一篇英语作文关于第欧根尼和亚历山大
有一次,亚历山大大帝来到印度。当然,是为赢得胜利而来的。如果你不需要赢,你哪儿也不会去。为什么操这份心?雅典是如此美丽,没必要操心去踏上这样漫长的旅程。
在路上,他听到河岸边住着一位神秘家,第欧根尼。他曾听说过很多关于他的故事。在那个时代,特别是在雅典,经常说的只有两个名字。一是亚历山大,另一就是第欧根尼。他们是相对的,是两个极端。亚历山大是一个皇帝,想创建一个横贯地球的王国,想拥有整个世界;他是征服者,是追求胜利的人。
而第欧根尼恰恰相反。他赤裸着生活,什么也没有。一开始,他有个喝水的讨饭碗,有时也讨点吃的。然后有二天他看到一只狗从河里喝水,他立即扔掉了他的碗。他说:「如果狗没有碗行,为什么我不行?狗好聪明,没有碗也行。我必定很愚蠢,还随身带着这个碗、这是个负担。」
他把那条狗当成自已的师父,因为狗很聪明,他还邀请狗和他在一起。狗使他看到他的碗是个不必要的负担--他原来没有觉知。从那时起,狗就和他在一起。他们常常睡在一起,一起吃东西,那狗是他唯一的伙伴。
有人问第欧根尼:「为什么你让狗作伴?」
他说:「他比所谓的人更聪明。我遇到他之前没有这么聪明。看着他,观察他,已使我更觉知了。他活在此时此地,什么也不使他烦心,什么财产也没有。而他是这样幸福,什么都没有却又什么都有。我还没有这样自在,有些不自在仍然在我里面。当我变成就像他那样时,那我就达到了目的。」
亚历山大听说过第欧根尼,他的狂喜极乐,他的宁静;镜子般的眼晴,就像湛蓝的天空没有一片云彩。而且这个人赤裸着生活,他甚至不需要衣服,于是有人说:「他住在河边上,我们要经过的,离他不是很远……」亚历山大想见见他,所以他去了。
这是早上,一个冬天的早上,第欧根尼正在进行日光浴,赤裸着躺在沙地上,享受着早晨,太阳照射着他,一切都是这样美丽、宁静,河流在边上流淌……
亚历山大不知道说什么。除了东西和财产,亚历山大这样的人不可能想到别的。所以他看着第欧根尼说:「我是亚历山大大帝。如果你需要什么,就告诉我。我能给你很多帮助,我也乐意帮你。」
第欧根尼大笑着说:「我什么都不需要。只要稍稍往边上站一站,你挡住了我的阳光。这就是你能为我所做的一切。记住,不要挡住任何人的阳光,那就是你所能做的一切。别挡住我,你不需要做别的了。」
亚历山大看着这人。在他面前,亚历山大必定感到自己是个乞丐:他什么都不需要,而我要整个世界,即使那样我也不会满意,即使这个世界也还不够。亚历山大说:「见到你使我很高兴,我还从来没有见到过这么自在的人。」
第欧根尼说:「没问题!如果你想和我一样自在,来,在我身边躺下来,来个日光浴。忘掉未来,丢掉过去。没有人阻拦你。」
亚历山大笑了,当然是表面上笑笑,他说:「你是对的--但时机还不成熟。会有一天我也愿意像你这样放松。」
第欧根尼回答道:「那么那个有一天永远不会来了。你放松还需要别的什么?如果我,一个乞丐都能放松,还需要别的什么?」
「为什么要这种争斗、这种努力、这些战争、这个征服?为什么需要去做这些?」
亚历山大说:「当我胜利以后,当我征服了全世界以后,我会来向你学习,在这河岸上坐在你的旁边。」
第欧根尼说:「但如果我能躺在这里,现在就放松,为什么要等将来?为什么跑到全世界给你自己和别人制造痛苦?为什么要等到你的生命的尽头才来我这里放松?我已经放松了。」
什么是去赢的需要?你必须证明你自己。你感到内在的低劣,你感到空空如也,你感到内在的谁也不是,因而证明的需要产生了。你得证明你是某某人。而且除非你已经证明了,否则你怎么能轻松呢?
有两种办法,试试看去领会只有这些办法。一种办法就是出去证明你是某某人,另一种办法是进入内心认识到你谁也不是。如果你出去,你将再也不能证明你是某某人。那种需要仍在;甚至它还会更强烈。你越是证明,你越会感到自己是个乞丐,就像站在第欧根尼前的亚历山大一样。向别人证明你是某某人并不使你变成某某人。在深处仍然谁也不是。它不断咬着心,而在那儿你知道你谁也不是。
王国不会有用,因为王国不会进去填满你内部的沟壑。没有什么能进去。外部仍然是外部,内在仍然是内在。没有会合。你也许有世界上所有的财富,但你怎么能把它带进去填补你的虚空呢?不能。即使你拥有所有的财富,你仍会感到空--更空,因为现在有对比。那就是佛陀式的人离开他的宫殿的缘故,看到外在所有的财富仍感到内在的空,他感到一切都是没有用的。
另一种办法是进入内部--不是试图去除这种「谁也不是」,而是去实现它,这就是庄子所说的:变成一般虚舟,只要进去,体认到你谁也不是。你一体认到你谁也不是,你就爆炸到一个新的维度,因为当一个人体认到他谁也不是的时候,他也正在体认到他是一切。
你不是某某人,因为你是一切。一切怎么能是某某人呢?某某人总是一个部分。上帝不可能是某某人,因为他是一切,他不可能拥有什么,因为他是整体。只有乞丐方拥有
下面是中文的哈,我前几天刚看过这个电影,下面是台词翻译过来的,一共4段对话,我也是在人家QQzone上看到的,翻译的挺好的,我稍做了下修改。英文的我再找找看。
Part 1: 与波斯大军的大战前夜:
Hephaistion:你在向谁祈祷?
Alexander:福玻斯
H:害怕?
(亚历山大犹豫了下,微微点了点头)
...
H:我一直都相信你,亚力山大。可敌军看上去比我们多多了。
A:当帕特洛克罗斯和阿咯琉斯并肩站在特洛伊城下的时候,他是不是比阿咯琉斯先死?
H:是帕特洛克罗斯先死。
A:假如你也是这样,假如你倒下,赫费斯提安,马其顿会失去一位国王。我会为你报仇,然后跟你到地府去。
H:我也一样。
(互相凝视)
A:在大战前夕,一个人独处是最难受的。
H:那么,说不定,说不定这一次就是永别。我的亚历山大……
A:别怕,赫费斯提安,我们才刚开始。
(深深地拥抱)
Part 2:
H:将领们不明白,你为什么对大流士那么执著?他们说你做亚细亚之王没有什么意义。
A:很正常,他们只想带着大笔黄金回家。可是我看到了未来,赫费斯提安,我一千次地看到它,一千次地面对它。这些人民想要、需要改变。亚里士多德对他们的想法是错的。
H:怎么错了?
A:看看我们征服的那些人,他们死了人埋都不埋,他们敲开敌人的头骨当杯子用,他们在大庭广众之下性交。既然他们没有人识字,又怎么可能思考、唱歌、写作?可是作为亚历山大的部队,他们可以到从没想过的地方去,他们可以成为士兵,在城市里工作,从埃及到贺卡尼亚海的亚历山大大城。赫费斯提安,我们可以把这些土地和人民都连成一片。
H:有人说,亚历山大大城正成为亚历山大本人的延伸。你把人们赶进城里当奴隶。
A:可是我们从波斯统治下解放了他们,原来在玻斯居住的每个人都是奴隶。解放全世界的人民,这将会超越阿咯琉斯的光荣,超越赫拉克勒斯,可以和普拉米修斯相比。他一直是人类的朋友。
H:你要记住这些英雄的命运,他们经受了巨大的苦难。
A:我们都受了难,你父亲,我父亲。他们的日子最后都到了头。一切都结束的时候,重要的是你做了什么。
H:你说过,对死亡的恐惧会推动每个人,就没有其他的力量了么?你的人生中就没有爱么?亚历山大?...有时,我怀疑,你是不是在逃避你母亲,你逃了这么多年,这么远的路。你在害怕什么?
A:这种事情谁知道?小时候,我母亲教我发现父亲的软弱。我是哪种人,赫费斯提安?软弱还是超凡?...我只知道我在这世界上只信任你。我想你,我需要你。我爱的人是你,赫费斯提安,没有别人。
H:你还是老侧昂着头,就像这样 (作势侧昂)
A:(笑)我已经不昂头了。
H:不,就像在风中侧听的鹿,你能让我呆掉,亚历山大,你有别人没有的眼睛。哦,我这话听起来像个傻学生说的。
(深深的拥抱)
H:你就是我关心的一切,有阿佛狄洛忒的甜蜜气息为证。因为你太想要这个世界,我会觉得失去你,我非常嫉妒。
A:你永远不会失去我,赫费斯提安,我会一直和你在一起,直到最后。
Part 3:
(赫费斯提安敲门,进屋,伸出手指放在嘴前做轻声状,慢慢走到亚历山大面前,打开一块细布,露出一枚戒指)
H:(哽咽)这是我在埃及找到的(眼中含泪)卖给我的人告诉我,这是来自人们崇拜太阳和星星的时代(把戒指戴在亚历山大左手的无名指上)我一直把你看成太阳,亚历山大,我祈祷你的梦想能照耀所有人。(紧紧抱住亚历山大,声音颤抖)我希望你有个儿子,你是个伟人。
(王后罗克珊进屋,看到这一幕感到愤怒,在赫费斯提安离开后,大声问到:你、爱、他?!)
A:(认真地看着她)他是赫费斯提安。
Part 4:
(赫费斯提安奄奄一息地躺在病榻上,亚历山大上前勉强挤出一抹笑容抚摩他)
H:我觉得好多了,很快就能起床了。(眼角淌下泪)
A:春天我们要去阿拉伯,没有你我走不了。
H:阿拉伯...你曾经向阿拉伯酋长一样信任我。要是你不能...(痛苦地停下)
A:(焦急)只有你没有让我赢过,(热泪盈眶)只有你一直对我说实话,你让我没有自己毁掉自己。请不要离开我,赫费斯提安。
H:我的亚历山大……(艰难地伸出说,紧握住了亚力山大的左手)我记得只有你想当阿咯琉斯,并且当成了。
A:(眼泪滑落)而你就是帕特洛克罗斯,然后发生了什么?现在这是只有年轻人会相信的神话。(止不住的哭)
H:可是这神话好美啊...
A:我们攀上顶峰,又摔落了下来,赫费斯提安...(痛哭)
H:我担心没有我你会是怎么样?
A:没有你我什么都不是!振作起来,赫费斯提安!我们会死在一起。这是我们的命运。
你要是想看英文原声版的《亚历山大大帝》的话可以去优酷上看看这个版本,综合对比了一下这个版本的翻译的比较好:http://v.youku.com/v_show/id_XNzAwOTMxMjA=.html
农大信院的吧,别想了,没有
写一篇英语作文,关于想去瑞士旅游的
switzerland is the place i most want to visit.it is bordered by germany to the norht,france to the west italy to the south and austria to the east.switzerland is one of most beautiful place in the earth which has become a dream destinatian for everyday including me. the ...
英语写作文首先
百度百科-英语作文 2. 英语写作中 “首先 接着 然后 最后” 怎么说 一、第一,首先,最重要: first,firstly,first and foremost,to begin\/start with,most importantly,二、表对比 与转折:yet,however,nevertheless,in contrast (to),whereas,in spite of(despite),instead,on the contrary,even if(though),unl...
好心人,帮我写一篇7年级英语作文,关于动漫
Watching anime is one of the favorite things I like to do.Some one may say watching anime is a waste of time and a kind of naive thing, but I don't think so. In fact, I can learn a lot from watching anime. For example , never give up , believe , confidence , ...
写一篇英语作文介绍自己的偶像
写一篇英语作文介绍自己的偶像 尽量长一点最好写关于韩庚或唐禹哲的谢啦... 尽量长一点 最好写关于...最新动态:筹备第三张专辑 角色个性:跟《终极一班》中的雷克斯很像。冷静思考型男生。唐禹哲非常爱美,
写一篇故事的英语作文100字
二 要一篇英语作文100字左右关于一则故事的 I teach the parrot how to learn English(我教鹦鹉学英语) The time in New Year's Day, father bought a tiger skin parrot of shallow blue to send to me and I liked it very much. Every time go home and I say hello toward it:"Howareyou?The...
出国留学的好处英语作文
以下是三篇以“出国留学的好处”为题的英语作文,供大家参考。 第一篇英语作文 写作思路:首先,介绍出国留学的好处,包括拓宽眼界、提高语言能力、增进文化理解等。其次,列举一些具体的例子来说明这些好处。最后,总结出国留学的重要性。 英语原文: Title: The Benefits of Studying Abroad Studying abroad has numerous be...
去阿根廷旅游去阿根廷旅游英语作文
1.去阿根廷旅游英语作文阿根廷足球运动员梅西,小时候就展现了足球天赋,但因为犯了侏儒症,没有生长激素永远长不高。这时候巴萨去伸出援手,签下了小梅西,帮他治病。梅西也用自己的技术帮助巴萨赢得了一个又一个冠军。每个人都知道梅西有很高的天赋,但我没有我不知道当他还是个孩子的时候,他几乎不能。没有钱不能...
该怎样写这篇英语作文呢?一家英语报曾对欧洲60岁以上的人进行了一次专题...
先给一个总的概述(人生总会有遗憾,而对于六十岁以上的人...),再逐条分析(不同人的不同遗憾),最后发表个人意见。鼓励你个人完成,遇到困难继续发问!
写篇英语作文
Today, we go to Tom's clothes shop to buy clothes. The things in the shop is very cheap. See! The white socks for only 4 yuan a pair, color T-shirt sale only 7 yuan, wow! The top hat is Lily as long as 9 yuan, Black Shorts 6 yuan, look! This yellow sweater ...
介绍首尔的英语作文
关于亚运会的英语作文(中文) Referred to as the Asian Games Asian Games Asia's largest integrated Games held every four years term with the Olympic...第16届亚运会将于2010年11月12日至27日在中国广州进行,广州是中国第二个取得亚运会主办权的城市。 北京曾于1990年举办第11届亚运会。 广州亚运会将设...
致娴好及: 同样自豪 杜鲁门的母亲是一位伟大的母亲,她不仅为有一个身为世界上最富强国家的... 当不可一世的亚历山大站在犬儒学派智者第欧根尼面前,傲慢的说,我将满足你的一...
武陵源区14781383194: 作文 同样自豪 - ?
致娴好及: 杜鲁门的母亲是一位伟大的母亲,她不仅为有一个身为世界上最富强国家的总统的儿子而自豪,同时也为另一个默默无闻的在地里挖土豆的儿子而自豪.同样的自豪,是母亲的博大胸襟,是一种不掺杂任何俗世观念的无差别的爱. 伟大令人倾羡...
武陵源区14781383194: 作文:…依然在 - ?
致娴好及: 真情依然在 人间处处有真情--乡情依然在 在忙碌与无谓的喟叹中,日子从耳鬓衣袖间轻轻滑过.穿行在城市的大街小巷,高楼林立,灯光闪烁,商店的橱窗里翻新着各季的时装,人群如蚁,擦肩而过的是陌生的面孔.城市每天都在喧嚣中行进着...
武陵源区14781383194: 高贵的灵魂真实150字作文 - ?
致娴好及: 人的高贵在于灵魂 法国思想家帕斯卡尔有一句名言:"人是一支有思想的芦苇."他的意思是说,人的生命像芦苇一样脆弱,宇宙间任何东西都能致人于死地.可是,即使如此,人依然比宇宙间任何东西高贵得多,因为人有一颗能思想的灵魂....
武陵源区14781383194: 在线等翻译(速度!)一次,亚历山大大帝慕名前来拜访古希腊哲学家第欧根尼.为表示他对哲人的关怀,他对这位哲学家说:“我可以满足你的一切要求,... - ?
致娴好及:[答案] Once,admiring Alexander the Great came to visit ancient Greek philosopher Diogenes.To express his concern for philosophers,the philosopher,he said:"All I can satisfy your request,what do you want to tell me." Diogenes stay in their own home,the ...
武陵源区14781383194: 人的灵魂应该怎么样作文 - ?
致娴好及: 法国思想家帕斯卡尔有一句名言:"人是一支有思想的芦苇."他的意思是说,人 的生命像芦苇一样脆弱,宇宙间任何东西都能致人于死地.可是,即使如此,人依然比宇宙 间任何东西高贵得多,因为人有一颗能思想的灵魂.我们当然不能也...
武陵源区14781383194: 社会为什么会有高低贵贱之分?
致娴好及: 是人主观划分的.公元前323年某一天,亚历山大大帝在巴比伦英年早逝,年仅三十三岁.同一天,第欧根尼(约公元前412-323)在科林斯寿终正寝,享年九十.这两人何其不同:一个是武功赫赫的世界征服者,行宫遍布欧亚,被万众呼为神...
武陵源区14781383194: 希腊的第欧根尼是一个怎样的人?为什么有人说他是狗??
致娴好及: 犬儒主义代表人物.“犬儒”,“cynic”,也音译为“昔尼克”. “cynical”在英语里是愤世嫉俗和玩世不恭的意思. 说他是狗,因为第欧根尼像狗一样生活,唯一的财产就是一根木拐和一只喝水用的桶,后来嫌桶都多余而扔掉了,改用手捧水...
武陵源区14781383194: 你认同第欧根尼的想法吗,为什么 - ?
致娴好及: 据说第欧根尼住在一个木桶里,所拥有的所有财产包括这个木桶、一件斗篷、一支棍子、一个面包袋.有一次亚历山大大帝访问他,问他需要什么,并保证会兑现他的愿望.第欧根尼回答道:“我希望你闪到一边去,不要遮住我的阳光.”亚历...
武陵源区14781383194: 请问\"请不要挡住阳光\"是谁的故事? - ?
致娴好及: “请不要挡住我的阳光.”是历史上两个名人的对话,还因为它反映了一种超然物外的生活态度和对权贵的蔑视.这句话出自古希腊哲学家第欧根尼之口,讲的是这位伟大的哲学家的一次经历.两千多年前的一天,率十万铁骑征服欧亚大陆的亚历山大大帝遇到穷困潦倒的哲学家第欧根尼.亚历山大问:“我已经征服整个世界,你可以向我请求你所要的任何恩赐.”正在木桶里睡午觉的第欧根尼伸了个懒腰,回道:“亚历山大先生,我在休息,请不要挡住我的阳光.”这是希腊历史上最著名的“布衣傲王侯”的对话.据说亚历山大事后感叹道:“如果我不是亚历山大,我就愿意做第欧根尼.”