大学.诚意的翻译急!!!!!

作者&投稿:典先 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
诚意(大学)全文的译文~

译文:
所谓使自己的意念诚实:是说不要自己欺骗自己。就像厌恶恶臭的气味一样,就像喜爱美色一样,一切都发自内心的真实,这样才能使自己心满意足。所以君子哪怕是在一个人独处独知的时候,也一定要戒慎。
小人在平时为非作歹,做尽坏事,以至见到君子便遮遮掩掩掩盖自己的邪恶行径而显示自己如何善良。殊不知,别人看自己,就像看见自己的心肺肝脏的样子,掩盖有什么益处呢?就是说内心的真实总要表现到外面的,所以,君子哪怕是一个人独处独知的时候,也一定要戒慎。
曾子说:“十只眼睛看着你,十只手指点着你,这是多么可怕啊!”财富可以润饰房屋,道德却可以润饰身心,使心胸宽广而身体安适舒泰。所以,君子一定要使自己的意念真诚。
出自《礼记·大学》,相传为曾子所作,实为秦汉时儒家作品。
原文:
所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。故君子必慎其独也。小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然揜其不善而著其善。人之视己,如见其肺肝然,则何益矣?此谓诚于中,形于外。故君子必慎其独也。曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。

扩展资料
传统儒学把《大学》第六章视为对诚意的解释。经文提出的“诚意”的概念为“毋自欺”,把自我完善的自觉性归结为一个人为善动机的纯正。
《大学》提出的“三纲领”(明明德、亲民、止于至善)和“八条目”(格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下),强调修己是治人的前提,修己的目的是为了治国平天下,说明治国平天下和个人道德修养的一致性。
其提出的人生观与儒家思想有千丝万缕的联系,基本上是儒家人生观的进一步扩展。这种人生观要求注重个人修养,怀抱积极的奋斗目标,这一修养和要求是以儒家的道德观为主要内涵的。
三纲八目又有阶级性, “明德”、“至善”都是封建主义对君主的政治要求和伦理标准;“格物”、“致知”等八条目是在修养问题上要求与三纲领中的政治理念和伦理思想相结合。
《大学》还继承了孔子的仁政学说与孟子的民本论,《大学》里的统治者都是以“尊长”、“民之父母”的身份自居,但实际上他们还是站在剥削者的立场上这么说的。
他们所谓的“爱民”、“不暴戾”只是为了维护他们上层建筑的经济基础——生产力。只有这样,他们无生产能力的剥削生活才能得以巩固。
参考资料来源:百度百科--诚意
参考资料来源:百度百科--大学

是不是现代文?
the sincerity of the university?

是诚意的翻译么? sincerity ,frankness

诚意的:sincerity或good faith或heartfelt

good faith

sincerely


正心诚意、学之本也
“正心诚意、学之本也”是成语,作谓语、定语, 原是儒家提倡的一种修养和学习方法,现也泛指心地端正诚恳。出自《礼记·大学》:“欲正其心者,先诚其意。”其实正常句式应该是“浚以正心诚意之学勉之”。翻译:张浚使用心意正直诚恳的学问(即儒家中庸之学)教导勉励他。供参考。

大学翻译及原文对照
未有学养子,而后嫁者也! 一家仁,一国兴仁;一家让,一国兴让;一人贪戾(lì),一国作乱。其机如此。此谓一言偾(fèn 败坏)事,一人定国。尧舜帅天下以仁,而民从之;桀纣(jié zhòu)帅天下以暴,而民从之。其所令反其所好,而民不从。是故君子有诸己而后求诸人,无诸己而后非诸人。所藏乎身不恕,而能喻...

我非常有诚意的想和你合作! 这句话怎么翻译?
我非常有诚意的想和你合作!翻译是:I sincerely want to cooperate with you!详细解释:sincerely 英[sɪnˈsɪəli] 美[sɪnˈsɪrli]adv. 真诚地; 诚恳地; 谆;[例句]'Congratulations,' he said sincerely “祝贺你,”他真诚地说。want ...

心想文言文翻译
上欺祖、下灭子,遗臭万年,实乃不修诚意正心之过也。不杀无凶犯相,不盗没贼相,不邪淫没有奸相。 酒本无罪,不理智者生醉鬼相。一切由心生、由心造。 正心圆满功德相,独立思考去污除垢,显光明做君子。跳舞本身没错,也是一种正常的社交活动,心邪意乱遭奸杀。 男做君子,女。 4. 文言文翻译 1。(建造的城墙...

今之教者文言文翻译
结果使学生学习没有诚意,教育的人也不能因材施教。对学生的教育违背了规律,达不到教育的要求。像这样,学生便对学习感到痛苦,并厌恶老师,对学习的困难感到畏惧,不懂得学习的好处。他们虽然勉强完成了学业但学到的东西很快就忘了。教育之所以不能成功,原因就在这里吧![1] 2. 文言文《古之教之》翻译 【原文】 ...

大学古本序原文及翻译
是故不务于诚意而徒以格物者,谓之支;不事于格物而徒以诚意者,谓之虚;不本于致知而徒以格物诚意者,谓之妄。支与虚与妄,其于至善也远矣。合之以敬而益缀,补之以传而益离。吾惧学之日远于至善也,去分章而复旧本,傍为之什,以引其义。庶几复见圣人之心,而求之者有其要。噫。...

跪求英语翻译高人!求诚意的!!
The Environmental Protection, is a benefit in the contemporary, and the credit in the future, the noble cause of the benefit of humanity and our common responsibility. National and community increasingly attached importance to environmental protection, environmental protection a very important...

诫子书 非学无以广才,非志无以成学。翻译
如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。出自:三国时期政治家诸葛亮《诫子书》原文:夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。译文:学习必须静心专一,而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。

英语翻译:为了促成和贵公司的合作关系,我已经拿出最大的诚意与智慧了...
英语翻译:为了促成和贵公司的合作关系,我已经拿出最大的诚意与智慧了. In order to facilitate a partnership with your pany, I have shown the greatest sincerity and wisdom 英语翻译: 他们决定终止合作关系。 Finally, they decided to end this cooperation relationship.用英语翻译:我非常重视贵...

新会区13044759596: 大学.诚意的翻译急!!!!! -
巢涛热炎: good faith

新会区13044759596: 诚意(大学)全文的译文 -
巢涛热炎: 所谓诚其意者,毋自欺也.如恶恶臭,如好好色.此之谓自谦.故君子必慎其独也.小人闲居为不善,无所不至.见君子而后厌然,掩其不善,而著其善.人之视己,如见其肺肝然,则何益矣?此谓诚於中,形於外.故君子必慎其独也.曾子曰...

新会区13044759596: 大学诚意的翻译
巢涛热炎: 是不是现代文?the sincerity of the university?

新会区13044759596: 《大学》中的格物与诚意怎么理解呢? -
巢涛热炎: 《大学》里面的格物,指的是穷究事物的道理.诚意,指的是诚恳的心意,使其意念发于精诚,不欺人,也不自欺

新会区13044759596: 诚意的翻译是什么
巢涛热炎: 所谓心要诚实,就是说自己不要欺骗自己.要像厌恶臭气和喜欢美丽的颜色一样,这样才能说自己意念诚实,心安理得.所以有道德修养的人要谨慎对对待离群独居的生活.小人闲居独处时,常做不好的事情,(甚至)什么坏事都做得出.碰见君子,就显出遮遮掩掩的神态,隐藏自己所做的坏事,表现出一副善良的样子.人们看他,好像看清了他的肺肝一样(把他做的坏事看得清清楚楚),那么他那种虚伪的表现又有什么好处呢.这就叫内心的真实思想一定会表露到外面来.所以君子离群独处时,必须严格要求自己.

新会区13044759596: 文言文《诚意》的翻译是?
巢涛热炎: 译文所说的从意念中体现真诚,就是不要自己欺骗自己.厌恶坏事好像厌恶难闻的气味,喜爱好事就像爱好漂亮的美人,这便叫做自我满意(自我觉悟).所以,君子即使独自一人时也一定谨慎不苟.小人平日做坏事,没有什么事干不出来;一旦遇见君子便气馁躲闪,掩盖自己的坏行为,显示自己的好行为.但旁人观察他,就像能看见他的肝肺一样.那掩饰又有什么益处呢?这叫做,只有心中意念真诚才能在外表上显现出来.所以君子即使独自一人时也一定严格谨慎.曾子说:“很多眼睛注视着你,很多手指指着你,监视严厉啊!”财富能使房屋生色,道德能使自身生色,心地宽广才能身体安泰,所以君子一定要使意念真诚.

新会区13044759596: 诚意 这古文的翻译 -
巢涛热炎: 诚其意者,首在认自本心,识自本性.知心是妙智慧体,明体而达用,真信达真诚.认识不透,无真知.觉悟不透,不能入门.因其信不坚、意不诚,要诚其意是自欺也.贪欲感其心,爱欲劳其神.欲爱之心放不下,达诚意是自欺也.知人生如...

新会区13044759596: 诚意的意思 -
巢涛热炎: 诚意:常用词汇,一般指诚恳的心意;使其意念发于精诚,不欺人,也不自欺. 语出《礼纪·大学》.传统儒学把《大学》第六章视为对诚意的解释. 【原文】 所谓诚其意者,毋自欺也.如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦.故君子必慎其独也. 小人闲居为不善,无所不至.见君子而后厌然,掩其不善,而著其善.人之视己,如见其肺肝然,则何益矣.此谓诚于中,形于外.故君子必慎独也. 曾子曰“十目所视,十手所指,其严乎.” 富润屋,德润身.心广,体胖.故君子必诚其意.

新会区13044759596: 朱子《大学章句集注》,释诚意章,有"皆务决去,而求必得之."请问是什么意思? -
巢涛热炎: 将通俗一点就是把所有的拿出来筛选丢掉你不要的或者是不好的 这样就会必然拥有你想得到的东西 这句话要结合上下文才好具体翻译 就像那个 :之 指的是什么肯定在上文有所指的

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网