上海考翻译资格证需要什么等级？难度如何？
翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。
一级口译考试设《口译实务》1 个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2 个科目。
三级《笔译综合能力》的题型为：
词汇与语法：60道选择题，共60分
阅读理解：30选择题，共30分
完形填空：20道填空题共10分
三级《笔译实务》题型：
英译汉：两段或一篇文章共600单词左右 50分
汉译英：一篇文章 400字左右 50分
上海考翻译资格证需要什么等级，难度如何，取决于具体的考试和证书类型。
如果是指上海口译证书，这是水平认证的考证，难度相对较低。如果是全国翻译证书，即全国外语翻译证书考试，这是全中国最权威、含金量最高的翻译考试，需要考笔译和口译两种，难度相对较大。
对于具体的等级要求和考试难度，建议查阅相关的考试大纲和要求
请问二级翻译和三级翻译考试有哪些区别?
要考取一级（高级）证书应该是最为困难的，它要具备8至10年的翻译实践 经验，是某语种双语互译方面的专家。鉴于此，非英语专业的大学本科毕业生，最好从三级（初级）考起。通过初级口译或初级笔译者，可承担一般性会谈的口译工 作或一般性材料的翻译工作。参加本考试的考生应掌握6000左右的词汇量。
英语翻译官的学历要求
如果主修其他专业,也需要具有扎实的英语语言功底和一定的翻译理论知识。2. 具有海外留学或工作经历会更加优先考虑。特别是英语国家留学或工作经历,可以更高效提高英语实际运用能力和翻译水平。3. 翻译资格证书优先。有CATTI、MTI、CSOL 等权威翻译资格证书者会更加受青睐。这些资格证书能证明翻译官的英语能力...
catti国际版和catti区别是什么?
catti国际版和catti区别:1、CATTI国际版是对CATTI现有考试体系的补充。由CATTI项目管理中心联合国内外30多所知名院校、汉语文化中心等共同推出的，以普通翻译就业能力测试为核心的能力测试。2、CATTI国际版面向包括中国在内的全球考生同步开放。CATTI1-3级主要面向国内考生，海外根据国家相关部门审批进度，分批...
持CATI证书的这4大好处,让人做梦都会笑醒!
在2018年的翻译系列职称评审通知中，CATTI继续发挥其核心作用<\/，详情可通过官方链接获取。而翻译专业资格考试时间的变更，也需及时关注最新通知，把握住每一次提升自己的机会。想在翻译的海洋中燃烧你的小宇宙？加入我们共同进步的大家庭吧！译国译民翻译米学习交流Q群：216719300<\/，这里有实用词汇的分享...
BEC高级和CATTI2
商务英语证书考试(BEC)由中英双方合办。英国剑桥大学考试委员会负责命题,阅卷,颁发证书。中国教育部考试中心负责报名、印制试卷和组织考试。 CATTI2 CATTI—“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国...
英语笔译的级别,一级二级,和初级中级是什么关系
2010年之前按一级二级三级这样子划分成绩等级，2010年后按高级中级初级这样子划分等级。一级二级这样子的说法是普遍的说法，考试的时候也是按照自己的需求报考一级二级或者三级四级的，但是拿到的证书上面的写法是初级中级或者高级。对照：一级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本，能够胜任机关...
韩语翻译资格认证哪里报名
教育部考试中心海外考试报名信息网 etest.edu.cn\/ 或 etest.net.cn 详细的话http:\/\/topik.etest.net.cn\/Index.jhtml 再这里，你在选择考场地时候，选择韩语等级。初级，中级，高级 然后还有-实务 实务考试是朝鲜族考的。
英语资格证书有几种?
除全国公共英语等级考试（PETS）以外，国外标准认证：英联邦体系 雅思(语言能力) BEC（剑桥商务英语初级中级高级 商务英语能力）美国体系 ETS的 托福(语言能力)GRE（研究生入学考试）GMAT（商学院入学考试）LSAT（法学院入学考试） 国内标准 ：PETS12345 公共英语等级考试 以五级为最高 相当于大学英语6级 ...
英语翻译需要具备哪方面的条件和素质
可以自己多联系翻译公司，投简历，一般都会给你测试稿。能不能被选上就看水平了任何事情，只有你去做了，才知道自己的水平差在哪儿，还可能会遇到很多你想不到的机会。5、资格证书 如果想别人快速认可你，最好的就是有一纸证书在手，别人从表面看不出你的内在，如果拥有几个资格证书，可以给人眼前一...
catti什么意思?
catti指的是全国翻译专业资格考试。全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度。是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与...
恭怡信达： 有三种英语翻译证. 一 、人事部的CATTI翻译资格证考试.认可度最高.但是也是最难的.一共分四个等级,一二三每个等级又分口译和笔译两类.资深翻译自为一个等级.各级口笔可以分开考.没有报名条件限制.就是无论有没有考过笔译...
孝义市15121897728： 英语翻译有几级,每个难度各是多少 - ？
恭怡信达： 呵呵,我来补充. 1. 除了商务翻译证书(因为只考商务一项领域)算起来,有厦门大学口译证书,上海中高级口译证书,国家人事部的CATTI口译证书,北外跟联合办的NAETI证书.应该主流的就这几种了. 2. 2.人事部CATTI考试是整体口笔译...
孝义市15121897728： 成为一名优秀的翻译需要考哪些证 - ？
恭怡信达： 目前认可度比较高的是人事部的翻译资格证书和上海的翻译资格证书,但是人事部的难度较高,认可范围全国通用,上海的没有那么难,在长三角比较认可. 人事部的有二级和三级,分笔译和口译,两个可以选一个考,也可以都考.上海的是分中级和高级,考试同时包括笔试和口试,笔试过了才能参加口试,都过了能拿两个证书,笔试过了面试没过拿笔译证. 具体考试内容啊形式啊网上都能搜到,顺便提一下,人事部现在可以报名了,有兴趣可以考虑下三级笔译,一般大学英语专业的可以尝试下.
孝义市15121897728： 英语翻译证考试难度大吗 都应该复习哪些 - ？
恭怡信达： 你要考哪个证书,翻译的证书也有很多种类. 如果你的六级已过,可以考虑报考上海中级口译.它分初试(笔译)和复试(口译).难度有点大,但是证书的认可度比较高.它有一套专业的指导书,共无本,按着哪些书复习就行.
孝义市15121897728： 考取翻译师资格证所需参考书我想考翻译师资格证有几种等级我现在是大 ？
恭怡信达： 补充说明:翻译资格证书考试有四种,一种是上海的,一种是国家与北京外国语办的,还有各个省自己的,但是目前最权威的是全国翻译专业资格证书考试,只有两个级别...
孝义市15121897728： 上海口译考试 全国翻译专业资格考试 全国外语翻译证书考试 有什么不同? 难度一样吗? - ？
恭怡信达： 上海口译考试(SIA)是紧缺人才上岗职业证书,为区域型考试,证书的适用范围只在上海及长江三角洲一带有效;全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部颁发的不带职称的专业证书,适合范围是全国,只考实务,考试范围非常广泛;全国翻译专业资格考试(CATTI)是人事部颁发的带职称的专业证书,难度是三个证书中最难的,也是含金量最高的全国翻译专业证书.如果今后工作是从事翻译相关工作,这个证书还可以为你的工作定级带来帮助,因为是带专业级别国家承认职称的.SIA的高级口译的难度和CATTI3级口译的难度差不多.CATTI3级是准翻译级别,CATTI2级是专业翻译级别,如果是挂靠翻译工作做兼职的话,也是需要CATTI2级的.
孝义市15121897728： 哪种 翻译证 级别适合我考和学习资料的建议,谢谢 - ？
恭怡信达： CATTI(人事部翻译专业资格水平考试),这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应.考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试...
孝义市15121897728： 学习英语想做翻译要考什么证件才可以 - ？
恭怡信达： 你好.建议如下1,上海中高口译证书 上海政府主办的,偏重于口译方面,中口简单一点,高口比较难,通过率低,费用中口200,高口220. 每年分两次考试. 2,全国翻译资格证书 记得好像是人事部办的,偏向于笔译,但口译的部分也有,可以根据个人的情况选择,整个考试分成2级与3级,3级基础一点,但也比较难,2级难度就更大,比上海高口要难的多.口译部分难度比上海中高口要大,也更专业化.3,其他证书 如果今后想往专业方向发展,建议考全国翻译资格证书吧,现在国家已经把这个和职称相挂钩了,以后的发展前景也比较远大,而上海中高口一般在江浙一带较热门,在全国范围来讲比不上前者.其他证书的话,也没怎么听说过,即使有,也不可与该两者同日而语了.
孝义市15121897728： 非英语专业想从事英语翻译,该考什么证???!!!! - ？
恭怡信达： 全国翻译专业资格(水平)考试 : 2005年就 在全国范围内铺开, 这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应.考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、...
孝义市15121897728： 英语翻译资格证书怎么考? - ？
恭怡信达： 全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译. 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“...
