守护甜心第一季主题曲歌词
心灵之蛋》(《こころのたまご》)是少女动漫《守护甜心》中的片头曲
日文歌名:《こころのたまご》
中文歌名:《心灵之蛋》
作词:川上夏季
作曲:ムラヤマテツヤ
编曲:安部润Buono!
演唱:Buono!
歌词
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(有无限可能)(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(理想中的自己)(nari tai atashi)
クールで强くてカッコいい(又酷又强又有型 )(ku-rude tsuyoku te kako i i)
イケてると言われていても(虽然被说成很帅)(ii ikete ruto iware teitemo)
ほんとはそんなでもないし(实际上并不是这样)(hontowa sonna demo naishi )
フツーに女の子だもん(我只是普通的女孩呀 )(futsu-ni onna noko damon )
プレッシャーなんかはねのけて(那压力呀总也摆脱不了)(puresshya- nankaha nenokete)
すなおになりたいんだけどな(真想要变的诚实啊 )(zunao ni nari tain dakedona )
キャラじゃないとか,言われたって(即使被说成不符合自己的性格)(kyara jyanai toka iwaretatte)
あたしのこころ——アンロック!(将我的心——释放吧!)(atashi no kokoro anronku! )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan )
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)(shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritai youni yarebaii jyan )
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧) (yaritai youni yarebaii jyan )
なんだってできるよ(一定能够成功)(nanda tte de kiruyo)
だれでもどこかで愿ってる(谁都会在某个地方希望)(dare demo dokoka de negatte ru )
ちがう自分になりたいと(想变成不一样的自己)(chigau jibunni naritaito )
だから背伸びをしてみたり(所以尽可能的鼓足劲)(dakara senobi woshite mitari )
ヘコんだりもするんだよね(即使失败也尽可能去做)(hekon dari mosurun dayone )
こころのなかにあるたまご(心中的那颗心灵之蛋)(kokorono nakani aru tamago )
みんな持ってるはずだから(那应该是任何人都拥有的东西吧)(minna motte ru hazudakara )
○ も×も,つけさせない(对也罢错也罢,都不要给自己贴上标签)(marumo batsumo tsuke sasenai)
ネガティブハートにロックオン!(把消极的心灵锁上吧!)(negati ha-toni ronkuon! )
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitai youni ikebaii jyan)
心配しなくていい(放手去做不要担心)(shinppai shinaku teii )
たまにはすこしサボりゃいいじゃん(偶尔稍微放手去做会很好)(tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan )
がんばりすぎないで(加油但别太逞强)(ganbari sugi naide )
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitai youni ikebaii jyan)
オトナにはわかんない(对大人来说是无法理解的)(otonani wa wakan nai )
信じる道をいけばいいじゃん(去走自己相信的路吧)(shinjiru michiwo ikebaii jyan)
まちがったっていい(即使被误解也没关系)(machi gattatteii )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan )
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右 )(shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritai youni yarebaii jyan )
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊 )(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)( yaritai youni yarebaii jyan)
なんだってできるよ( 一定能够成功 )(nanda tte de kiruyo)
きっと(一定)(kitto)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(nari tai atashi )
Buono!
こころのたまご 心灵之蛋
合唱:Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Druawu!
Chip!Syrup!Whip!
那有很多
Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Druawu!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
OP1『こころのたまご』
歌:Buono!
作曲:ムラヤマテツヤ
作词:川上夏季
编曲:安部润
嗣永桃子:又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是普通的女孩呀
夏烧雅:那压力呀总也摆脱不了
嗣永桃子:真想要变得诚实啊
铃木爱理:即使被说成不符合自己的性格
合唱: 将我的心灵 解放吧
成为自己想要成为的人吧
夏烧雅:守护甜心伴随左右
合唱 :做自己想要做的事吧
嗣永桃子:完全没有问题
合唱:成为自己想要成为的人吧
铃木爱理:一成不变未免太过无聊
合唱:做自己想要做的事吧
一定能够成功
•••••
铃木爱理:每个人都希望自己能有所改变
所以我想长大
当然随着时间会有些烦恼
夏烧雅:假如心里有一个蛋
嗣永桃子:每个人都有的话
铃木爱理:不要让他影响到你
合唱:把他们锁在你们的心的旁边
像自己想要那样生活着
夏烧雅:不必去担心
合唱:有时候休息一会儿是对的
嗣永桃子:不要太拼命
合唱:像自己想要那样生活着
铃木爱理:大人们不会明白
合唱:向自己相信的方向前进
不要担心犯错误
•••••
合唱:成为自己想要成为的人吧
夏烧雅:守护甜心伴随左右
合唱:做自己想要做的事吧
嗣永桃子:完全没有问题
合唱:成为自己想要成为的人吧
铃木爱理:一成不变未免太过无聊
合唱:做自己想要做的事吧
一定能够成功
嗣永桃子:一定
Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Druawu!
夏烧雅:Chip!Syrup!Whip!
那有很多
Hop!Step!Jump!
嗣永桃子:Drew!Draw!Druawu!
铃木爱理:Chip!Syrup!Whip!
夏烧雅:想象中的自己
Buono!
ホントのじぶん 真实的自我
歌:Buono!
作曲:木之下庆行
作词:岩里佑穂
编曲:西川进
合唱:在生活中 尽管会遇到挫折
我会大声地喊着加油!加油!
铃木爱理:加油!
合唱:不会就这样停止我们的人生
我会唱着永不终结的歌
铃木爱理:在自己的道路上 勇往直前
嗣永桃子:即使是胡闹的角色也好
夏烧雅:即使你失败了 我也爱你
My darling
合唱:你这笨蛋!表现出真正的自己吧
说出想要说的话
就快要说出嘴边
就快接近了呀 梦想
你这家伙!表现出真正的自己吧
出来吧 不要隐藏了
oh yeah 现在马上
~ ~ ~ ~ ~
合唱:情绪低迷 也有过不好的日子
所以我明白这家伙的感受
嗣永桃子:明白的!
合唱:努力去装腔作势去欺骗自己
但我没有放弃 继续加油
铃木爱理:时光来去匆匆
嗣永桃子:不要去烦恼那些细小的事
夏烧雅:想为了大的明天 接吻
合唱:你这笨蛋!表现出真正的自己吧
做你想做的事情
就快要飞跃
就快达到了呀 梦想
你这家伙!表现出真正的自己吧
没问题 不要害怕
oh yeah 现在马上
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
铃木爱理:就从零开始 做些什么吧
嗣永桃子:很想去拥抱吧
夏烧雅:很想去追逐吧 向着梦想
合唱:你这笨蛋!表现出真正的自己吧
说出想要说的话
就快要说出嘴边
就快接近了呀 梦想
你这家伙!表现出真正的自己吧
出来吧 不要隐藏了
oh yeah 现在马上
Buono!
恋爱ライダ 恋爱骑士
歌:Buono!
作曲:AKIRASTAR
作词:岩里佑穂
编曲:西川进
夏烧雅:世界若终结就到此为止了吗
合唱:好喜欢喔!你这家伙
喜欢!喜欢!好喜欢你!
嗣永桃子 :我慌慌张张地生存着
注意一下!你这家伙
喜欢!喜欢!好喜欢你!
铃木爱理:明明想说 却说不出口
想要传达的My Heat
合唱:Oh Yes!英雄只有一个人
只要谈着恋爱 就会有颠簸
继续奔跑吧
你看!还未成熟的骑士
夕阳照耀笔直的跑道
更加更加坚强地
奔跑青春的荒野上
• • • • • •
夏烧雅:明天会有明天的风吹拂
合唱:不要畏缩啦!我
唤起暴风雨的女人
嗣永桃子 :快乐结局充满泥泞
合唱:太好了!我
从最低端 站起身来
铃木爱理:好想哭 好开心
总之先来个W Peace!
Go!Go!冲刺到任何地方
只要谈着恋爱 就会摇摇晃晃
继续爱下去 前进!还未成熟的骑士
就算跌都受伤 一定一定有一天
会捉住最棒的奇迹
• • • • • • •
铃木爱理:迷路了 也无所谓
嗣永桃子 :语言无法传达My Heat
夏烧雅: Oh Yes!英雄只有一个人
• • •
合唱: 1 2 3 4
只要谈着恋爱 就会有颠簸
继续奔跑吧
你看!还未成熟的骑士
夕阳照耀笔直的街道
更加更加坚强地
奔跑青春的荒野上
Buono!
kiss、kiss、kiss 吻!吻!吻!
歌:Buono!
作曲:井上慎二郎
作词:岩里佑穂
编曲:西川进
铃木爱理 :不可以去想答案在哪里
嗣永桃子:答案这种东西就在自己心中
合唱:很帅气嘛
夏烧雅:保持自我 率直的心情 所有的一切
果然是 合唱:爱嘛
铃木爱理 : 保持现状 满溢的心情 所有的一切
使劲 嗣永桃子:全力 面向太阳 试着撞上去吧
夏烧雅:朝向前方 抬起头 没有时间 合唱:哭泣喔
热情的Kiss!对这“青春”的Kiss!
好喜欢现在 铃木爱理 :正努力着的你
合唱:最棒的Kiss!对那“全力”的Kiss!
胸口满满的心意 嗣永桃子:想要传达
我•爱•你
••
铃木爱理 : 就算到处都找不到理由也无所谓
嗣永桃子:一回神已经起跑了
因为 是现在嘛
夏烧雅:赤足 走过 永远
然后 合唱:是爱嘛
铃木爱理 :贯彻 不要放弃 永远
嗣永桃子:悲伤的日子吃到撑就好了
夏烧雅: 偶尔沮丧睡到中午就好了
合唱:感动的Kiss!对这“瞬间”的Kiss!
想给现在 嗣永桃子:努力着的你
合唱:别在意的Kiss!对那“顽皮”Kiss!
胸口满满的心意 夏烧雅:想感受到
铃木爱理 :抱•紧•我
•••••••••
嗣永桃子:悲伤的日子吃到撑就好了
夏烧雅: 偶尔沮丧睡到中午就好了
合唱:热情的Kiss!对这“青春”的Kiss!
好喜欢现在 夏烧雅:正努力着的你
合唱:最棒的Kiss!对那“全力”的Kiss!
胸口满满的心意 铃木爱理 :想要传达
嗣永桃子:我•爱•你
Buono!
ロッタラ ロッタラ lotta love lotta love
嗣永桃子:真的吗
唉~
合唱:lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
夏烧雅:今天的我们
如果变成了大人
一定会看不见原来看得到的东西
合唱: lotta love lotta love
嗣永桃子:至今为止的我们
全心全意寻找的东西
究竟到底是什么呢
合唱: lotta love lotta love
铃木爱理:曾经有人说过
『 为了获得幸福而出生,
并且为了要让别人幸福而活下去』
合唱: 究竟有多少
夏烧雅:胸口满满的爱
合唱: 究竟有多少
嗣永桃子:胸口满满的爱
铃木爱理:如果相拥 我们就可以传达心意吧
合唱: 就有这么多
夏烧雅:胸口满满的爱
合唱: 就有这么多
嗣永桃子:胸口满满的爱
铃木爱理:抱着你的那时候
两个人感受到的幸福
合唱:lotta love lotta love lotta love
嗣永桃子:为什么?
合唱:lotta love lotta love lotta love
夏烧雅:虽然一个人无法看见
但两个人一起就能见到
以前到不知道竟然有这么多东西是这样
合唱:lotta love lotta love
嗣永桃子:只要牵起手来
就能感受到什么
想得到只要留在身边就永远不会消失的事物
合唱:lotta love lotta love
铃木爱理:就像蒲公英的花一样
只有一吹就会飞起
就像流星一样飞向夜空转瞬消失
合唱: 究竟有多长
嗣永桃子:充满梦想的日子
铃木爱理:充满梦想的日子
合唱: 究竟有多长
夏烧雅:那一天 我们有努力向前冲了吧
合唱: 就有这么长
嗣永桃子:充满梦想的日子
合唱: 就有这么长
铃木爱理:充满梦想的日子
夏烧雅:明明应该是抱着你的
两个人失去的幸福
歌:Buono!
作曲∶井上慎二郎
作词∶岩里佑穂
••••••••••
铃木爱理:曾经有人说过
『 为了获得幸福而出生,
并且为了要让别人幸福而活下去』
合唱: 究竟有多少
铃木爱理:胸口满满的爱
合唱: 究竟有多少
夏烧雅:胸口满满的爱
嗣永桃子:如果相拥 我们就可以传达心意吧
合唱: 就有这么多
铃木爱理:胸口满满的爱
合唱: 就有这么多
夏烧雅:胸口满满的爱
嗣永桃子:抱着你的那时候
两个人感受到的幸福
合唱:lotta love lotta love lotta love
嗣永桃子:为什么?
合唱:lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
嗣永桃子:真的吗
合唱:lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
lotta love lotta love lotta love
合唱:呼•••
歌:Buono!
ガチンコでいこう!努力向前冲!
作曲:ムラヤマテツヤ
作词:岩里佑穂
编曲:西川进
嗣永桃子:暴走的我们做的梦
没有界限
铃木爱理:若以100%的可能性出身
就100%的生存下去吧
夏烧雅:哭泣欢笑
与各种不同的人相遇
嗣永桃子:找到重要的事物
又失去
铃木爱理:是的 Don‘t Mind
合唱:若能不断奔跑
这样比较开心吧
想要做那个 也想做这个
上吧 前进 努力向前冲!
铃木爱理:为了世上唯一的自己
夏烧雅:最喜欢的事情
合唱:一定一定要寻找到
····
嗣永桃子:害羞的我们谈的恋爱
心跳不已
铃木爱理:无论是谁开始一定都会害怕
不知如何是好
夏烧雅:真正的心意不知为何
硬是忍耐着
嗣永桃子:试着讲出违心之论
又被反驳
夏烧雅:嘿 是这样吗
合唱:若能不断奔跑
这样才像活着嘛
想要那个 也想要这个
上吧 前进 努力向前冲!
铃木爱理:是啊 要做就趁现在
夏烧雅:无法忍耐
合唱:所以想要做更多更多
··············
嗣永桃子:哭泣欢笑
与各种不同的人相遇
铃木爱理:找到重要的事物
又失去
铃木爱理:是的 Don‘t Mind
合唱:若能不断奔跑
这样比较开心吧
想要做那个 也想做这个
上吧 前进 努力向前冲!
夏烧雅:为了世上唯一的自己
嗣永桃子:最喜欢的事情
合唱:一定一定要寻找到
《心灵之蛋》(《こころのたまご》)是少女动漫《守护甜心》中的片头曲
日文歌名:《こころのたまご》
中文歌名:《心灵之蛋》
作词:川上夏季
作曲:ムラヤマテツヤ
编曲:安部润 Buono!
演唱:Buono!
歌词
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(有无限可能)(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(理想中的自己)(nari tai atashi)
クールで强くてカッコいい(又酷又强又有型 )(ku-rude tsuyoku te kako i i)
イケてると言われていても(虽然被说成很帅)(ii ikete ruto iware teitemo)
ほんとはそんなでもないし(实际上并不是这样)(hontowa sonna demo naishi )
フツーに女の子だもん(我只是普通的女孩呀 )(futsu-ni onna noko damon )
プレッシャーなんかはねのけて(那压力呀总也摆脱不了)(puresshya- nankaha nenokete) すなおになりたいんだけどな(真想要变的诚实啊 )(zunao ni nari tain dakedona )
キャラじゃないとか,言われたって(即使被说成不符合自己的性格)(kyara jyanai toka iwaretatte)
あたしのこころ——アンロック!(将我的心——释放吧!)(atashi no kokoro anronku! )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan ) しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)(shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritai youni yarebaii jyan )
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritai youni narebaii jyan ) ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧) (yaritai youni yarebaii jyan )
なんだってできるよ(一定能够成功)(nanda tte de kiruyo)
だれでもどこかで愿ってる(谁都会在某个地方希望)(dare demo dokoka de negatte ru )
ちがう自分になりたいと(想变成不一样的自己)(chigau jibunni naritaito )
だから背伸びをしてみたり(所以尽可能的鼓足劲)(dakara senobi woshite mitari ) ヘコんだりもするんだよね(即使失败也尽可能去做)(hekon dari mosurun dayone ) こころのなかにあるたまご(心中的那颗心灵之蛋)(kokorono nakani aru tamago ) みんな持ってるはずだから(那应该是任何人都拥有的东西吧)(minna motte ru hazudakara ) ○ も×も,つけさせない(对也罢错也罢,都不要给自己贴上标签)(marumo batsumo tsuke sasenai) ネガティブハートにロックオン!(把消极的心灵锁上吧!)(negati ha-toni ronkuon! ) いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitai youni ikebaii jyan) 心配しなくていい(放手去做不要担心)(shinppai shinaku teii ) たまにはすこしサボりゃいいじゃん(偶尔稍微放手去做会很好)(tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan ) がんばりすぎないで(加油但别太逞强)(ganbari sugi naide ) いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitai youni ikebaii jyan) オトナにはわかんない(对大人来说是无法理解的)(otonani wa wakan nai ) 信じる道をいけばいいじゃん(去走自己相信的路吧)(shinjiru michiwo ikebaii jyan) まちがったっていい(即使被误解也没关系)(machi gattatteii ) なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan ) しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右 )(shyugo kyara gatsui teruyo ) やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritai youni yarebaii jyan ) ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzen okke- dashi ) なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan ) ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊 )(hitotsu dake jyatsu mannai ) やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)( yaritai youni yarebaii jyan) なんだってできるよ( 一定能够成功 )(nanda tte de kiruyo) きっと(一定)(kitto) Hop!Step!Jump! Draw!Drew!Drawn! Chip!Syrup!Whip! いっげいあるもん(ippai aru mon ) Hop!Step!Jump! Draw!Drew!Drawn! Chip!Syrup!Whip! ナリタイアタシ(nari tai atashi )
心灵之蛋(《こころのたまご》)是少女动漫《守护甜心》中的片头曲
日文歌名:《こころのたまご》
中文歌名:《心灵之蛋》
作词:川上夏季
作曲:ムラヤマテツヤ
编曲:安部润Buono!
演唱:Buono!
歌词
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(有无限可能)(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(理想中的自己)(nari tai atashi)
クールで强くてカッコいい(又酷又强又有型 )(ku-rude tsuyoku te kako i i)
イケてると言われていても(虽然被说成很帅)(ii ikete ruto iware teitemo)
ほんとはそんなでもないし(实际上并不是这样)(hontowa sonna demo naishi )
フツーに女の子だもん(我只是普通的女孩呀 )(futsu-ni onna noko damon )
プレッシャーなんかはねのけて(那压力呀总也摆脱不了)(puresshya- nankaha nenokete)
すなおになりたいんだけどな(真想要变的诚实啊 )(zunao ni nari tain dakedona )
キャラじゃないとか,言われたって(即使被说成不符合自己的性格)(kyara jyanai toka iwaretatte)
あたしのこころ——アンロック!(将我的心——释放吧!)(atashi no kokoro anronku! )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan )
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)(shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritai youni yarebaii jyan )
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧) (yaritai youni yarebaii jyan )
なんだってできるよ(一定能够成功)(nanda tte de kiruyo)
だれでもどこかで愿ってる(谁都会在某个地方希望)(dare demo dokoka de negatte ru )
ちがう自分になりたいと(想变成不一样的自己)(chigau jibunni naritaito )
だから背伸びをしてみたり(所以尽可能的鼓足劲)(dakara senobi woshite mitari )
ヘコんだりもするんだよね(即使失败也尽可能去做)(hekon dari mosurun dayone )
こころのなかにあるたまご(心中的那颗心灵之蛋)(kokorono nakani aru tamago )
みんな持ってるはずだから(那应该是任何人都拥有的东西吧)(minna motte ru hazudakara )
○ も×も,つけさせない(对也罢错也罢,都不要给自己贴上标签)(marumo batsumo tsuke sasenai)
ネガティブハートにロックオン!(把消极的心灵锁上吧!)(negati ha-toni ronkuon! )
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitai youni ikebaii jyan)
心配しなくていい(放手去做不要担心)(shinppai shinaku teii )
たまにはすこしサボりゃいいじゃん(偶尔稍微放手去做会很好)(tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan )
がんばりすぎないで(加油但别太逞强)(ganbari sugi naide )
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitai youni ikebaii jyan)
オトナにはわかんない(对大人来说是无法理解的)(otonani wa wakan nai )
信じる道をいけばいいじゃん(去走自己相信的路吧)(shinjiru michiwo ikebaii jyan)
まちがったっていい(即使被误解也没关系)(machi gattatteii )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan )
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右 )(shyugo kyara gatsui teruyo )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritai youni yarebaii jyan )
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzen okke- dashi )
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧 )(naritai youni narebaii jyan )
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊 )(hitotsu dake jyatsu mannai )
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)( yaritai youni yarebaii jyan)
なんだってできるよ( 一定能够成功 )(nanda tte de kiruyo)
きっと(一定)(kitto)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(ippai aru mon )
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(nari tai atashi )
理想中的自己
心灵之蛋除了是少女动漫《守护甜心》中的片头曲之外,又是漫画《守护甜心》中人物理想中的自己,一直藏匿在人的心里,普通人使看不见守护甜心的,只有拥有守护蛋(守护甜心)或知道守护甜心的存在的人(见动画42话)才能看见。有时候心灵之蛋的持有者,会因为对自己的不自信、烦恼而否定自己,内心变得空洞。对自己的心灵进行惩罚,心灵之蛋就会变成坏蛋(如果是守护蛋的话是直接在原先的图案上打上白色的X。动画中亚梦的第四个守护蛋就打上了白X)成人后便会消失。
buono!简介
buono!是为为演唱2007年秋季拍成动画的「守护甜心主题曲,由Berryz工房的嗣永桃子、夏烧雅,及℃-ute的铃木爱理3人所组成。(从第二、三季开始主题曲将改由Hello!Project Egg的【しゅごキャラエッグ!】四人组合以及【Guardians4守护者】唱,片尾曲依旧是buono!唱。)buono! (ボーノ) 大致发音「bo no」,是意大利文「赞!」「好吃!」的意思。
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样 即使被说成不符合自己的性格
将我的心灵 释放吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心伴随左右
做自己想要做的事吧
完全没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功 Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
一定
我只是普通的女孩呀
那压力呀总也摆脱不了
真想要变的诚实啊
ほっぷすてっぷじゃんぷ ドルゥドロゥドロゥン
ちっぷしろっぷほい?ぷ いっぱいあるもん
ほっぽすてっぷじゃんぷ ドルゥドロゥドロゥン
ちっぷしろっぷほい?ぷ ナリタイアタシ
Buono!-こころのたまご
作?:川上夏季
作曲:ムラマツテツヤ
ク?ルで?くてカッコいい
イケてると言われていても
ほんとはそんなでもないし
フツ?に女の子だもん
プレシャ?なんかはねのけて
すなおになりたいんだけどな
キャラじゃないとか言われたって
あたしのこころアンロック!
なりたいようになればいいじゃん
しゅごキャラがついてるよ
やりたいようにやればいいじゃん
ぜんぜんオッケ?だし
なりたいようになればいいじゃん
ひとつだけじゃつまんない
やりたいようにやればいいじゃん
なんだってできるよ
だれでもどこかで?ってる
ちがう自分になりたいと
だから背伸びをしてみたり
ヘコんだりもするんだよね
こころのなかにあるたまご
みんな持ってるはずだから
○も×もつけさせない
ネガティブハ?トにロックオン!
いきたいようにいけばいいじゃん
心配しなくていい
たまにはすこしサボりゃいいじゃん
がんばりすぎないで
いきたいようにいけばいいじゃん
オトナにはわかんない
信じる道をいけばいいじゃん
まちがったっていい
Buono!-こころのたまご
なりたいようになればいいじゃん
しゅごキャラがついてるよ
やりたいようにやればいいじゃん
ぜんぜんオッケ?だし
なりたいようになればいいじゃん
ひとつだけじゃつまんない
やりたいようにやればいいじゃん
なんだってできるよ きっと
ほっぷすてっぷじゃんぷ ドルゥドロゥドロゥン
ちっぷしろっぷほい?ぷ いっぱいあるもん
ほっぽすてっぷじゃんぷ ドルゥドロゥドロゥン
ちっぷしろっぷほい?ぷ ナリタイアタシ
Buono!-こころのたまご
日文版。希望能满足你的要求。
守护甜心片头曲叫什么?能查到么?
主题曲 OP1『こころのたまご』歌:Buono!/作曲:ムラヤマテツヤ/作词:川上夏季/编曲:安部润 OP2 『みんなだいすき』歌:Buono!/作曲:AKIRASTAR/作词:C.Piece/编曲:安部润 ED1『ホントのじぶん』歌:Buono!/作曲:木之下庆行/作词:岩里佑穂/编曲:西川进 ED2『恋爱ライダー...
守护甜心的主题曲和片尾曲是谁唱的?
这里是第一季的主题曲(包括片尾曲)都是Buono唱的 《守护甜心!》主题曲 OP1『こころのたまご』『心灵之蛋』歌:Buono!/作曲:ムラヤマテツヤ/作词:川上夏季/编曲:安部润 OP2 『みんなだいすき』『最喜欢大家』歌:Buono!/作曲:AKIRASTAR/作词:C.Piece/编曲:安部润 ED1『ホント...
守护甜心第一季主题曲歌词
心灵之蛋 《心灵之蛋》(《こころのたまご》)是少女动漫《守护甜心》中的片头曲 日文歌名:《こころのたまご》中文歌名:《心灵之蛋》作词:川上夏季 作曲:ムラヤマテツヤ 编曲:安部润 Buono!演唱:Buono!歌词 Hop!Step!Jump!Draw!Drew!Drawn!Chip!Syrup!Whip!いっげいあるもん(有无限...
守护甜心主题曲叫什么
《守护甜心!》OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』ED1『ホントのじぶん(真实的自我)』ED2『恋爱ライダー(恋爱骑士)』ED3『Kiss! Kiss! Kiss!(吻!吻!吻!)』ED4『ガチンコでいこう!(努力向前冲)』《守护甜心!心跳》OP1『みんなのたまご(大家的...
《守护甜心》的主题曲叫什么名字?
《守护甜心》的主题曲为:こころのたまご 歌手: Buono!作曲:ムラヤマテツヤ 作词:川上夏季 编曲:安部润 日文歌词:クールで强くてカッコいい イケてると言われていても ほんとはそんなでもないし フツーに女の子だもん プレシャーなんかはねのけて すなおになりたいんだけど...
有守护甜心第一季主题曲的曲子
《守护甜心!》第一季的主题曲丰富多彩,包含了多首动人的歌曲。以下是其中的部分代表作:心灵之蛋 (こころのたまご): 这首歌曲传达了角色内心深处的情感,让人感受到角色的成长与转变。 最喜欢大家 (みんなだいすき): 歌曲洋溢着团队合作和友爱的氛围,展现了甜蜜的友情主题。 真实的自我 (ホ...
守护甜心第一部主题曲中文版歌词
我很乖 快听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间 快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面 记得童话书描绘的奇幻画面 每逢飘雪纷飞的纯白圣诞夜 总有个伯伯往返于天地之间 把礼物送到乖孩子手里面 从那时候我就告诉自己要乖 做个很懂事很听话的小孩 学会团结友爱 用虔诚的心态 等待圣诞夜的到来 圣诞老人我...
守护甜心所有主题曲 越快越好
插曲『最强LOVE POWER』插曲『Happy X'mas』插曲『君のBirth day(你的生日)』还有◆第45话 加油!诚一郎!里的领唱 守护甜心49集中,几斗拉小提琴,亚梦唱的歌叫做《勇気の歌》secret princess亚梦翻唱版 シークレットプリンセス(あむVer.) /日奈森あむ(伊藤かな恵)『いつかはロマンス』...
守护甜心粤语主题曲
守护甜心粤语主题曲是《心灵之蛋》。《守护甜心》是一部以少女们的成长和友情为主题的动画作品,而粤语主题曲《心灵之蛋》则完美地契合了这一主题。这首歌的旋律轻快活泼,充满了青春的气息,歌词则传达了少女们对友情和成长的渴望与追求。在歌曲中,“心灵之蛋”被赋予了深刻的寓意,它象...
求《守护甜心》里所有歌曲
插曲『Heartful song』『真诚的歌』歌:星那歌呗(水树奈々)/作曲:市川淳/作词:斉藤恵/编曲:上杉洋史 插曲『勇気の歌』作曲:Di'll//作词:斉藤恵/编曲:Di'll 未知『じゃなきゃもったいないっ』歌:Buono!/作曲:小林哲也/作词:川上夏季/编曲:知野芳彦 《守护甜心!!心跳...
宇文妻龙牡: 心灵之蛋 《心灵之蛋》(《こころのたまご》)是少女动漫《守护甜心》中的片头曲 日文歌名:《こころのたまご》 中文歌名:《心灵之蛋》 作词:川上夏季 作曲:ムラヤマテツヤ 编曲:安部润 Buono!演唱:Buono! 歌词 Hop!Step!...
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心第1季主题曲中文歌词 - ?
宇文妻龙牡: 我给你找找啊 『こころのたまご』『心灵之蛋』 Hop!Step!Jump! Drew!Draw!Drawn! Chip!Syrup!Whip! 理想中的自己 又酷又强又有型 虽然被说成很帅 实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀 那压力呀总也摆脱不了 真想要变的诚实啊 即使被说成不符合自己的性格 将我的心灵 释放吧 成为自己想要成为的人吧 守护甜心伴随左右 做自己想要做的事吧 完全没有问题 成为自己想要成为的人吧 一成不变未免太过无聊 做自己想要做的事吧 一定能够成功 一定 Hop!Step!Jump! Drew!Draw!Drawn! Chip!Syrup!Whip! 理想中的自己 你说的是这个吧?
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心第一季OP的歌词~~~?
宇文妻龙牡: Buono!-こころのたまご 作词:川上夏季 作曲:ムラマツテツヤ ほっぷすてっぷじゃんぷ ドルゥドロゥドロゥン ちっぷしろっぷほいーぷ いっぱいあるもん ほっぽすてっぷじゃんぷ ドルゥドロゥドロゥン ちっぷしろっぷほいーぷ ナリタイア...
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心第一季的主题曲 - ?
宇文妻龙牡: OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』 歌:Buono!/作曲:ムラヤマテツヤ/作词:川上夏季/编曲:安部润 OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』 歌:Buono!/作曲:AKIRASTAR/作词:C.Piece/编曲:安部润 ED1『ホントのじぶん(真实...
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心第一季第一集的主题曲 - ?
宇文妻龙牡: 《守护甜心!心跳》『こころのたまご』『心灵之蛋』 歌词: Hop!Step!Jump! Drew!Draw!Drawn! Chip!Syrup!Whip! 理想中的自己 又酷又强又有型 虽然被说成很帅 实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀 那压力呀总也摆脱不了 真想要变的诚实啊 即使被说成不符合自己的性格 将我的心灵 释放吧 成为自己想要成为的人吧 守护甜心伴随左右 做自己想要做的事吧 完全没有问题 成为自己想要成为的人吧 一成不变未免太过无聊 做自己想要做的事吧 一定能够成功 一定 Hop!Step!Jump! Drew!Draw!Drawn! Chip!Syrup!Whip! 理想中的自己
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心主题歌歌词,全要! - ?
宇文妻龙牡: 守护甜心第一季 Hop!Step!Jump! Drew!Draw!Drawn! Chip!Syrup!Whip! 理想中的自己 又酷又强又有型 虽然被说成很帅 实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀 那压力呀总也摆脱不了 真想要变的诚实啊 即使被说成不符合自己的性格 将我的心灵...
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心第一部主题曲中文版歌词 - ?
宇文妻龙牡: 我很乖快听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间 快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面 记得童话书描绘的奇幻画面 每逢飘雪纷飞的纯白圣诞夜 总有个伯伯往返于天地之间 把礼物送到乖孩...
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心主题曲1中文歌词和音乐 - ?
宇文妻龙牡: Hop!Step!Jump!Draw!Drew!Drawn! Chip!Syrup!Whip!有无限可能 Hop!Step!Jump!Draw!Drew!Drawn!Chip!Syrup!Whip!理想中的自己 又酷又强又有型 虽然被说成很帅 实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀 那压力呀总也摆脱不了 真想要变的...
鄂温克族自治旗17113357975: 《守护甜心》的主题曲1的歌词??
宇文妻龙牡: OP:『こころのたまご』 ほっぷ すてっぷ じゃんぷ ドルゥ ドロゥ ドロゥン ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ いっぱいあるもん hop step jump drew draw drawn chip syrup whip ほっぷ すてっぷ じゃんぷ ドルゥ ドロゥ ドロゥン ちっぷ しろっぷ ほ...
鄂温克族自治旗17113357975: 守护甜心第一个片头曲的歌词 - ?
宇文妻龙牡: OK~!就是OP1心灵之蛋吧?中文全版 Hop!Step!Jump!Draw!Drew!Drawn!Chip!Syrup!Whip!理想中的自己 又酷又强又有型 虽然被说成很帅 实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀 那压力呀总也摆脱不了 真想要变的坦率啊 即使被说成不符合自...