请有能力的朋友帮忙翻译一下,谢谢! 过年了,想给一个外国朋友介绍中国的春节,尤其是属相,应该怎么表达更准

口语交际。 　　春节俗称“年节”，是中华民族最隆重的传统佳节。有一个外国朋友也想来中国过年，请你给~

中国的春节是中国人最重视的节日，也是中国最传统的节日。在这个日子里，家人会团聚在家里面包饺子看春晚。而且除夕夜还要放鞭炮，这是传说为了驱赶一个叫年的鬼怪。中国人过年一般从初一到十五，在这期间，见面互相问候过年好，长辈要给晚辈压岁钱。

【同学您好，如果问题已解决，记得采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~ O(∩_∩)O谢谢】

The Spring Festival, which usually falls between the first and the fifteenth day of the first lunar month, is the most important traditional festival in China. Before it, people often clean their houses , put up the Spring Festival Couplets as well as buy many beautiful flowers. On New Year’s Eve, all the family members, no matter how far away they are, will get together to have a big dinner, of which the most popular food is dumpling, because people believe that eating dumplings can bring them good luck. On the first day of the Spring Festival, everyone wears new clothes, visiting their relatives and friends and greeting “Happy New Year” to each other, and what makes children delighted is that they are given lucky money as a gift. Besides, during the festival, people can watch dragon dances and lion dances, both of which are the traditional folk arts dating back to 2000 years ago. 试题分析：这是一篇话题类作文。介绍中国的传统节日春节。需要写的内容已经粗略给出，需要我们翻译成完整通顺的句子，适当添加些内容，使文章更充实。写作时注意准确运用时态，上下文意思连贯，符合逻辑关系，不能出现文章脱节问题。尽量使用自己熟悉的单词句式，同时也要注意使用高级词汇和高级句型为文章润色。【亮点说明】The Spring Festival, which usually falls between the first and the fifteenth day of the first lunar month, is the most important traditional festival in China.含有一个非限制性从句；On New Year’s Eve, all the family members, no matter how far away they are, will get together to have a big dinner, of which the most popular food is dumpling, because people believe that eating dumplings can bring them good luck.包含一个非限制性从句；what makes children delighted is that they are given lucky money as a gift.含有一个主语从句和一个表语从句。

1.Chinese New Year
Chinese New Year is the most important festivity for the Chinese people. It is also called the Spring Festival .( Lunar New Year of rabbit 兔年春节)On Chinese New Year’s Eve all family members enjoy a big, delicious meal. It is very important for the Chinese to be with their families on this occasion. Fish is always part of the dinner because it represents abundance.

On New Year’s Day all Chinese children wear new clothes with bright colors. Red is considered a lucky color. Parents and relatives give children the traditional New Year’s gift called lucky money. This money is put into bright red and gold envelopes. Fill under the pillow. in the morning of new year , the kid wakes up to see the “lucky money”, express that oneself become one year older. Red is a traditional color for festivals, celebrations, weddings and birthdays.

2.What's your sign?你是什么星座的？（老外认星座http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/suvival/2011-01/19/content_11879560.htm）

3.Every year has an animal’s name. These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig. A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named after the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox’s back then at the end jumped over the ox’s head to arrive first!

4.The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of animal.So some of the Chinese believe that the animal sign is the primary factor in determining one's life.一些中国人相信属相在决定人的一生中是一个首要因素。
Are you belong which animal?你是什么属相?
My nephew's is horse,you're just 12 year older than him, so yours is horse.too

---

石拐区14721463647： 请有能力的朋友帮忙把这句话翻译成英文,谢谢!:我讨厌小人,他们让我恶心!忽视他们,继续努力! - ？
溥闹加利： I dislike the villain, they let me be disgusting! Neglects them, continues to try hard!

石拐区14721463647： 请有能力的朋友帮我把下面这一小段话翻译成英文,谢谢!: - ？
溥闹加利： In order to help you to study Chinese, I will write the Chinese charactor and Pinyin below the English sentence. If my English is not correct, please...

石拐区14721463647： 请有能力的朋友帮我把这句话翻译成英文,谢谢!:有些人让我恶心,我才不在意,继续努力,做好自己的事情! - ？
溥闹加利： Some people make me sick, I just don't care, continue to work hard, completes own thing!

石拐区14721463647： 不提供外送服务的英文怎么说其实问题是,我们餐厅的食物可以外带,但是我们餐厅不送外卖,请有能力的朋友帮忙翻译一下 - ？
溥闹加利：[答案] 啊直接 No Delivery 就搞定.简单易懂. 哦,如果你是口头和客人交代的话,那就可以说You can take our food out,yet we don't do delivery. 如果是菜单标识上提醒客人的话就直接No Delivery就可以的,大家基本默认餐厅就是可以外带的.

石拐区14721463647： 请有能力的朋友帮我把这几句话翻译成英文,谢谢!:你会玩滑板?在北京,也有很多年轻的男孩子喜欢 - ？
溥闹加利： Do you play skate-boarding?In Beijing,there're also many young boys who like it.

石拐区14721463647： 请有能力的朋友帮忙翻译一下 - ？
溥闹加利： Not proved that criminal penalties Hefei, Anhui Province Zhong'an notary offices Jin Jing went to Canada because of the students, not criminal sanctions must apply for legalization According to investigation records and personnel files I certify that ...

石拐区14721463647： 不提供外送服务的英文怎么说 - ？
溥闹加利： 啊直接 No Delivery 就搞定.简单易懂.哦,如果你是口头和客人交代的话,那就可以说You can take our food out, yet we don't do delivery.如果是菜单标识上提醒客人的话就直接No Delivery就可以的,大家基本默认餐厅就是可以外带的.

石拐区14721463647： 葡萄牙语翻译.急求,请有能力的朋友们帮帮忙.谢谢 - ？
溥闹加利： 1 Gusmo acolheu calorosamente a você os produtos agrícolas Co. tratamento distinto, Ltd. Xangai ** 2, os ilustres convidados para o aqueciment...

石拐区14721463647： 请会英语的朋友帮忙翻译下这句话？
溥闹加利： 请勇敢一些 那样,如此的勇敢

石拐区14721463647： 帮忙翻译一下,谢谢,急用啊 - ？
溥闹加利： 这时候,广陵人召平为陈王去巡行占领广陵,广陵没有归服.召平听说陈王兵败退走,秦兵又快要到了,就渡过长江假托陈王的命令,拜项梁为楚王的上柱国.召平说:“江东之地已经平定,赶快带兵西进攻秦.”项梁就带领八千人渡过长江向...