大家帮帮忙~替我翻译日文吧~
拉链拉动容易，与包体链接坚固不易破裂。
拉链小巧美观，在包体上是很好的装饰。
价格为一般参考价，有变动可能。
关于热帖（保温？）特性
数值为一般测量值，不能代表每个热帖。
テクニカルデ－タ应该是公司名称（Technical Data ）
[01:34.31]やりたいこと 行きたい场所 见つけたら
如果找到想做的事想去的地方
[01:39.81](みつけたら)
找到的话
[01:41.74]迷わないで 靴を履いて 出かけよう
那就别犹豫,穿上鞋出门吧
[01:48.10](タイムマシン~)
时光机器
[01:50.08]大丈夫さ ひとりじゃない 仆がいるから
没有关系,你不是一个人,因为有我
[01:57.04]キラキラ辉く 宝物探そうよ
去寻找闪闪发光的宝贝吧
[02:03.57](四次元ポケット~)
超级口袋
[02:05.68]道に迷っても 泣かないでいいよ
即使是迷路了也不用哭哦
[02:13.30]秘密の道具で 助けてあげるよ
我用秘密武器来帮助你哟
[02:21.23]シャララララ
唦啦啦
[02:22.49]口笛吹いて
吹着口哨
[02:24.96]高らかに歩き出そう
昂首阔步吧
[02:28.92]ドラえもん
多来啊门
[02:30.01]あの街まで届けばいいね
如果能到那条街就好了呢
[02:36.81]シャララララ
唦啦啦
[02:38.05]仆らの未来
我们的未来
[02:40.73]梦がいっぱいあふれてるよ
充满了梦想哦
[02:44.43]ドラえもん
多来啊门
[02:45.93]君がいれば みんなが 笑颜になる
只要有你在,大家都会欢笑
[03:07.95]大人になっても きっと忘れない
就算长大了,也一定不会忘记
[03:15.66]大切な思い いつまでもずっと
永远记得那些重要的回忆
[03:23.49]シャララララ
唦啦啦
[03:24.99]仆の心に
我的心里面
[03:27.39]いつまでも
永远都有
[03:28.79]かがやく梦
辉煌的梦想
[03:31.25]ドラえもん
多来啊门
[03:32.41]そのポケットで かなえさせてね
用你的口袋,让梦实现吧
[03:39.20]シャララララ
唦啦啦
[03:40.53]歌をうたおう
歌唱吧
[03:43.03]みんなでさあ
大家一起来
[03:44.27]手をつないで
牵着手
[03:46.73]ドラえもん
多来啊门
[03:48.08]世界中に梦を
实现世界上的梦想
手工刚刚翻的:)
很辛苦的哦.:)
よかった！无事（ぶじ）に帰（かえ）ってこられて！本当（ほんとう）に心配（しんぱい）してしょうがなかったんだよ。あぁ～怖（こわ）かった！仕事（しごと）に全(まった)く集中(しゅうちゅう)できなかったわ(泣く)
Subarashii! Anata wa buji! Watashi ga anata o shinpai-dono kurai shitte imasu ka? Kōsoku wa watashi o kowai! Shigoto wa ii shigoto o shite inai yo! O ono〜（文字实在没地方打了。。。）
グレート,あなたは无事来るあなたは、私はあなたのことを心配していることを知っていますかすぐに私を死ぬスケアード本当に良い仕事をしないかBrrfoo
古勒塔,阿纳塔捂古西库儒,阿纳塔哇下面不知道 怎么打中文!!!
よかった！无事に帰ってくれた！お前のことを心配してたんだぞ びっくりしたんだよ このせいで 仕事もちゃんとできなかったんだ T T 日本人也用这个哭脸的
以上纯手工 用于朋友之间 无事是繁体 不是简体
中译法~请大家帮帮忙~
1.我的法国朋友上周六来看我，在她逗留期间，我为他做向导。Mon ami français venait me voir le samedi dernier, pendant son séjour, j'étais son guide 2.今年夏天我去法国参加一个文学研讨会。Cet été, je participe à une conférence littéraire en France 3.你看见王老师了吗？
麻烦大家帮帮忙翻译一下,谢谢,别用翻译器
我翻译器都懒得用，以下是你应得答案：3、有色金属加工行业。有色金属加工行业，主要聚集在城北旺村镇。2010年，拥有企业850多家，从业人员3.2万人，营业收入55.6亿元，一已形成拆解、冶炼、加工、深加工的龙型发展模式。旺村有色金属循环经济试点基地，位于城北10公里处，规划面积5000亩，纵投资18...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
2.你应该依靠你自己,祈求上苍帮助是没用的.You should do it by yourself, it's uselessful to ask god.3.他从未想到,他被拒绝的理由是他不会用电脑.He didn't expect that he wasn't accepted because he don't know how to use a computer.4.倘若没有这个年轻科学家的幻想,这项发明可能...
跪求大家帮帮忙。。。帮忙翻译一下,,,谢谢
1 .袖子下~侧面最后一条缝有所不同,所以缝制感到好奇。先袖口围了袖子,最后夹阔缝制的同时,缝制顺序改变一下。2。样品,缝代当作本体布和a布之间的规格。缝代看见要(会),因此没有シックテープ并不是ok。3。ぐりなみだあき衣领后面。3。ぐりなみだあき衣领后面。4,看着我的两边角与直角,孽缘...
英语强人们 帮我翻译一下这些话
你喜欢蓝天吗？Do you like the blue sky?请大家帮帮忙 帮我翻译一下 Please help me to translate.您到什么地方？Where do you want to go.你的原籍在哪里？Where is your ancestral home?首都机场在什么地方？Where is the Capital Airport?我们一同飞上蓝天能找到你的家吗？Can we find your ...
...朋友的结婚典礼上,我要帮忙翻译,日语水品不是太好。
A君・B君并びにご家族の皆様本日は、ご结婚おめでとうございま A・B君并并家族的大家，今天是您的结婚恭喜恭喜。す。。思い起こせば、XXXX年X月X日我が社へ面接に来た彼女の姿が忘れられません。想起来，XXXX年X月X日我公司去面试的她的身影忘不了。就职をずいぶん探し...
麻烦大家帮帮忙,帮我把这篇短文翻译一下,谢谢了
亲爱的麦克，谢谢你的来信，在我和我的英语家厅度过了一个星期之后，我开始慢慢的能够更好的听懂他们的英语了。这和我平时在学校了解到（关于英语）的有很大的不同。我所在的组的学生都是来自英国不同的城市，而且他们的口音也不一样。他们中的一些语调很重，而且有自己单词和短语。但是语言并不是最...
急!!帮忙帮我翻译成英语!!!
Foreign Language Teaching began in the 15th century, has been 500 years of history. Modern foreign language teaching abroad is only the beginning of the 17th century. Several Western European countries formed the European language of the so-called "modern language." With modern foreign ...
请大家帮帮忙翻译几段小小的文字~~会加悬赏100以上!
on their own not smooth and suffer all kinds of pressure and confusion. 此时能够抛开这些，COS出另一个自己，那是对自我精神压力上一种绝大的解放. At this time to cast aside these, COS out another themselves, it is a kind of self-stress on the great liberation.有原文 有翻译 ...
中译英,大家帮帮忙。马上要考试啦
1。詹尼，你穿着旱冰鞋在客厅里干什么？Janney,What are you doing with your rooler shoes on in the sitting-room?2。他看起来比他的年龄大得多了。He lookes much older than his real age.3。我在盼望你对中国的访问。I am looking forward to your visiting to China.4。谁去接电话？W...
承知克林： 1:从您学校毕业的XX是我的男朋友 【贵校卒业したXXは私の彼氏です】 2:我正在努力学习日语,希望明年可以去您的学校学习 【今わたしは一绪悬命に日本语を勉强しています、来年、贵校に入学したいです.】 .... 满意的话别忘了采纳哦
敖汉旗15577821199： 麻烦大家帮我翻译日语(中译日)？
承知克林： a ka nei ko あ か ね こ茜 子
敖汉旗15577821199： 请大家帮我翻译下 日语!! - ？
承知克林： 珍しさ、君のこと爱してる、君のすべてことが好きだ!自己翻译的哈哈 可能不好
敖汉旗15577821199： 请大家帮我翻译日文!!(高手进!!) - ？
承知克林： 1.首先祝你生日快乐,恭喜你又长大了一岁. 1.とりあえず、お诞生日おめでとうございます!またひとつ大きくなりましたね! 在这句里,庆祝别人的生日,也算是一种正是的场合,我比较喜欢用とりあえず而不是まず,对别人比较尊敬,...
敖汉旗15577821199： 我要大家帮忙翻译一下一个日语的句子~~帮帮忙 - ？
承知克林： 蕾,是哥哥喜欢的愚蠢、迟钝的傻妹妹. 蕾(つぼみ)应该是名字吧,也有未成年人的意思; “のろま”应该是迟钝的. 回忆起来...那好像是悲伤...那好像是悲伤...但也没有办法.
敖汉旗15577821199： 麻烦大家帮我翻译下日语？
承知克林： すみません 对不起ごめんなさい 真对不起 但是一般用于平辈,家族,朋友,对小辈之类申し訳ありません 非常对不起(已经错没有辩解的余地了,那种道歉) わるい 错了 很轻的一种道歉 ごめん 对不起 很轻的一种道歉一般用于平辈,家族,朋友,对小辈之类はずかしい 不好意思(作糗事脸红了 那种)
敖汉旗15577821199： 有谁能帮帮忙,帮我翻译一下.日语....... - ？
承知克林： えき(车站) くほ(九步)にく(肉)みかん(橘子) くるま(车子) にくや(肉店)みち(道路) おんな(女性)こ(这个的意思太多了,楼主最好下次把日文汉字写出来.这里我就说一种了:个,个数) はし(筷子) やおや(蔬菜水...
敖汉旗15577821199： 大家帮忙翻译一下日语吧,不胜感激？
承知克林： 1.我喜欢你 (这句话有问题 也难怪上面几位用翻译软件的翻的看的人无语,あなだ这个词用的就不对,应该是用あなた.)2.は私 .... 这句话我就没理解你的问题... 私 日语意思就是我,は就是个助词...硬要强翻就是“是我”的意思...完全不解的说...
敖汉旗15577821199： 一封短信,请大家帮忙翻译成日文,谢谢! - ？
承知克林： きろぴん様はじめまして. 私は海外に住む高校生です.きろぴん様のブログの大ファンで、 いつも拝见しています.ご自身で作成された画像类も、とても素敌 ですね.近いうちにわたし自身のHPを作成する予定なのですが、...
敖汉旗15577821199： 拜托大家帮我用日文翻译下..？
承知克林： 亲爱なるあなた、あたし、ずっと爱してるよ.
