那个意大利语的歌词分成一个一个音节，再把它当作拼音来读就行了，有少数地方会不同但是韵母大部分是一样的读法。

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, o je'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te,
sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, o je'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te,
sta 'nfronte a te!


“ch”连一起要发“k”的音，“r”发“l”的音,“j”发“y”的音，歌词里的撇点号可以不管它
自己唱一唱，然后模仿一下帕瓦罗蒂原声的，矫正一下发音。祝愿你会成功！
http://box.zhangmen.baidu.com/m?word=mp3,http://www.fireworkspros.com/KA/Mp3/Classics/faeWnZakpl1jYoOVq5epp6WmnFlnZmRdY2KCWWdmiqedl1hmZYOgpzE$.mp3,,[O+Sole+Mio+pavarotti]&gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,O%20Sole%20Mio%20Luciano%20Pavarotti&si=;;;;0;;0&lm=16777216&mtid=3&d=6

中文发音 Rising Sun 有仟：Now I cry under my skin喊能来赶乃都目录满的比噶 地进乃来到三路ki带呀土mer起扫噶都 允浩：（no）要不色一gi叫带起gi色几（no）土就赶色那里个里不恩（no）那一到他色土ki挖拉素几（no）hero go comeback 俊秀：一木里老po里ca乃赶 见开对有破里个吗个疼吗忒 批森moon to破里o to than路吗几那一啊几满宽恰一好难than 在中：窘几毛怒木啊到噶到when恩噶 哈几吗破也求里路一噶就破拧giao hing我嫩难桥几吗里恰难卡 神起：乃读太满 开僧把的噶的强 靠几卡（k）Innocent里扑ture百开他哦得开吗几吗开恰满老木桥咯waiting for rising sun 有仟：now burn my eyes sun comes up blowing the fog Never lies to be your mind got to be a true 允浩：乃噶gi do want to know 该大里满to 噶海素噶翁（m）能该话西gi kiao why can乃该读哭拉起按开 I just try me and now 昌珉：从满红到你ki起闹地把（somebody talks）乃里噶疼卡得啊娘 从满hing不gi米哭一地把（somebody talks） 俊秀：西更吗你啊拧太噶he say更吗起he到门快到了 他里niong票海大 在中：吗起素吗怒起木到海大恰恰噶米我送er可里门可里他拧高 昌珉：You know why~~ 有仟：你起噶能猛家拉很老噶（高拉）我翁拉能工能家僧高老噶他啊嫩难木他ki拖起吗 he的满碰扑吗就三ki但 昌珉：拖他来就三to米论木来扫西家但乱him包给家几你到把~~ 允浩：西家你do来米so给in吗求m哦那地那gi my素素啊（阿恩）告到叫er高闹该几吗乃三无那你快扫关太你噶 昌珉：啊~~~~~~~~~~~~~~~ 神起：乃读太满 开僧把的噶的强 靠几卡（k）Innocent里扑ture百开他哦得开吗几吗开恰拉满老木桥咯waiting for rising sun 昌珉：从满红到你ki起闹地把（somebody talks）乃里噶疼卡得啊娘 从满hing不gi米哭一地把（somebody talks） 俊秀：西更吗你啊拧太噶he say更吗起he到门快到了 他里niong票海大 rising sun rising sun 拼音RisingSun() 1.Rap:now I cry under my skin.han ne li lan gai gan mai yi nu mu lu man du bi giang.di jie nai la du.se lo ba ki dai a men.qi sou ga dou.yob se.nei gai qiu dai tou gai yi sou qie.tou jiu diao xi na li gai gi lu yi lu bu no.na.yi yo ga te ma lu ki dou wa nu sou que.here I go come back. 2.yi mu li lo bo li na gai.jie ga duai yao po li go ma ga tuen na te.pi si ma lu lan wu mai po pian buen lo ma ji na ye a qi mai.an qia gi mi ho nen dai.ji xi na nu bu la dao ga gao win nen gao-er ha ji ma bu yao jiu na gu lin ga ji bu nin giao.hiao wo nai na giao ji na lu qia nun gao. 3.na lu ta ma.ka si ma li ga de qia.tao jiao da ni Innocent.du gu qu bai gai.ta wu lu gai.ma ji ma gi qia la nan no wu qiao lo.I'm waiting for rising sun. 4.Rap:now burn my eyes sun comes up blowing the flog.Never lies to be your mind got to be a true.nai gai bi du wo lu wang.gai dai lu mai.gai dai le mai.dou da ha su ga ong min gai hang xi ni giao.nai tai a pai tu ku lup xi a kai.I just try me and now. 5.qiao mai.own dou nai gu qi nao yi ba,somebody talks,mei ga tuen da gu ta nia.qiao yi ma.hing bu gi mi gu li yi ga.somebody talks.xi gen ma ni a yi hai ga,yi sai en ma ji.gv dao nen tuai go nv.ta li nen piao ga ta.ma qi .si ma nun qi mu bo hai da bu qia jia ga.mi wa sao ai ku li mu.ku li ta lin gao-er.you know why? 6.Slow down.yi xi ga lolong jia wa hu lo ga.duo la o ya nen da nen go si jia la la.ha lu wa lu wu wa lan gu du ji ma.wu du li nang bu mu ma jiu sang kiao ba,ko ga lai ji si pu mai nu mu lai sou,xi liang dai nen hin bu gi ga qi in dou ba. 7.Rap:xi lai li li lai mi sou nai jia gu yin ma jiu-mu,bo nai li gi lai pi yi na yi su su ha.a mu go tou jio ma go no gai ji ma.nai sai lu wu na li kao su duai dai ni ga,a~rise up! 8.na lu ta ma.ka si ma li ga de qia.tao jiao da ni Innocent.du gu qu bai gai.ta wu lu gai.ma ji ma gi qia la nan no wu qiao lo.I'm waiting for rising sun.qiao mai.own dou nai gu qi nao yi ba,somebody talks,mei ga tuen da gu ta nia.qiao yi ma.hing bu gi mi gu li yi ga.somebody talks.xi gen ma ni a yi hai ga

《我的太阳》

Che bella cosa e' na jurnata 'e sole

多么辉煌那灿烂的阳光

n'aria serena doppo na tempesta!

暴风雨过去后天空多晴朗

Pe' ll'aria fresca pare già na festa

清新的空气令人心仪神旷

Che bella cosa e' na jurnata 'e sole

多么辉煌那灿烂的阳光

Ma n'atu sole,

啊你的眼睛闪烁着光芒

cchiù bello, oje ne'

仿佛那太阳灿烂辉煌

'O sole mio

眼睛闪烁着光芒

sta 'nfronte a te!

仿佛太阳灿烂辉煌

'O sole, 'o sole mio

当黑夜来临太阳不再发光

sta 'nfronte a te!

我心中凄凉独自在彷徨

sta 'nfronte a te!

向你的窗口不断的张望

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,

当黑夜来临太阳不再发光

me vene quase 'na malincunia;

啊你的眼睛闪烁着光芒

sotto 'a fenesta toia restarria

仿佛那太阳灿烂辉煌

quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

眼睛闪烁着光芒

Ma n'atu sole,

仿佛太阳灿烂辉煌

cchiù bello, oje ne'

仿佛太阳灿烂辉煌

'O sole mio

仿佛太阳灿烂辉煌

sta 'nfronte a te!

她的眼睛永远是我心中的最美

扩展资料：

《我的太阳》（O sole mio ）是一首创作于1898年的那不勒斯（拿波里）歌曲，这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索、鲁契亚诺·帕瓦罗帝、安德烈·波伽利等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎，同时是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。作词者为Giovanni Capurro，作曲者为Eduardo di Capua，尽管该首歌词已被翻译成多种语言，但多数时候还使用那波里方言演唱。

我的太阳中文版歌词：

多么辉煌那灿烂的阳光

暴风雨过去后天空多晴朗

清新的空气令人心仪神旷

多么辉煌那灿烂的阳光

啊你的眼睛闪烁着光芒

仿佛那太阳灿烂辉煌

眼睛闪烁着光芒

仿佛太阳灿烂辉煌

当黑夜来临太阳不再发光

我心中凄凉独自在彷徨

向你的窗口不断的张望

当黑夜来临太阳不再发光

啊你的眼睛闪烁着光芒

仿佛那太阳灿烂辉煌

眼睛闪烁着光芒

仿佛太阳灿烂辉煌

仿佛太阳灿烂辉煌

仿佛太阳灿烂辉煌

她的眼睛永远是我心中的最美

歌手：卡鲁索 、帕瓦罗蒂

作词：Giovanni Capurro

作曲：Eduardo di Capua

专辑：《我的太阳》

发行时间：1898年

扩展资料：

意大利文歌词：

Che bella cosa e' na jurnata 'e sole

n'aria serena doppo na tempesta!

Pe' ll'aria fresca pare già na festa

Che bella cosa e' na jurnata 'e sole

Ma n'atu sole,

cchiù bello, oje ne'

'O sole mio

sta 'nfronte a te!

'O sole, 'o sole mio

sta 'nfronte a te!

sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,

me vene quase 'na malincunia;

sotto 'a fenesta toia restarria

quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole,

cchiù bello, oje ne'

'O sole mio

sta 'nfronte a te!

'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!

sta 'nfronte a te

《我的太阳》

佚 名 词
卡普阿（意） 曲
尚家欀 译配

歌词大意：

啊！多么辉煌，
灿烂的阳光！
暴风雨过去后天空多晴朗，
清新的空气令人精神爽朗。
啊，多么辉煌灿烂的阳光！
还有个太阳比这更美，
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！
那就是你！

还有个太阳，比这更美！
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！
那就是你！

歌曲简谱：
http://www.myscore.org/images/gjj26.jpg

歌曲：我的太阳
歌手：卡鲁索 、帕瓦罗蒂
作词：Giovanni Capurro
作曲：Eduardo di Capua
专辑：《我的太阳》
发行时间：1898年
具体歌词：
意大利文歌词
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
Ma n'atu sole,
cchiù bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole,
cchiù bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!
中文歌词
多么辉煌那灿烂的阳光
暴风雨过去后天空多晴朗
清新的空气令人心仪神旷
多么辉煌那灿烂的阳光
啊你的眼睛闪烁着光芒
仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒
仿佛太阳灿烂辉煌
当黑夜来临太阳不再发光
我心中凄凉独自在彷徨
向你的窗口不断的张望
当黑夜来临太阳不再发光
啊你的眼睛闪烁着光芒
仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒
仿佛太阳灿烂辉煌
仿佛太阳灿烂辉煌
仿佛太阳灿烂辉煌
她的眼睛永远是我心中的最美

啊 多么辉煌灿烂的阳光
暴风雨过去后天空多晴朗
清新的空气令人精神爽朗
啊 多么辉煌灿烂的阳光
还有个太阳比这更美
啊 我的太阳
那就是你
啊 太阳我的太阳
那就是你
che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
清新的空气令人精神爽朗
啊 多么辉煌灿烂的阳光
ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
啊 太阳我的太阳
那就是你

---

宣化区17293119671： (跪求)我的太阳中文版歌词 - ？
沃虽爱丽： 《我的太阳》佚 名 词 卡普阿(意) 曲 尚家欀 译配 歌词大意:啊!多么辉煌,灿烂的阳光! 暴风雨过去后天空多晴朗, 清新的空气令人精神爽朗. 啊,多么辉煌灿烂的阳光! 还有个太阳比这更美, 啊,我的太阳, 那就是你!啊,太阳,我的太阳, 那就是你!那就是你!还有个太阳,比这更美!啊,我的太阳,那就是你! 啊,太阳,我的太阳,那就是你!那就是你!歌曲简谱:http://www.myscore.org/images/gjj26.jpg

宣化区17293119671： 《我的太阳》中文歌词 - ？
沃虽爱丽： 我的太阳 中文歌词 啊 多么辉煌灿烂的阳光 暴风雨过去后天空多晴朗 清新大空气令人精神爽朗 啊 多么辉煌灿烂的阳光 还有个太阳比这更美 啊 我的太阳 那就是你 啊 太阳我的太阳 那就是你 还有个太阳 比这更美 啊 我的太阳 那就是你 啊 太阳我的太阳 那就是你

宣化区17293119671： 我的太阳的中文谐音歌词谁给翻哈 谢了 - ？
沃虽爱丽： ei bei la ko sa . la you le la pay so lei .la lia sei lei- la- lo- fo la zai hei sa.ei la lia fle si ga.ba lei jua la ei sa.ei bei la go sua la you le la tei so lei.ma la~to so lei .gei o ba la yi la.o so lei li lo.sa lai flong dei o go.oso lei.oso le mi lo.sa ye le flong tua to.sa ye le flong tei a tai.

宣化区17293119671： 我的太阳 中文版 - ？
沃虽爱丽： 歌词大意:啊!多么辉煌,灿烂的阳光!暴风雨过去后天空多晴朗,清新的空气令人精神爽朗.啊,多么辉煌灿烂的阳光!还有个太阳比这更美,啊,我的太阳,那就是你!啊,太阳,我的太阳,那就是你!那就是你!还有个太阳,比这更美!...

宣化区17293119671： 求我的太阳 汉语读音版歌词 - ？
沃虽爱丽： 服了你了! 先提供意大利语的歌词,实际上中文的汉语拼音就是用的拉丁文,把那个意大利语的歌词分成一个一个音节,再把它当作拼音来读就行了,有少数地方会不同但是韵母大部分是一样的读法.Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria ...

宣化区17293119671： 我的太阳中文音译 - ？
沃虽爱丽： 我的太阳中文音译为:my sun .

宣化区17293119671： 帕瓦罗蒂<<我的太阳>>中文发音歌词 - ？
沃虽爱丽： 歌曲:＂o sole mio我的太阳 歌手:乔维怡 原唱:luciano pavarotti Neapolitan Songs Che bella cosa na jurnata ＂e sole, n＂aria serena doppo na tempesta! Pe＂ ll＂aria fresca pare già na festa... Che bella cosa na jurnata ＂e sole.Ma n＂atu ...

宣化区17293119671： 帕玛罗帝唱的《我的太阳》中文翻译 - ？
沃虽爱丽： 歌手:Luciano Pavarotti 专辑:'O Sole Mio - Favourite Neapolitan Songs Che bella cosa na jurnata 'e sole,n'aria serena doppo na tempesta!Pe' ll'aria fresca pare già na festa...Che bella cosa na jurnata 'e sole.Ma n'atu sole cchiù bello, oje ne'.'o ...

宣化区17293119671： 《我的太阳》英文、中文歌词 - ？
沃虽爱丽： 意大利文歌词Che bella cosa e' na jurnata 'e sole n'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare già na festa Che bella cosa e' na jurnata 'e sole Ma n'atu sole, cchiù bello, oje ne' 'O sole mio sta 'nfronte a te! 'O sole, 'o sole mio ...

宣化区17293119671： 意大利我的太阳 中文翻译歌词 - ？
沃虽爱丽： 歌名:Di Capua: 'O Sole Mio 歌手:Luciano Pavarotti 词:Giovanni Capurro 曲:Eduardo di Capua Che bella cosa 'na iurnata 'e sole 多么美好啊 这是一个晴天 N'aria serena doppo 'na tempesta 暴风雨之后的微风 Pe' iiaria fresca pare gia 'na ...