王下七武海日语直译
跟中文一样
王下七武海 （おうかしちぶかい oukaxiqibukai）
简称 七武海 （しちぶかい xiqibukai）
ONE PIECE里的三大势力之一。世界政府公认的七位大海贼，抢夺等行为均可被世界政府宽恕，七武海可怕的实力和恶名昭彰的威名皆足以震慑一般人，大部份七武海都不愿听命于海军及世界政府
1.名字：砂.鳄鱼(克洛克达尔)
英文名：Sir.Crocodile
2.名字：乔拉可尔.密佛格
英文名：Mihawk
3.名字：巴索罗米.熊
英文名： Bartholemew Kuma
4.名字：唐吉诃德.杜夫拉明高
Donquixote Doflamingo
5、鱼人 吉贝尔
英文名：bejier
6、月光 莫利亚
7.马沙尔�6�1D�6�1帝其:Marshall．D．Teach
王下七武海
おおか しち ぶかい
确实不管在哪个汉化组与字幕组中，都是直译的
因为它要是翻译过来，意思太长了
是世界政府公认的七位大海贼，拥有灾难性的破坏力量和与国家匹敌的巨大战力。
简单的说就是这个
世界政府承认了的七位大海贼
以下来自百度百科
1简介
“王下七武海”的名号由约瑟夫在“阿龙篇”首次提出，同时点明“王下七武海”是“伟大航路的三大势力”之一，由七名实力超凡的海贼组成，用来镇压其他海贼；他们在世界政府认许下可自由抢夺未开发的土地及其他海贼。
立场
王下七武海是将自由和地位，都握在手中的过于危险的势力，虽然表面上是中立立场，但实际上被海军与海贼，都视为己敌。
地位
七武海是世界政府给予七位海贼的权力与资格。并不是一个集团，都各自为政，虽然被称为政府的走狗！但事实是完全相反。七武海一旦被政府抓到机会，就会被政府除掉。七武海都有各自成为七武海的目的，为了自己的目的，而不能放弃七武海的权力与地位，所以与世界政府之间相互利用。
权利和义务
王下七武海(3张)
“王下七武海”凭借自身的实力和威名震慑和打击一般海贼，因而被海贼们普遍认为是世界政府的“走狗”。除了必须接受世界政府的强制召集以及向政府缴纳一定的所得外，平时可以自由行动，完全不受政府干涉。七武海大都不愿听命于海军及世界政府，唯有巴索罗米·熊是个例外，但实际上巴索罗米·熊也只是听从世界政府科学家贝加庞克。
在成为“王下七武海”的同时，原本的通缉令会被停止，而世界政府亦不会再追究之前所犯的一切罪行，“七武海”的成员即使有私掠行为也会被世界政府默许，但被发现后需纳贡。
此外，世界政府为保持“王下七武海”的“合作关系”，亦会答允他们的“个别要求”，例如允许波雅·汉库克不让海军船只驶近亚马逊·莉莉的周边海域，以及恩赦“鱼人海贼团”所有船员之前犯下的罪行等。唐吉诃德·杜夫拉明高则借着七武海的权力拓展旗下事业，甚至是进行非法交易。
选拔和离任措施
世界政府会以一名海贼的地位、实力、影响力作为参照，征招对方加入王下七武海，例如世界政府曾为了促进种族和谐，邀请甚平成为七武海成员；托拉法尔加·罗向世界政府海军本部献上100颗海贼的心脏；马歇尔·D·汀奇借着击败“火拳”波特卡斯·D·艾斯表明自己的实力，获得世界政府的认可。倘若七武海成员自行放弃名号，又或者是被世界政府认定为罪行过重或无留任价值的话，则该名成员会被褫夺职位并再次受到通缉，更严重的甚至会遭到政府的直接抹杀。例如，海侠吉贝尔放弃名号后，悬赏金额超过四亿；沙·克洛克达尔因意图颠覆国家而被逮捕及剥夺特权；月光·莫利亚则被政府高层下令抹杀。
“王下七武海”的创作原型来自历史上的大航海时代，英国所默许特定的海贼，他们拥有掠夺许可令，可以掠夺英法以外国家的商船，以牵制西班牙在海上的势力。
以下，还有其他疑问请继续追问，谢谢
七武海=チューハイ，烧酒的意思。
王下是不是烧酒品牌的名称？
キングス7呉海
王下七武海日语直译
王下七武海 おおか しち ぶかい 确实不管在哪个汉化组与字幕组中，都是直译的 因为它要是翻译过来，意思太长了 是世界政府公认的七位大海贼，拥有灾难性的破坏力量和与国家匹敌的巨大战力。简单的说就是这个 世界政府承认了的七位大海贼 以下来自百度百科 1简介 “王下七武海”的名号由约瑟夫在“...
海贼王“王下七武海”英文全称是什么??
1.名字：砂.鳄鱼(克洛克达尔)英文名：Sir.Crocodile 2.名字：乔拉可尔.密佛格 英文名：Mihawk 3.名字：巴索罗米.熊 英文名： Bartholemew Kuma 4.名字：唐吉诃德.杜夫拉明高 Donquixote Doflamingo 5、鱼人 吉贝尔 英文名：bejier 6、月光 莫利亚 7.马沙尔�6�1D�6&#...
路飞在打败克罗克达尔后被悬赏多少赏金?
原先是3000万，打败沙鳄后被悬赏到1亿
《海贼王》中人物名称
4.王下七武海中沙沙果实能力者原文是:サー·クロコダイル,英文是:Sir Crocodile,中文直译是:鳄鱼爵士,按国家翻译标准翻译是名字音译头衔意译即:克洛克达尔爵士,现在流行的港版漫画翻译是前半部分音译后半部分意译即:沙·鳄鱼。但是到底Sir是不是爵位,作者回避回答这个问题(第25卷第46页即第229话之前的SBS的第2个...
王下七武海的英文是什么啊?
Bartholomew Kuma）（暴君）唐吉诃德·杜夫拉明高（Don Quijote Doflamingo）(海流氓)月光·莫利亚（Gekko Moria）（月光玻璃）波雅·汉库克（Boa Hancock）（女帝）海侠·吉贝尔（鱼人甚平）（Jinbei）（海侠）马歇尔·D·帝奇（Marshall D. Teach）（黑胡子）(打败艾斯成为七武海)（顶替克洛克达尔成为七武海...
《海贼王》的问题……
获救后，因为感恩，山治决心守护卓夫的海上餐庭。在打败觊觎海上餐厅的库里克海盗团后，山治参加了路飞一行。寻找蓝海吧，那是自己、也是卓夫的梦想呢！在平静的海岛村庄，每天早上总有一个少年高喊着“海盗来了”冲进村子，人们骂骂咧咧的拿着扫帚出来追赶这个大话王。忙碌平凡的一天就这样开始了。这位...
海贼王里每个人的英文名是什么?
17岁以成为“海贼王”为目标出海创立黑桃海贼团而名扬天下，曾一度被世界政府邀请加入王下七武海，在败给白胡子后被其人格魅力折服，成为白胡子海贼团第二队队长。10、哥尔·D·罗杰（Gol·D·Roger）哥尔·D·罗杰（ゴール·D·ロジャー ），哥尔·D·罗杰创建的海贼团，完成了伟大航路的航行，征服...
海贼王日语版598,讲的什么内容啊
但是让人吓了一跳啊,2年间杳无音讯被完全定为“死亡论”(麻烦,直译了,大家懂的)的草帽海贼团竟然突然又在这个岛上出现了,而且还徵集夥伴。想扩大组织在新世界大闹一通吧!真是让人蠢蠢欲动啊,我要不要也加入呢两人对话,懒得分了,话说字好多。。。路人甲:没有别的办法么售票的:脱销了怎麼可能会有剩啊,...
求好看的日本动画片
直译名:《鸣人》 中文:《火影忍者》 主角:旋涡鸣人 作者:岸本齐史 日本出版社:集英社 连载时间:1999年—连载中 简介: 《火影忍者》是日本漫画家岸本齐史的代表作,作品自1999年开始在周刊《少年JUMP》上连载后,读者反应非常热烈。随后,《火影忍者》的TV动画在日本东京电视台播放,成为最受欢迎的动漫作品。故事成...
求好看的动漫(带介绍,不然不采)日漫,不要国漫(13点准时踩答)_百度知 ...
再想想某些港台剧中装模作样划几下琴弦的演员,不由得更加敬佩宫崎大师的敬业精神【片名】《幽灵公主》 【内容介绍】(幽灵公主) 原文“幽灵公主”,直译过来应该是叫作“物之怪姬”。 “物の化”,即生灵。日本是一个敬畏自然灵的国家,他们认为凡是自然界的东西里面都有生灵在护佑着,花草树木、河流山川甚至石头...
廉界保利： 砂.鳄鱼(克洛克达尔) (前任王下七武海)日文名:サー・クロコダイル 英文名:Sir.Crocodile 巴洛克工作社社长Mr.0 恶魔果实:砂之果实 武器:左手的铁钩(有毒) 赏金:8100W简介:阴险狡诈 为了能得到＂冥王＂建立军事帝国挑战世界...
界首市15676847613： 海贼王中7武海分别是哪7个?最后大结局是怎么样的? - ？
廉界保利： 砂.鳄鱼(克洛克达尔) (前任王下七武海) 日文名:サー
界首市15676847613： 海贼王中的七武海都是谁? - ？
廉界保利： 王下七武海跟四皇(四个实力强大的海贼团包括红发和白胡子海贼团)还有海军本部并称为伟大航路的三大势力. 砂.鳄鱼(克洛克达尔) (前任王下七武海) 日文名:サー・クロコダイル 英文名:Sir.Crocodile 巴洛克工作社社长Mr.0 恶魔果...
界首市15676847613： 几个日文的罗马音怎么写?PART2 - ？
廉界保利： 王下七武海: ouka shichibukai超新星: cho shin sei战国: sen goku五老星: go rou sen青雉: ao kiji赤犬: aka inu黄猿: kiiro saru由于我没看过日文原画和动画,只是以字面的发音转过...
界首市15676847613： 海贼王中王下中七武海为什么叫＂王下＂呢?(楼主妖蛾) - ？
廉界保利： 大概意思就是大王之下,地位最高.在海贼王里,所谓的王就是海军元帅,理论上和三大将地位平等,具体看实力. 王下这两个字是没有经过翻译的日语,由于它的日语书写的方式就是王下,翻译人员干脆就这么放着,掺入整个橘子中,造成了这种奇怪感觉的词语.
界首市15676847613： 海贼王里老沙是谁? - ？
廉界保利： 砂.克洛克达尔:日文名:サー.クロコダイル 英文名:Sir.Crocodile. 王下七武海之一,原悬赏金是81,000,000(8100万).不过,作者指出世界政府考虑沙鳄鱼的危险性的话那个悬赏额就会成为了162,000,000(1亿6200万)以上.再者,一旦成为...
界首市15676847613： 王下七武海都有谁? - ？
廉界保利： 海贼王里的吧,目前知道5个1.鹰眼 朱洛基尔·米霍克 [鹰の目のミホーク] (出场:卷6、TV#24)王下七武海之一.天下第一剑客.佩剑——黑剑(就是他背在背上象十字架似的东东) 他就象是独孤求败似的高人.一人一剑就将东海霸王...
界首市15676847613： 谁能告诉我海贼王里七武海所有人的全名? - ？
廉界保利： 海贼王王下七武海,是被世界政府承认的海贼,可以说是政府的走狗 不过要被政府承认得有相当强的实力,一共有七人及其手下组织 1.名字:砂.鳄鱼(克洛克达尔) 日文名:サー�9�9クロコダイル 英文名:Sir.Crocodile 巴洛克工作社社长...
界首市15676847613： 海贼王中的七武海有谁 - ？
廉界保利： 王下七武海跟红发海贼团还有白胡子海贼团并称为伟大航路的三大势力. 1.名字:砂.鳄鱼(克洛克达尔) 日文名:サー・クロコダイル 英文名:Sir.Crocodile 巴洛克工作社社长Mr.0 恶魔果实:砂之果实 武器:左手的铁钩(有毒) 赏金:8100...
