德莫克利斯之剑的典故什么？

希腊神话中的典故中英文~

1、Pandora’s box(潘朵拉的盒子) ：普罗米修斯(Prometheus)为人类盗来了天火，激怒了宙斯(Zeus)。Zeus决定惩罚人类，于是他命令火神造出一个美貌的女人 Pandora，让她去勾引Prometheus的弟弟埃比米修斯(Epimetheus)。结果Epimetheus上当，接近了 Pandora，Pandora于是就将手中的盒子打开，放出了里面的罪恶、灾难、疾病、不幸，只留下了“希望”在盒子里。于是Pandora’s box就成了“灾难的根源”的代名词。
2、the sword of Damocles(达摩克利斯之剑)：Damocles是叙拉古王朝的一位大臣，非常羡慕帝王的荣华富贵。一天，国王让他坐在王位上，在 Damocles的头上用一根头发悬一把利剑，告诉他王权的危险就象那把剑一样，随时可能降临。因此the sword of Damocles就成了“富贵中隐藏的危险”的同义语，也可以指形势危急，千钧一发。
3、Damon and Pythias ：Damon和Pythias是好朋友。Pythias出事被判了死刑，为了使他能够回家探视亲人，Damo留在牢中作人质，如果Pythias不按时返 回，就处死Damon。当期限满，临处刑之际，Pythias及时赶回。国王深受感动，将二人全部释放，因此，Damon and Pythias意思就是“生死之交”。
4、Penelop’s web：源自史诗《奥德赛》(Odyssey)。泊涅罗珀(Penelop)是奥底修斯(Odysseus)的妻子，以忠贞而著称。特洛伊战争持续 了十年，Odysseus在返家的途中又耽搁了十年。在这漫长的二十年中，许多王公贵族向Penelop求婚，她都托辞说必须等织完布后才能予以考虑，一 到晚上，她又将白天织好的布再拆开。因此Penelop’s web就成了一项永远也完不成的工作。
5、apple of discord：意思是“不和的根源、发生纠纷的事端”。佩琉斯和忒提斯举行婚礼时忘记了邀请不和女神厄里斯(Eris)。这位女神大为恼火，留下 一个刻有“献给最美者”的金苹果，引起了雅典娜、赫拉和阿芙罗狄忒的纷争。此事导致漫长的特洛伊战争(Trojan War)。

扩展资料：
希腊神话文献记载
最早的几部参考文献当推荷马的两部史诗：《伊利亚特》和《奥德赛》。除此之外的这方面的史诗都被归结到了《史诗集成》，但这些作品到现今基本已经全部不可靠了。尽管这部合集原来的名字称为“荷马赞歌”，但其实际上和荷马没有任何关系，它们实际上是从被称为抒情诗时期早期流传下来的赞美诗。
荷马基本同期的诗人赫西俄德在其作品《神谱》中全面的记录了关于世界的形成，众神，提坦和巨人的起源的早期希腊神话以及详细的族谱。
赫西俄德的《工作与时日》系统地记录了当时农耕生产的知识，表现了平静而优美的农村生活场景。其中包括了对普罗米修斯， 潘多拉以及五个时代的描写。这些诗篇给予了在那个危险的时期最好生活方式的建议和全貌。
参考资料：百度百科-潘多拉魔盒

出处：《论语·雍也》
原文：

子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
译文：
孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”



赏析：

“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”所以，是安贫乐道，而不是“打起麻将来就忘了做学问”或“唱起卡拉OK来就忘了工作”的那种“乐”以忘“忧”。不知老之将至是心理年龄健康年轻，竞技状态良好，是自强不息，而不是老顽童、老天真。
学而不厌，安贫乐道，自强不息。这是一个充满生气与活力的形象，一个“老骥伏枥，志在千里”的形象，一个圣人的形象。

德摩克利斯之剑对应的英文是The Sword of Damocles，来表示时刻存在的危险，也翻译作用达摩克利斯之剑。源自古希腊传说：迪奥尼修斯国王请他的大臣达摩克利斯赴宴，命其坐在用一根马鬃悬挂的一把寒光闪闪的利剑下，由此而产生的这个外国成语，意指令人处于一种危机状态，“临绝地而不衰”。或者随时有危机意识，心中敲起警钟等。

此典故出于古希腊的一个历史故事：公元前四世纪西西里东部的叙拉古王迪奥尼修斯（公元前430－367）打击了贵族势力，建立了雅典式的民主政权，但遭到了贵族的不满和反对，这使他感到虽然权力很大，但地位却不可靠。有一次他向宠臣达摩克利斯谈了这个问题，并且用形象的办法向他表明自己的看法。他为了满足一下宠臣达摩克利斯的贪欲，把宫殿交托给他，并赋予他有完全的权力来实现自己的任何欲望。这个追求虚荣、热中势利的达摩克利斯在大庆宴会时，抬头看到在自己的坐位上方天花板下，沉甸甸地倒悬着一把锋利的长剑，剑柄只有一根马鬃系着，眼看就要掉在头上，吓得他离席而逃。这时迪奥尼修斯王便走出来说道：“（达摩克利斯头上）这把利剑就是每分钟都在威胁王上的危险象征，至于王上的幸福和安乐，只不过是外表的现象而已。”因此，人们用“达摩克利斯之剑”借比安逸祥和背后所存在的杀机和危险。

好像一般是叫“达摩克利斯之剑”。
具体内容和楼上说的一样。

---

内黄县19157143705： 希腊神话中的“德摩克里斯之剑” - ？
厍莺特福： 达摩克里斯(Damocles)是一个后来才被加入古希腊文化的独立道德轶事中出现的人物形象. 这个形象正确来说属于传奇,而不是希腊神话.轶事出现在陶罗美尼翁的提迈优斯(公元前356年 - 公元前260年)所写的西西里岛失去的历史中.西...

内黄县19157143705： 达莫克利斯之剑是什么意思?来源是什么?股市行情的一种形容词? - ？
厍莺特福：[答案] 原文＂达摩克利斯(头上)的剑＂的意译,用来表示时刻存在的危险.此典出于古希腊的一个历史故事:公元前四世纪西西里东部的叙拉古王迪奥尼修斯(公元前430-367)打击了贵族势力,建立了雅典式的民主政权,但遭到了贵族的不满和反对,这...

内黄县19157143705： “达摩克利斯之剑”的典故 - ？
厍莺特福： 达摩克利斯之剑对应的英文是The Sword of Damocles(希腊文:Δαμόκλειος σπάθη),用来表示时刻存在的危险.源自古希腊传说:迪奥尼修斯国王请他的大臣达摩克利斯赴宴,命其坐在用一根马鬃悬挂的一把寒光闪闪的利剑下,由此而产...

内黄县19157143705： 达摩克利斯之剑是什么意思,出自何处? - ？
厍莺特福： 出自一个国外的典故,一个大臣羡慕皇帝达摩克利斯的身份,于是皇帝让他坐到皇帝的位子上体会一下,大臣坐上去发现头顶悬着一把用一根头发丝吊着的宝剑,立即冷汗直流.这才明白做皇帝每天的感觉.此后用于比喻舒适安宁下隐藏的看不见的隐患

内黄县19157143705： 达摩克利斯剑的典故是怎么来的? - ？
厍莺特福：[答案] 达摩克利斯是希腊神话中暴君迪奥尼修斯的宠臣,他常说帝王多福,以取悦帝王.有一次,迪奥尼修斯让他坐在帝王的宝座上,头顶上挂着一把仅用一根马鬃系着的利剑,以此告诉他,虽然身在宝座,利剑却随时可能掉下来,帝王并不多福,而是时刻...

内黄县19157143705： 达摩克利斯之剑的含义?？
厍莺特福： 达摩克利斯:希腊神话中叙古拉暴君狄俄尼修斯一世的宠臣.达摩克利斯他常说“君王是世界上最幸福的人”,于是狄俄尼修斯一世请他赴宴,让他坐在自己的宝座上,并用一根马鬃将一把利剑悬在他头上,老达摩正吃得兴高采烈,不小心抬头看见自己头上用一根马鬃悬着一把利剑, 吓得面无人色,老狄于是趁机教训他要知道坐上这个位置的代价,提醒自己随时有危险悬在头上.使他知道帝王的忧患.后来“达摩克利斯剑”一词,便成了“大祸临头”的同义语.

内黄县19157143705： 达摩克利斯之剑(关于达摩克利斯之剑的基本详情介绍) ？
厍莺特福： 1、达摩克利斯(Damocles)是一个后来才被加入古希腊文化的独立道德轶事中出现的人物形象.2、这个形象正确来说属于传奇,而不是希腊神话.3、轶事出现在陶尔米纳的提麦奥斯(公元前356年-公元前260年)所写的西西里岛失去的历史中.4、达摩克利斯之剑通常被用于象征这则轶事,又被称作“悬顶之剑”,代表拥有强大的力量非常不安全,很容易被夺走,或者简单来说,就是感到末日的降临.5、西赛罗可能在狄奥多罗斯·西库鲁斯的作品中读到它,并在其著作《Tusculan Disputations》V.21中引用.

内黄县19157143705： 达摩里克斯之剑是什么意思 - ？
厍莺特福： 古希腊有一位君王叫迪奥尼西奥斯 他统治着美丽富饶的可可西 拥着价值连城的宝物.有一个大臣叫达摩克利斯 他非常羡慕国王的权贵, 国王知道这件事情后 就和他交换位置. 达摩克利斯非常高兴 一天他正在王座上品尝着美食 突然看到头顶天花版上用马尾鬃系着把宝剑,就滚下了王座. 国王就对他说:座上这个位置并不事什么享受 你要时刻防备别人杀你. 后人就称这把剑为达摩克利斯之剑,告诉人们要有忧患意识. 全手码 求给…

内黄县19157143705： ＂摩克里斯之剑＂是什么意思? - ？
厍莺特福： 达摩克里斯之剑 ?用来表示时刻存在的危险.源自古希腊传说:迪奥尼修斯国王请他的大臣达摩克利斯赴宴,命其坐在用一根马鬃悬挂的一把寒光闪闪的利剑下,由此而产生的这个外国成语,意指令人处于一种危机状态,“临绝地而不衰”....

内黄县19157143705： 请问“达摩克利斯之剑”是什么呢?有什么典故吗? - ？
厍莺特福：[答案] 达摩克利斯之剑开放分类:文化、文学、典故、历史、古希腊涵义[编辑本段]原文“达摩克利斯(头上)的剑”的意译,英文The Sword of Damocles,用来表示时刻存在的危险.此典出于古希腊的一个历史故...