《网王》中的王子们唱的『we love SEIGAKU』歌词

求网王《We Love SEIGAKU》的中文歌词~~谢~

日文原版

作词：村本伦子 作曲：小村哲夫

绿の丘に风ぞよぐ
青春台の学び舎は
清き英和の泉より
自由の精神涌きいずる
若き血潮はみなぎりで
青春健児の意気高し
学びの庭に歌う鸟
宪辺に语らう我が友よ
共に锻えしその身をば
精魂尽くして生きるべし
胜利の栄冠煇きて
青春健児は赞えられん
天に光りし星ほどに
瞳燃ゆるは若人よ
誉れも高き先哲に
誓いし希望は世を照らす
流纭の时代に先駆けて
青春健児よいざ行かん

中文大意：（仅供参考）

风儿吹过的绿色山丘，
坐落着青春台的学园。
清澈的英和之泉中，
涌动着自由的精神，
好似在每个人血液中流淌，
青春健儿的志气高。
学校操场上鸟儿在歌唱，
有朋友和我亲切的交谈。
我们共同锻炼身体，
即使用尽我们一生的精力。
胜利的桂冠闪耀着光辉，
赞美你，青春健儿！
天空中星光灿烂，
犹如每个人眼中燃烧着希望。
高山仰止的先辈们，
发誓用希望照亮这个世界。
屹立于时代的潮头，
青春健儿，行动起来吧！

罗马拼音：
mi do ri no o ka ni ka ze so yo gu
sei shon tai no ma na bi ya wa
ki yo ki ei ji ni izu mi ri
ji you no shei shin wa ki izu ru
wa ka ki chi shi yo ha mi ra gi ri te
sei shon ken ji no iki ta ka shi
ma ka bi no ni wa ni ru ta u to ri
ma do be ni ka e shi so no mi yo ba
sei kon cu ku shi te iki ru be shi
sho u ri no e ika n ka ga ya ki te
sei shon kan ji wa ta ta e ra re n
ama ni hi ga ri shi ho shi ho do ni
hi to mi mo yo ru wa wa kou do yo
ho ma re mo ta ka ki sen te zu ni
ji gai shi ki bou wa yo wo te ra su
ru den no ji dai ni sa ki ga ke te
sei shon kan ji yo iza yu ka n
参考资料： http://post.baidu.com

Wow　Wowwow　wow　wo…
Seigaku : tenisu yarunara yappa mezasu wa aogaku
nakakoudai de 10 nen seigaku seishun gakuen ryakushite Seigaku
itsuka kitto kireru sare gyuraa jaaji !
choushi nante kankeinai yo fuan nante kanjitenai yo
giri giri wo tanoshindereba everything all right
kinou yori mo kyou no jibun wo seiippaii kite ikouze
　　
hara hara saseru kurai ga choudo ii tenshon
kiaiirete Go !( sou sou sou )
koe dashi teikou !( motto motto )
ouen wa zenkoku reberu takou no yatsura ni maketeirarenai
sou daro ? saa
Say! Koe wo soroete SEIGAKU hitori hitori omoi wo nosete
Hey! Koe wo soroetara SEIGAKU ippo ippo mae ni susumou

hyoutei : koko de toujou itsudemo katsu no wa hyoutei　
kuyashikattara tonde miso !
gekokujou misete yaruze
( oresama no bigi ni yoina !!)
hontou no oretachi no sugata ima koko de misete yare
jibun rashiku irarereba gekida sade mo ii ze
( oi oi omaera sonna kiaiiren to )
makeru wake ni wa ikanai
( mattaku omoroi yacchana omaera )
( kanbachi mo hitokotoittokee !)
( arigatou !!)

higa :( minasan sugoi nekki desu ne )
( shimaau chinaara ni )
( yattaa muuraa atsui yassaa )
( joutou joutou !!)
( shimiteii chundoo )
kitten guwaaa gooya hakanben shitekure
oishii tooko wo totte mitai nara
ima desho saa
Say ! koe wo soroete minna issho ni utaou ze hitori hitori kokoro wo yosete
Hey ! koe wo soroetara koko de issho ni utaouze ikko ikko yume wo kanae you
　　

shitenhouji :( kinchan , kokkara orera no adoriburashii de )
( adoribu ttenani ? chitose )
( adoributte no hanaa kinchan )
( a , dorifu no koto ya )
( akan )
( 1 jikan ... uchira ga mometeru jikan ya )
( ibento owattemau wa !!)
( mada mada owaran !!)
ri :( tatsujin masutaa to yondekudasai )
( jientoruman da Adieu )
( petenshi to yondekunshai )
( minna ! majime ni yarinasai !)
kore wa nebusoku janaize okorasu to kowaize
zettai tekiouja ni make wa yurusarenai

rokkaku: aseranai de Go! ( yukkuri de ii yo )
jikan kakete mo ( motto motto )
chika michi shinai hou ga ii ...
( ji jii ga kutte mo babaroa
sumasshu shimasshu
dajare wo iu no hadare ja !!)
( yamerou !!)
( dou mo arigatou gozaimashita !!)

Say ! koe wo soroete minna isshoni utaouze hitori hitori omoi wo nosete
Hey ! koe wo soroetara koko de isshoni utaouze ippo ippo mae ni susumou
Say ! koe wo soroete minna isshoni utaouze hitori hitori kokoro wo yosete
Hey ! koe wo soroetara koko de isshoni utaouze ikko ikko yume wo kanae you
Say ! koe wo soroete SEIGAKU hitori hitori omoi wo nosete
Hey ! koe wo soroetara SEIGAKU ippo ippo mae ni susumou
Say ! koe wo soroete minna isshoni utaouze hitori hitori kokoro wo yosete
Hey ! koe wo soroetara koko de isshoni utaouze ikko ikko yume wo kanae you
Wow Wowwow wow wo ...

テニスやるならやっば目指すは青学
中．高．大で10年青学
青春学园 略して青学
いつかきっと着れるされギュラージャージ!

调子なんて関系ないよ
不安なんて感じてないよ
ギリギリを楽しんでれば
EVERYTHING ALL RIGHT

昨日よりも今日の自分を
精一杯 生きていこうぜ
ハラハラさせる位が
ちょうどいいテンション

気合い入れてGO!そうそうそう
声 出していこう もっともっと
応援は全国レべル
他校の奴らに负けていられない
そうだろ さぁ

SAY!声をそろえて
S.E.I.G.A.K.U
一人 一人 想いを乗せて
HEY!声をそろえたら
S.E.I.G.A.K.U
一歩 一歩 前に进もう

ここで登场 青学期待の1年
テニス歴2年の堀尾です
胜てば官军 力グングン
只今 堀尾汁 改良中 え～!?

试合中にいつも闻こえてる
とびきり目立つ声の3人
応援しているのか?
解说してるのか?

『出たぁー!リョーマ君のツイストサーブ!』
いつもこんな感じで
『またまた越前のドライブB～』
感谢はしてるけど

元気だして GO! まだまだまだ
声音声 枯らしても カモンカモーン
駄目だとあきらめちゃう前に
おいしいとこを取ってみたいなら
今でしょ さぁ

SAY!声をそろえて
S.E.I.G.A.K.U
一人 一人 心を寄せて
HEY!声をそろえたら
S.E.I.G.A.K.U
一个 一个 梦を叶えよう

バカやって笑いあって
时々 真面目にやって
考えれば每日
楽しんでる MY LIFE

剧的な结末を いつも梦见てるけど
もうすぐに调子に乗っちゃって
怒られてばっかり

焦らないでGO! ゆっくりでいいよ
时间かけても ハリーアッブ! ぺオビー!
近道しないほうがいいよ
『って事 お前に言われたくねーよ!』
『そうだそうだ』
『そうだよ!リョーマ君は特别でしょー!』
『ちぇっ』
『まぁまぁ...明日の青学を担う このテニス歴2年の...』
『うるさい!』

SAY!声をそろえて
S.E.I.G.A.K.U
一人 一人 想いを乗せて
HEY!声をそろえたら
S.E.I.G.A.K.U
一歩 一歩 前に进もう

SAY!声をそろえて
S.E.I.G.A.K.U
一人 一人 心を寄せて
HEY!声をそろえたら
S.E.I.G.A.K.U
一个 一个 梦を叶えよう

WE LOVE SEIGAKU

wow wowow wow wo...

要打网球的话那一定目标是青学
初中,高中,大学一共10年的青学
青春学园 简称青学
总有一天你一定有可能会加入(joining?)

状态不好没关系
不安什么的不去感受
只要沉醉于那紧张的瞬间
万事ok

比起昨天,今天的自己要更
努力的奋斗把
让你感到不安的对手那是
正好的紧迫感

加入气魄,go!就是那样,就是那样
大声叫出来加油把!大声点,再大声点
加油声那是全国水准
怎么能输给其他学校的那群家伙
你说是不是,来吧:

say!一起叫出来
S.E.I.G.A.K.U
每个人 每个人 加上自己的信念
HEY!一起叫出来的话
S.E.I.G.A.K.U
每一步 每一步 都在往前进

在这里登场 青学寄予希望的一年级
并且打网球有2年历史的堀尾 (傻子)
胜者为王,充满力量
现在 堀尾蔬菜汁改良中,诶~~~

在比赛中一直听到的
特别瞩目的三个声音
是在加油?
还是在解说呢?

[出现了!龙马的内旋发球]
总是一直感到(这声音的存在)
[又出现又出现了越前的抽杀球B]
对此虽然表示感谢(无奈)

提起气势,go!还不够大声,还不够大声
就算嗓子哑了也要come on,come on
在要放弃以前
想要取得最好的成绩的话
那就乘现在了,来吧!

say!一起叫出来
S.E.I.G.A.K.U
每个人 每个人 加上自己的信念
HEY!一起叫出来的话
S.E.I.G.A.K.U
一个 一个 梦想等着去实现

一起干些傻事,一起欢笑
有时候则要认真的干
现在想起来每天
是那么的快乐 MY LIFE

戏剧性的结果 总象是做梦般
马上就得意忘形
而总是被挨骂

不要焦躁,GO!慢慢来就可以
即使花上好久也要HARYY UP!BABY!
最好不要急于求成
[再怎样也不象被你说三道四]
[是啊是啊]
[是啊!龙马君是特别的嘛!]
[切--]
[好了好了.....担负青学希望的是 打网球有2年历史的.....(还是那傻子)]
[罗嗦~]

S.E.I.G.A.K.U
每个人 每个人 加上自己的信念
HEY!一起叫出来的话
S.E.I.G.A.K.U
每一步 每一步 都在往前进

say!一起叫出来
S.E.I.G.A.K.U
每个人 每个人 加上自己的信念
HEY!一起叫出来的话
S.E.I.G.A.K.U
一个 一个 梦想等着去实现

一起干些傻事,一起欢笑
有时候则要认真的干
现在想起来每天
是那么的快乐 MY LIFE

say!一起叫出来
S.E.I.G.A.K.U
每个人 每个人 加上自己的信念
HEY!一起叫出来的话
S.E.I.G.A.K.U
一个 一个 梦想等着去实现

一起干些傻事,一起欢笑
有时候则要认真的干
现在想起来每天
是那么的快乐 MY LIFE

戏剧性的结果 总象是做梦般
马上就得意忘形
而总是被挨骂

不要焦躁,GO!慢慢来就可以
即使花上好久也要HARYY UP!BABY!
最好不要急于求成
[再怎样也不象被你说三道四]
[是啊是啊]
[是啊!龙马君是特别的嘛!]
[切--]
[好了好了.....担负青学希望的是 打网球有2年历史的.....(还是那傻子)]
[罗嗦~]

S.E.I.G.A.K.U
每个人 每个人 加上自己的信念
HEY!一起叫出来的话
S.E.I.G.A.K.U
每一步 每一步 都在往前进

say!一起叫出来
S.E.I.G.A.K.U
每个人 每个人 加上自己的信念
HEY!一起叫出来的话
S.E.I.G.A.K.U
一个 一个 梦想等着去实现

一起干些傻事,一起欢笑
有时候则要认真的干
现在想起来每天
是那么的快乐 MY LIFE

…名字没写错吗？

---

壶关县17234351580： 网球王子所有人物唱过的歌曲 - ？
楚追脂可： ...网球王子歌曲全集(OP+ED+剧场版+角色歌) OP+ED+剧场版的歌 网球王子-op1-future 网球王子-ed1-You.got.game 网球王子-op2-Driving.Myself 网球王子-ed2-KEEP.YOUR.STYLE 网球王子-op3-Make.You.Free 网球王子-ed3-walk on 网球王...

壶关县17234351580： 网球王子所有主题曲 - ？
楚追脂可： OP1.Flower-咲乱华 (歌:越前龙马、手冢国光、迹部景吾、真田弦一郎) OP2.抱えたキセキ (歌:越前龙马、手冢国光、不二周助、大石秀一郎) OP3.恋の激ダサ绝顶!(歌:白石藏之介、千岁千里、不二周助、宍户亮)OP4.Across my line (歌:越前龙马)ED1.Hello & Goodbye (歌:近藤薫) ED2.不条理 (歌:迹部景吾、向日岳人、凤长太郎、日吉若) ED3.サンキュー!! (歌:菊丸英二、桃城武、河村隆、海堂熏、乾贞治) ED4.Dear Prince~テニスの王子様达へ~ (歌:越前龙马、手冢国光、迹部景吾、幸村精市、真田弦一郎、白石藏之介、木手永四郎)

壶关县17234351580： 网球王子所有角色歌 - ？
楚追脂可： 经典歌曲 注:青酢 (手冢国光 不二周助 大石秀一郎 越前龙马) キャッブと瓶(菊丸英二 乾贞治 桃城武 海堂熏 河村隆) 片头歌曲(OP) 网球王子-OP1-《future》BY HIRO-X 网球王子-OP2-《Driving Myself》 BY HIRO-X 网球王子-OP3-《...

壶关县17234351580： 网王所有角色歌名称 - ？
楚追脂可： 专辑曲目 - テニスの王子様 The Best of Rival Players I 橘桔平 (川原庆久) Track 01 Victory Road Track 02 Victory Road (Remix Version) Track 03 Victory Road (Karaoke) Track 04 Voice Message IPB Image 专辑曲目 - テニスの王子様 The Best ...

壶关县17234351580： 网球王子全部歌曲+角色歌 - ？
楚追脂可： 角色歌下载:http://www.verycd.com/topics/33916/

壶关县17234351580： 网球王子中王子们在哪里唱的歌？
楚追脂可： 应该是他们在与美国青少年网球队比赛前选拔日本队队员时,在为了欢迎从德国治疗手臂回来的手冢而开的Party中,由迹部,忍足,千石,真田,切原一起唱的wonderful day 吧... 或者是青学众人在OVA里唱的,不过那不在动画范围里

壶关县17234351580： 《网球王子》中所有的歌曲?？
楚追脂可： 片头歌:《没有彩虹的阳光》 作 词:冯可 作 曲:李昱霖 编 曲:李昱霖 演 唱:钟凯、毛方圆、巫迪文、陈泽宇、王传君、柏栩栩、张超、张殿菲、魏斌、向鼎 插 曲:《兄弟》 作 词:冯可 作 曲:李昱霖 编 曲:李昱霖 演 唱:魏斌 插 曲:《肩膀》 作 词:冯可 作 曲:李昱霖 编 曲:李昱霖 演 唱:张超 插 曲:《战》 作 词:冯可 作 曲:李昱霖 编 曲:李昱霖 演 唱:王传君、柏栩栩、张殿菲、向鼎 片尾歌:《我有一个梦想》 作 词:冯可 作 曲:李昱霖 编 曲:李昱霖 演 唱:钟凯、毛方圆、巫迪文、陈泽宇

壶关县17234351580： ·求网球王子角色歌(全)· - ？
楚追脂可： http://www.verycd.com/topics/33916/ ,可以看看这里,全部都是mp3的 We Love SEIGAKU(有很多人啊) Departures(青酢&キャップと瓶) Birthday~歩き始めた日~ (青酢) FREEDOM(青酢) Happy*2☆Day!!(青酢) Gather(青と瓶...

壶关县17234351580： 网球王子中的所有歌曲？
楚追脂可： 【片头歌曲(OP)】 网球王子-OP1-future 网球王子-OP2-Driving.Myself 网球王子-OP3-Make.You.Free 网球王子-OP4-LONG_WAY 网球王子.OP5.FLY.HIGH 网球王子.OP6paradise 网球王子.OP7.dream believer 【片尾歌曲(ED)】 网球王子-...

壶关县17234351580： 网球王子里面的片头曲和片尾曲？
楚追脂可： 网球王子 OP1 future 网球王子 ED1 You.got.game 网球王子 OP2 Driving.Myself 网球王子 ED2 KEEP.YOUR.STYLE 网球王子 OP3 Make.You.Free 网球王子 ED3 walk on 网球王子 OP4 LONG_WAY 网球王子 ED4 WHITE.LINE 网球王子 OP5 FLY....