翻译英语！高手来,

翻译英语！高手来,~

2a
Lions是最好的足球队，你知道的！
哦，我知道。
如果你加入了Lions，你会成为一个很好的足球运动员。
我知道我会的。我会有很多旅行吗？
当然！如果你是其中一员，你会周游世界。
听起来不错。
是的。并且如果你工作很努力，还会出名。
好吧，我不清楚。
2b
你不该现在加入Lions球队。
为什么不？
如果你成为职业足球队员，就不会去上大学了。
但我真的想踢足球。我想要一个喜欢的工作。我想快乐。
当然你想快乐，但那有很多有趣的你会喜欢的工作。
但我的梦想是踢足球！难道比不觉得我加入Lions很激动人心吗？
当然激动。并且我知道你所想做的不只是挣很多钱，儿子。
我知道。但如果我不这样做，我永远都不会了。
难道你不想接受教育了？

此句话不是一个单独的anymore

是not any more... 表示不再。。。

I ain't gonna play the fool anymore.

这句话中“ain't ”=am not，are not，is not，has not 和 have not

它是这些短语的缩略用法

gonna=going to

所以这句话可以看做

I'm not going to play the fool anymore.

我不会再干蠢事了。

2aLions是最好的足球队，你知道的！哦，我知道。如果你加入了Lions，你会成为一个很好的足球运动员。我知道我会的。我会有很多旅行吗？当然！如果你是其中一员，你会周游世界。听起来不错。是的。并且如果你工作很努力，还会出名。好吧，我不清楚。2b你不该现在加入Lions球队。为什么不？如果你成为职业足球队员，就不会去上大学了。但我真的想踢足球。我想要一个喜欢的工作。我想快乐。当然你想快乐，但那有很多有趣的你会喜欢的工作。但我的梦想是踢足球！难道比不觉得我加入Lions很激动人心吗？当然激动。并且我知道你所想做的不只是挣很多钱，儿子。我知道。但如果我不这样做，我永远都不会了。难道你不想接受教育了？

翻译：—A—答：狮子会是一个伟大的球队，你知道！
男：噢，我知道。
答：如果你加盟的狮子，你会成为一个伟大的足球运动员。
男：我相信我会的。请问我在旅途中多少？
答：当然！如果你成为一个狮子，你会周游字。
男：听起来不错。
答：是的。如果你的工作真的很辛苦，你会出名。
男：嗯，我不知道。

—B—
女：你不应该加入现在的狮子。
男：为什么不呢？
M：如果你成为一个专业！足球运动员，你将永远不会去上大学。
男：但我真的想踢足球。我想要一个工作，我的爱。我想要快乐。
女：当然，你想要快乐，但有很多你想要有趣的工作。
男：但它是我的梦想踢足球！你不觉得这真是令人兴奋，我可以加盟的狮子？
女：当然是令人兴奋的。我知道你想了很多钱不是万能的，儿子。
M：我知道。但如果我不这样做，现在，我再也不会做。
男：但你不想要得到的教育？

狮子队是只很伟大的足球队嗯，我知道如果你加入狮子队，你将会变成一个伟大的足球运动员我肯定会。我将到处旅行吗当然，如果你成为狮子队的一员，你将会到世界的每个地方去听起来很棒当然，并且如果你训练刻苦，你将会很出名我不知道 你不应该马上加入狮子队为什么如果你成为一名专业足球运动员，你就上不了大学了但我真的想踢球，我想要一份我喜欢的工作，我想过的快乐你当然想过的快乐，但是还有很多其他有意思的工作但我的梦想是踢足球，难道你不认为我加入狮子队很棒吗当然很棒，并且你还会赚很多钱，但儿子，这并不是全部我知道，但要是现在不做，以后就永远都做不了了但你不想接受高等教育吗

2a
A：The Lions are a great soccer team，you know！
M：Oh，I know。
A:If you jion the Lions，you’ll become a great soccer player。
M:I’m sure I will。Will I travel much？
A:Sure！If you become a Lion,you'll travel around the word.
M:Sounds great。
A:It is。And if you work really hard,you'll be famous.
M:Well,I don't know.
雄狮队是一支非常棒的足球队，你知道的！是的，我知道。如果你能加入雄狮队，那么有一天你会成为足球明星的。我坚信我可以，我是不是会巡回参加很多比赛？当然，你要是加入雄狮，那么整个世界都是你的舞台。听起来不错。是的，假如你训练刻苦，有朝一日你会变得很受欢迎。这个就不知道了。 F:You shouldn't join the Lions right now。
M:Why not?
M:If you become a professional!soccer player，you'll never go to college。
M:But I really want to play soccer。I want a job I love。I want to be happy。
F:Of course you want to be happy but there are many interesting jobs you'd like。
M:But it's my dream to play soccer ！Don’t you think it's really exciting that I could jion the Lions？
F:Of course it's exciting。And I know you want to make a lot of money isn't everything，son。
M:I know。But if I don't do this now， I'll never do it。
M:But don't you want to get an education？ 你现在还不该加入雄狮队。为什么不？假如你成为一名专业球队，那么你就不能回学校来继续学习了。但是我真的很想踢球，我想从事我喜爱的职业，我想从中获得欢乐。当然你会获得很多快乐，但还有很多别的有趣的职业适合你的。但踢球是我的梦想。难道你不认为，我加入雄狮队是一件很刺激的事吗？当然，那必定很刺激。但是赚钱并不是唯一的，我的儿子。我知道，不过假如我现在不去，那我以后就没机会再去了。但你不想在学业上继续深造下去么？

---

景宁畲族自治县19266201076： 高手来 英语翻译 - ？
愚庆安普： 楼主,您好 Please treat me ,if I go to your countryside 谢谢采纳!

景宁畲族自治县19266201076： 英语高手来翻译!？
愚庆安普： 1 新加坡是一个适合旅游的地方 Singapore is a place for tourism 2 在巴黎有许多美景 There are many beautiful scenery in Paris 3 请把这个句子翻译成英语 Please put this sentence translated into English 4 这个城市的交通便利 The city's transport ...

景宁畲族自治县19266201076： 英语翻译,高手来. - ？
愚庆安普： He should not have taken away my dictionary This is the first time I saw such a touching diary On the street yesterday, I happened to meet him In order to resume his daily walk outdoors He was deliberately chosen to leave in the evening time Final ...

景宁畲族自治县19266201076： 英语翻译,高手来 - ？
愚庆安普： 个人认为还是用so比较好些,并且是用强调句更能突出主人公的激动与开心,所以认为如果是从句则应翻译为:So happy am I, so lucy am I that…… 如果是主句则应翻译为:the happy me, the fortunate me…… 希望我的回答对你有帮助.

景宁畲族自治县19266201076： 英语高手来 翻译一下 - ？
愚庆安普： 永不言弃 never give up 小时候受伤有人心痛失落有人安慰 at childhood,whenever (i) got hurt,there would be a broken heart.whenever (i) was sad,there would be a comfort 现在遇到困难自己就要学会面对 learn to face the difficulty yourself now 寻找自己的路 find my way 都是最规范的翻译了 祝楼主新年快乐

景宁畲族自治县19266201076： 英语翻译＂英语高手来 - ？
愚庆安普： 不管你去哪儿,不管不做什么,我都会在这儿等你.自己译的,大概意思是这样

景宁畲族自治县19266201076： 英语高手来啊!翻译下面句子啊! - ？
愚庆安普： How can I get to the postoffice? Walk straight ahead for 8 minutes and then turn right. Where is the cinema? On the south of the hospital. Is the school on the west of the park? My home is on the east of the museum.

景宁畲族自治县19266201076： 英语高手来翻译 - ？
愚庆安普： 1. Only then did I realize the importance of learning English. 2. Only when you are full of belief in the future, you will forget the difficulties and setbacks.

景宁畲族自治县19266201076： 英语翻译 高手来？
愚庆安普： 1. Even if.....you must do it 2. His careless drive caused the accident. 3. The earthquake caused us a great damage. 4. He is trying his best to do his homework carefully. 5. We must send him to hospital as soon as possible. 6. We should help those ...

景宁畲族自治县19266201076： 急求翻译~~英语高手来？
愚庆安普： 他们站在上面已经三天了They have been on the top for three days.让我走吧Let me go.不行,你走之前必须亲我一下.No way,you must kiss me before you leave.不行,你让我亲我就亲,那我不是很没面子No way,if I kiss you as you let me do ,I will lose face.(亲亲)(kiss me)你在看什么(what are you looking at?)那个人好怪啊(What a strange man.)他好像条狗啊(He looks like a dog.)