歌曲if的全文翻译

谁知道歌曲《IF YOU》歌词中文翻译？~

If you want my love
如果你想要我的爱
He gotta do what he does
他就该做他该做的
If you want these sweet like sugar Gucci lips
如果你想要这些甜如糖古琦的嘴唇
He gotta give it up
他就该放弃
I know you think I'm cool
我知道你认为我很酷
But I ain't one of the boys
但我不是这些男孩之一
No,don't be scared that I'm gon' tie you down
不，别害怕我会束缚你
I need a little more
我只是需要多一点点
Baby,don't call me your friend
宝贝，不要称呼我朋友
If I hear that word again
如果我再听到这个词一次
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能永远不会有机会看到我赤裸的在你的床上
And I know girls ain't hard to find
我知道女孩不难找到
But if you think you wanna try
但如果你认为你可以试试
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
就为考虑这一举动后悔去吧！
Give me that title,title
给我那个头衔，头衔
Come on give me that title,title
来吧我给那个头衔，头衔
Better give me that title,title
快给我那个头衔头衔
Come on give me that title,title
来吧给我那个头衔头衔
If it ain't no thang
如果没有那个头衔
I won't be hanging around
我就不会再在你身边
But don't blow up my shit at 3 AM saying,"How you need me now?"
也不要想把我轰走后再对我说 我现在需要你！
Don't call me boo
不要叫我
Like you're some kind of ghost
就像叫你心影不离的东西一样
If you don't want me seeing other guys
如果你不想让我看到其他人
Well,here's what you need to know
好吧，这里这些就是你需要知道的
Baby,don't call me your friend
宝贝，不要称呼我朋友
If I hear that word again
如果我再听到这个词一次
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能永远不会有机会看到我赤裸的在你的床上
And I know girls ain't hard to find
我知道女孩不难找到
But if you think you wanna try
但如果你认为你可以试试
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
就为考虑这一举动后悔去吧！
Give me that title,title
给我那个头衔，头衔
Come on give me that title,title
来吧我给那个头衔，头衔
Better give me that title,title
快给我那个头衔头衔
Come on give me that title,title
来吧给我那个头衔头衔
Ya said I'm a special kind of woman
你说我是一个特殊的女人
I'm loving what you got,but I'm hating what you doing
我爱你所得到的，但我讨厌你所做的
Gotta understand that I'm looking for a man who can get up on a bike,look ma,no hands
你要明白，我在寻找一个可以一起骑自行车，照看妈妈，没有手
You gotta show me off,off
你想要我离开
But you embarrassed,if that's the case I'm all gone
但你却很尴尬，如果是这样的话我就应该走了
You gotta treat me like a trophy,put me on the shelf
你要待我像个奖杯，把我放在架子上
Or call me something else
或者叫我点别的
Baby,don't call me your friend
宝贝，不要称呼我朋友
If I hear that word again
如果我再听到这个词一次
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能永远不会有机会看到我赤裸的在你的床上
And I know girls ain't hard to find
我知道女孩不难找到
But if you think you wanna try
但如果你认为你可以试试
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
就为考虑这一举动后悔去吧！
Give me that title,title
给我那个头衔，头衔
Come on give me that title,title
来吧我给那个头衔，头衔
Better give me that title,title
快给我那个头衔头衔
Come on give me that title,title
来吧给我那个头衔头衔

If a picture paints a thousand words, 如果一幅图画可以使千言万语生色 then why can't I paint you? 我为何不能点缀你的人生 The words will never show the you I've come to know. 即使那些语言永远也不能展示尽我所循循读出的你 if a face could launch a thousand ships, 如果一张脸可以使成千上万的船只为之驰骋 then where am I to go? 我又将去哪？ There's no one home but you, You're all that's left me to. 除了你我心无所属，因为你是我所剩的全部。 And when my love for life is running dry, 而当我生命中的爱---正走向枯竭 you come and pour yourself on me. 你翩翩迩来，为我倾泽 If a man could be two places at one time, 如果一个男人可以同时置身两处 I'd be with you. 我仅会与你相伴 Tommorrow and today, beside you all the way. 明天与今天，永远相随 If the world should stop revolving spinning slowly down to die, 如果大地停止旋转，走向死亡 I'd spend the end with you. And when the world was through, 我希望与你至死不离 Then one by one the stars would all go out, 之后，星星即使会顺次飞去，从我们的身边 then you and I would simply fly away 而我们会无阻的飞向天堂

If a man could be two places at one time
I´d be with you
Tomorrow and today
Beside you all the way
如果一个人可以同时在两个地方
我会伴着你
明天和今天
一路上伴着你
If the world should stop revolving
Spinning slowly down to die
I´d spend the end with you
如果这世界停止旋转
越转越慢直到消亡
我会用所余的光阴一直陪伴你
And when the world was through
Then one by one the stars would all go out
And you and I would simply fly away
如果世界完结
星星一颗一颗消失
你和我轻松地飞离世界
If a picture paints a thousand words
Then why can´t I paint you?
The words will never show the you I´ve come to know
如果一幅画上可以有一千个单词表达的内容
那我为什么不能画你？
因为我知道一千个单词完全不能形容你的好
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go?
如果一个人可以登上一千艘船
那么我将去哪？
There´s no one home but you
You´re all that´s left me too
And when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me
只有你才是我的归宿
你是我的所有
当我终生的爱将要枯竭
你降临了我
你用自己润泽了我（拯救了我）

---

召陵区17115356013： 歌曲if的全文翻译 - ？
展标连翘： If a man could be two places at one time I´d be with you Tomorrow and today Beside you all the way 如果一个人可以同时在两个地方 我会伴着你 明天和今天 一路上伴着你 If the world should stop revolving Spinning slowly down to die I´d spend ...

召陵区17115356013： 请帮忙翻译莫文蔚的英文歌曲＂if＂ - ？
展标连翘： 如果一幅画抵上千言万语 那我为什么无法画出你 (的神韵) 在渐渐的了解你后 更无法用言语来形容你 如果容颜可以发动千艘船 (指特洛伊中helen引起的战争)那我该何去何从? 除你以外无处是我依归 你是我仅有的 当我对生命的热爱渐渐枯竭时 你 (如同露水) 滋润了我 如果人可以同时身在两处 我选择与你依偎 明日与今日 永远在你身边 如果世界停止自转 而慢慢的死去 我会伴你直到结束 当世界末日来到 星星将会一颗一颗逝去 而你和我将必比翼双飞

召陵区17115356013： 西野加奈《if》的歌词中文翻译~ - ？
展标连翘： 歌手:西野カナ 作词:Kana Nishino・GIORGIO 13 作曲:GIORGIO CANCEMI もしあの雨が moshiano hino ame 止んでいたなら tto yan deitanara きっとすれ违っていただけかも kittosure chigatte itadakekamo いつも通りの时间に itsumo toori...

召陵区17115356013： David Gates & Bread《if》中文歌词翻译! - ？
展标连翘： if a picture paints a thousand word 如果一幅画里有千言万语 then why can't i paint you 为何我却画不出你 the words will never show the you i've come to know 千言万语也无法描述 我所认识的你 if a face could launch a thousand ships 如果美貌能使...

召陵区17115356013： 求西野加奈《if》的中文歌词 - ？
展标连翘： 中文歌词 如果那天的雨就此停止 我们肯定会擦肩而过呢 如果巴士依然如期而来 两人也就无法相遇了吧 若是那个瞬间 再有稍许交错的话 你我就会邂逅截然不同的命运了吧 多想和你一起 迎接相同的未来 多想能同在一处 凝望同一片星辰 你所描绘...

召陵区17115356013： 韩剧ON AIR里的歌IF的歌词翻译.谢谢!？
展标连翘： If--Naby (《on air》插曲) 你不曾知道 我的笑为何看起来想在哭泣 就算显而易见你也不知道 因为你总是看着别处 以为你知道所以呼唤了你 但也像阵风似的 my heart I need you I love you I can't say goodbye 我不曾允许 你却每天住进我心里 I need you I love you 无法改变 或许我眼中的泪水变了颜色 我的心也会改变 if i LA LA LA LA LA LA LA

召陵区17115356013： 寻求naby的(if)这首歌最完美的翻译 - ？
展标连翘： 你不曾知道 我的笑为何看起来像在哭泣 就算是显而易见 你也不知道 因为你总是看着别处 以为你知道 所以呼唤了你 但你也像阵风似的 my heart I need you I love you I can't say goodbye 我不曾允许 你却每天住进我心里 I need you I love you 无法停...

召陵区17115356013： 跪求西野加奈if歌词翻译 - ？
展标连翘： <STRONG class=tx_hit>西野カナ - <STRONG class=tx_hit>if 作词:<STRONG class=tx_hit>西野カナ/GIORGIO 13 作曲:GIORGIO CANCEMI もしあの日の雨が 止んでいたなら きっとすれ违っていただけかも いつも通りの时间に バスが来て...

召陵区17115356013： <IF>平假名歌词以及翻译 - ？
展标连翘： if 歌手 西野カナ もしもあの日(ひ)の雨(あめ)が 止(や)んでいたなら きっとすれ违(ちが)っていただけかも いつも通(とお)りの时间(じかん)に バスが来(き)てたなら 君(きみ)とは出会(であ)うことがなかったんだね も...

召陵区17115356013： bread乐队的if的翻译 - ？
展标连翘： “如果一张画可以道出千言万语,那么为什么我画不出你,华丽的辞藻展现不出我所认识的你.如果倾城的容颜可以让两国开战,那么你的面庞又将让我去向何方呢?在这儿除了你没有别人,你是我的唯一.当我的生命之爱干涸时,你来到我身...