己亥杂诗这首诗的翻译
《己亥杂诗》翻译如下：
只有风雷才能催动九州生气，致使万马齐喑的死气沉沉终究是可悲的。我劝上天能够重新振作精神，不要拘守一定规格，把降下各种人才。
《己亥杂诗》全文是：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。这首诗以自然景物的描写和人事的叙述融为一体，表达了诗人对当时社会现象的不满和对未来的热切期待。诗人通过生动的描绘，表达了对社会现状的深深忧虑和对未来的希望。
在诗中，九州指的是中国，生气则指活力和生机，风雷象征力量和变革。万马齐喑则表现了社会的沉寂和冷漠。诗人用风雷和万马齐喑的对比，表现出现实社会和理想之间的矛盾。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才是诗中的名句，表达了诗人对未来的期望。
诗人希望上天能够重新振作精神，不拘泥于常规，降下各种人才，让中国重新焕发生机和活力。这句话也传达了诗人对社会变革和人才涌现的渴望。
《己亥杂诗》作品赏析：
《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍创作的一组诗集。这组诗以干支为题，以示纪年，一共三十五首，各自独立，内容庞杂，涉及到政治、经济、人才、教育、制度、军事、外交等领域，抒发了诗人复杂而深沉的思想感情。
其中，《己亥杂诗·九州生气恃风雷》是这组诗中的代表作之一。这首诗以景起兴，以议论为主，表达了诗人对社会现实的不满和对未来的期待。
诗中描绘了九州大地的沉寂和死气沉沉，只有风雷才能催动生机，让万马齐喑的局面得以改变。诗人通过自然的描写和人事的叙述，表达了对当时社会现象的深深忧虑和对未来的热切期待。
这首诗的艺术表现手法独特，语言简练明快，富有形象感和感染力。诗人运用对比的手法，将自然景观和人事叙述融为一体，使诗歌具有强烈的视觉和情感冲击力。
同时，诗人还通过象征和隐喻等手法，将抽象的思想和情感转化为具体的形象和意象，使诗歌更加生动形象，易于理解和感受。这首诗的思想内涵深刻而丰富，涉及到社会、历史、文化、教育等多个领域。
诗人通过诗歌创作，表达了自己对社会现实的看法和对未来的期待，呼吁社会变革和人才涌现，让中国重新焕发生机和活力。这首诗不仅具有文学价值，还具有思想启示和历史价值，对于我们理解清代社会现象和历史发展有着重要的意义。
五年级己亥杂诗原文翻译
《己亥杂诗》（清）龚自珍 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。2、翻译 想要这么大的中国重新变得朝气蓬勃，必须依靠像疾风迅雷般的改革。就像万马齐喑一样的局面，毕竟非常让人心痛。我想劝皇帝能够重新振作精神，不要恪守一定规格，重用更多的人才。3、赏析 诗的前两句...
己亥杂诗古诗翻译意思
己亥杂诗古诗翻译意思如下：译文 只有风雪激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生气，然而朝野臣民噤口不语终究是一种悲哀。我奉劝天帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。己亥杂诗的意思 这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰，共分三个层次：第一层，写了万马齐喑，朝野噤声的死气沉沉的...
己亥杂诗原文翻译赏析
这首诗是《己亥杂诗》的第五首，写诗人离京的感受。虽然载着“浩荡离愁”，却表示仍然要为国为民尽自己最后一份心力。诗的前两句抒情叙事，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面，离别是忧伤的，毕竟自己寓居京城多年，故友如云，往事如烟；另一方面，离别是轻松愉快的，毕竟自己逃出了令人桎梏的樊笼...
《己亥杂诗》的诗意
己亥杂诗的诗意是什么，一分钟带你了解己亥杂诗的诗意
己亥杂诗的意思及翻译
这两个画面相反相成，互为映衬，是诗人当日心境的真实写照。诗的后两句以落花为喻，表明自己的心志。这首诗将政治抱负和个人志向融为一体，将抒情和议论有机结合，形象地表达了诗人复杂的情感。3、翻译：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上...
古诗已亥杂诗的意思
《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍创作的组诗，体裁为七言绝句，创作于清道光十九年（1839年），为龚自珍离京返乡途中所写，共315首，是中国诗坛上罕见的大型组诗。《己亥杂诗》不仅包罗了作者的生平际遇和所见所闻，还揭露、批评了社会制度与社会现实的黑暗，充分地展现了作者真实的内心世界。《已亥杂诗》...
己亥杂诗的意思及翻译
己亥杂诗是一首七言绝句，作者龚自珍。翻译如下：1、己亥杂诗是一首七言绝句，作者龚自珍。该诗写于清道光十九年，当时作者刚好从南方回到北京，迎接新的仕途生涯。当时的清政府腐败透顶，让作者感到十分失望。该诗抒发了作者离京南返时的愁绪，表达了作者虽已辞官赴天涯，但仍会关心国家的前途和命运。2...
己亥杂诗 其一,翻译?
《己亥杂诗》清代：龚自珍 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公度重抖擞，不拘一格降知人才。【译文】 只有风雪激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生气， 然而朝野臣民噤口不语终究是一种悲哀。 我奉劝天帝能重新振作精神， 不要拘守一定规格降下更多的人才。真希望能帮到你！
《己亥杂诗》(龚自珍)原文及翻译
己亥杂诗 龚自珍 系列：古诗三百首 己亥杂诗 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞，不拘一格降(jiang)人才。 注释 1．九州：中国。 2．风雷：疾风迅雷般的社会变革。 3．生气：生气勃勃的局面。 4．恃（shi）：依靠。 5．喑（yīn）：没有声音。
五年级已亥杂诗解释
偶赋凌云偶倦飞，偶然闲慕遂初衣。偶逢锦瑟佳人问，便说寻春为汝归。赏析此篇是《己亥杂诗》第一百三十五首，从某种意义上可视为龚自珍的一篇诗体自传。由高中甲科到倦飞知还，再到解嘲式地敷衍“如玉美人”，诗人的理想终于在一种无奈的状况下实现了。可这又是一个令人不愉快的归宿。诗中连用三个...
东东双黄：[答案] 己亥杂诗 清.龚自珍 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯.落红不是无情物,化作春泥更护花.翻译:满怀离愁而对夕阳西下,鸣鞭东指从此浪迹天涯.凋落的花朵仍然有情有意,化作春泥培育出新的鲜花.己亥杂诗·第二百二十首 (...
肥城市13691741367： 已亥杂诗 龚自珍翻译! - ？
东东双黄： 已亥杂诗 (一)龚自珍九州生气恃风雷, 万马齐喑究可哀.我劝天公重抖擞, 不拘一格降人才.[注释] 1.这是《已亥杂诗》中的第二百二十首.九州:中国. 2.生气:生气勃勃的局面. 3.恃(shì):依靠. 4.喑(yīn):哑.万马齐喑:...
肥城市13691741367： 己亥杂诗译文是什么 - ？
东东双黄： 已亥杂诗(第5首)(其一) 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯. 落红不是无情物, 化作春泥更护花. 【译文】 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东举起这一起身,从此就是天涯海角了. 我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了泥土,还能起着培育下一代的作用. 其他的具体参见:http://baike.baidu.com/view/63214.htm
肥城市13691741367： 已亥杂诗的译文 - ？
东东双黄： 己亥杂诗 【作者及作品简介】 龚自珍(1792-1841),又名巩祚(zuò),字璱(sè)人,号定庵,浙江仁和(今浙江省杭州市)人.是中国近代杰出的启蒙思想家、学者、文学家和爱国主义者. 【中心思想和写作特点】 全诗抒发了自己辞官司...
肥城市13691741367： 已亥杂诗翻译 - ？
东东双黄： 九州生气恃风雷, 万马齐喑究可哀. 我劝天公重抖擞, 不拘一格降人才. 必须依靠风雷激荡般的巨大力量来改变万马齐喑、朝野噤声的社会现实.我劝天公啊!请你抖擞精神,把各式各样的人才都赐给我们吧!
肥城市13691741367： 己亥杂诗 翻译 - ？
东东双黄： 我劝玉皇大帝重新振作精神,不受阵规束缚降生各种人材. 龚自珍:己亥杂诗(选3首,3-3) 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀. 我劝天公重抖擞,不拘一格降人材! 【说明】在这首绝句中,诗人对清朝末年那种扼杀生机、窒息思想,导致万...
肥城市13691741367： “已亥杂诗”这首诗的意思是什么? - ？
东东双黄：[答案] 浩荡离愁白日斜 吟鞭东指即天涯 落红不是无情物 化作春泥更护花 ——《已亥杂诗》 吗?这首应该出名一点(选在语文书的功绩啊~)我记得当初老师好像是说这首诗是作者辞官归乡时给送行之人.“浩荡离愁白日斜 ”明...
肥城市13691741367： 己亥杂诗翻译 - ？
东东双黄： 己亥杂诗·其五 朝代:清代 作者:龚自珍 原文: 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯. 落红不是无情物,化作春泥更护花. 译文 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般. 我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用.己亥杂诗·其二百二十 朝代:清代 作者:龚自珍 原文: 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀. 我劝天公重抖擞,不拘一格降人才. 译文 只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机, 然而朝野臣民噤口不言终究是一种悲哀. 我奉劝皇上能重新振作精神, 不要拘守一定规格选取更多的人才.
肥城市13691741367： 已亥杂诗 古诗译文 - ？
东东双黄： 己亥杂诗 龚自珍 “九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.我劝天公重抖擞,不拘一格降人才! [注释] 1.九州:中国. 2.生气:生气勃勃的局面. 3.恃(shì):依靠. 4. 风雷:富有革新精神的思想言论 5.喑(yīn):哑.万马齐喑:比喻社会政局毫无生气.究:终究、毕竟. 6.天公:造物主.重:重新.抖擞:振作精神. 7.降:降生. 【译文】 只有风雪激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生气, 然而朝野臣民噤口不语终究是一种悲哀. 我奉劝天帝能重新振作精神, 不要拘守一定规格降下更多的人才.
肥城市13691741367： 己亥杂诗,九州生气恃风雷累万马齐喑究可哀,我劝天公重抖擞不拘一格降人才. 译文 - ？
东东双黄： 只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀.我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才. 己亥杂诗·其二百二十 清 · 龚自珍 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀. ...
