帮忙把这首日文歌里的中文翻译成平假名,最好再标上罗马音
长音的罗马字弄不来,打出来不是很规范,将就着看吧~O(∩_∩)O~~!
とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた
とてもうれしかったよ きみがわらいかけてた
to te mo u re si katta yo ki mi ga wa ra i ka ke te ta
全てを溶かす微笑みで
すべてをとかすほほえみで
su be te wo to ka su ho ho e mi de
春はまだ远くて 冷たい土の中で
はるはまだとおくて つめたいつちのなかで
ha ru ha ma da to o ku te tsu me ta i tsu chi no na ka de
芽吹く瞬间を待ってたんだ
めぶくしゅんかんをまってたんだ
me bu ku syu n ka n wo matte ta n da
たとえば苦しい今日だとしても
たとえばくるしいきょうだとしても
ta to e ba ku ru si i kyou da to si te mo
昨日の伤を残していても
きのうのきずをのこしていても
ki nou no ki zu wo no ko si te i te mo
信じたい 心ほどいてゆけると
しんじたい こころほどいてゆけると
si n zi ta i ko ko ro ho do i te yu ke ru to
生まれ変わることはできないよ
うまれかわることはできないよ
u ma re ka wa ru ko to ha de ki na i yo
だけど変わってはいけるから
だけどかわってはいけるから
da ke do ka watte ha i ke ru ka ra
let's stay together いつも
i tsu mo
仆だけに笑って その指で ねえ触って
ぼくだけにわらって そのゆびで ねえさわって
bo ku da ke ni wa ratte so no yu bi de ne e sa watte
望みばかりが果てしなく
のぞみばかりがはてしなく
no zo mi ba ka ri ga ha te si na ku
优しくしたいよ もう悔やまぬように
やさしくしたいよ もうくやまぬように
ya sa si ku si ta i yo mou ku ya ma nu you ni
叹きの海も越えていこう
なげきのうみもこえていこう
na ge ki no u mi ko e te i kou
たとえば苦しい今日だとしても
たとえばくるしいきょうだとしても
ta to e ba ku ru si i kyou da to si te mo
いつかあたたかなおもい出になる
いつかあたたかなおもいでになる
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
心ごと全てなげだせたなら
こころごとすべてなげだせたなら
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra
ここに生きてる意味がわかるよ
ここにいきてるいみがわかるよ
ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
生まれ落ちた喜びを知る
うまれおちたよろこびをしる
u ma re o chi ta yo ro ko bi wo si ru
let's stay together いつも
i tsu mo
たとえば苦しい今日だとしても
たとえばくるしいきょうだとしても
ta to e ba ku ru si i kyou da to si te mo
いつかあたたかなおもい出になる
いつかあたたかなおもいでになる
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
心ごと全てなげだせたなら
こころごとすべてなげだせたなら
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra
ここに生きてる意味がわかるよ
ここにいきてるいみがわかるよ
ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
生まれ落ちた喜びを知る
うまれおちたよろこびをしる
u ma re o chi ta yo ro ko bi wo si ru
let's stay together いつも
i tsu mo
月(つき)がのぼる空(そら)を见上(みあ)げ
ぼんやり记忆(きおく)引(ひ)き出(だ)され
温(むく)もり溢(あふ)れているように
君(きみ)のことを思(おも)い出(だ)した
星(ほし)に擦(す)れる风(かぜ)をのせて
どこかへたどり着(つ)けばいい
独(ひと)りで暗(やみ)に
つい失(うしな)ってしまう
数(かぞ)え切(き)れない日(ひ)を超(こ)える
未来(みらい)を目指(めざ)し駆(か)けて行(ゆ)く
倒(たお)れても立(た)ち上(あ)がればいい
と仆(仆)にそう告(つ)げた
数(かぞ)え切(き)れない日〔ひ)を超(こ)える
いつか君(きみ)にめぐりあう
たったひとつを伝(つた)えたい
ありがとうと
作词:kokia
作曲:kokia
编曲:日向敏文
演唱:kokia(吉田亚纪子)
谁(だれ)もが気付(きづ)かぬうちに 何(なに)かを失(うしな)っている
フッと気付(きづ)けばあなたはいない 思(おも)い出(で)だけを残(のこ)して
せわしい时(とき)の中(なか) 言叶(ことば)を失(うしな)った人形(にんぎょう)达(たち)のように
街角(まちかど)に溢(あふ)れたノラネコのように
声(こえ)にならない叫(さけ)びが闻(き)こえてくる
もしも もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら
たった一言(いちげん)伝(つた)えたい ありがと ありがとう
时(とき)には伤(きず)つけあっても あなたを感(かん)じていたい
思(おも)い出(で)はせめてもの慰(なぐさ)め いつまでもあなたはここにいる
もしも もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら
たった一言(いちげん)伝(つた)えたい ありがと ありがとう
もしも もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら
たった一言(いちげん)伝(つた)えたい
もしも もう一度(いちど)あなたに会(あ)えるなら
たった一言(いちげん)伝(つた)えたい ありがと ありがとう
时(とき)には伤(きず)つけあっても あなたを感(かん)じていたい
da le no ga ki zi ka nu u qi ni
na n ka wo u xi na te i lu
hu to ki zi ke ba a na ta wa i na i
o mo i de da ke no wo no ko xi te
se wa xi i to ki no na ka ko to ba wo u xi na ta
ni n gyo u ta qi no yo u ni
wa chi ka do ni a hu le ta no la ne ko no yo u ni
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
a li ga do a li ga do u
to ki ni wa ki zi ci ke a te mo a na ta wo ka n ji te i ta i
wo mo i de wa se me te mo no na gu sa me
i ci ma de mo a na ta wa ko ko ni i lu
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
to ki ni wa ki zi ci ke a te mo a na ta wo ka n ji te i ta i
帮忙把这首日文歌里的中文翻译成平假名,最好再标上罗马音
作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文 演唱:kokia(吉田亚纪子)谁(だれ)もが気付(きづ)かぬうちに 何(なに)かを失(うしな)っている フッと気付(きづ)けばあなたはいない 思(おも)い出(で)だけを残(のこ)して せわしい时(とき)の中(なか) 言叶(ことば)を失(うしな)っ...
哪些歌曲是抄袭的而不是翻唱的呢?
作曲:蔡健雅;演唱:蔡健雅;这首歌主歌的编曲、作曲音程、和音和美国乐团The Weepies的歌曲《Take It From Me》完全一致。副歌与《Everybody knows i love you》音程进程类似。在音乐性上讲,就是一个抄袭缝合。不存在《我的天空》之中类似的歌曲节奏采样的深度创作。蔡健雅竟然被曝出抄袭之后还不置可...
守护甜心中,歌呗所唱得这首歌叫什么名字!歌词!
川田まみ- 赤い涙 [ti:赤い涙][ar:川田まみ][al:赤い涙][00:00.00]歌名:赤い涙 〖红泪〗[00:02.00]剧场版动画『灼眼のシャナ』<灼眼的夏娜> 插曲 [00:04.00]作词:川田まみ \/ 作曲:中沢伴行 \/ 编曲:中沢伴行 [00:06.00]歌:川田まみ <I\\'ve> [00:10.50][00:13.3...
懂日语的朋友帮我个忙 把这段日文歌词音译成汉语或者拼音
so.do n na ni ha na le te i yo to ko ko lo no na ka de wa i ci de mo yi xio ni i lu ke do sa bi shi i n da yo "so baby please" ta da "hurry back home""baby boy" a ta shi wa ko ko ni i lu yo do ko mo i ka zi ni ma de lu yo "you k...
谁有super junior 的sorry sorry这首歌的翻译歌词
索利 索利 索利 索利 内嘎 内嘎 内嘎 忙九 内给 内给 内给 八九 八九 八九 波六 贝贝 说理 说理 说理 说理 能你 肥瘦 肥瘦 肥瘦 苏米 妈Q 妈Q 妈Q 内嘎 米丑 米丑 贝贝 把那不努 奴婢苏给 奴婢苏给 耐努妈出 耐努妈出 摸唉火力NO 以给 妈搜 那几都没忒 卡诺哦能 诺有魔森 诺...
求把这首歌的日文打出来 好让我复制一下
谁もが筑かぬうちに 何かを失っている フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して?忙しい时の中 言叶を失った任用达のように 髪角にあふれたノラネコのように 声にならない叫びが闻こえてくる もしも、もう一度あなたに会えるなら 立った一言伝えたい ありがとう あ...
谁有3月9号这首日文歌的歌词啊?
一公升的眼泪-3月9日日文歌词 流れる季节の真ん中で 在流动的季节里 Nagareru kisetsu no mannaka de ふと日の长さを感じます 忽然间感觉到时间的长度 Futo hi no nagasa o kanjimasu せわしく过ぎる日々の中に 匆匆忙忙流逝的每一天 Sewashiku sugiru hibi no naka ni 私...
《泪的告白》这个后面配的音乐叫什么?
而这首背景音乐原曲不是叫《泪的告白》,是首日文歌曲, 是kokia(吉田亚纪子)唱的《ありがとう》,意思是“谢谢”,罗马拼音为arigatou。这首歌郑秀文在1999年发行的专辑《多谢·新曲+精选》中也翻唱成粤语版。<泪の告白>音乐剧感人的歌曲——泪の告白泪的告白中文歌词哭泣版我不知道为什么.竟然我有了这么一个...
求一首日文歌 女声 带节奏 但是又有点像佛经的感觉
すぐに すぐに すぐに 「你会填补这段距离 马上就告诉我」I wanna see your love, see your love, see your love 最后に会って ひと月が过ぎただけ 「最后见到你 至今只过了一个月吗」まるで一年のように远い 「感觉像一年前遥远」元気だよ 忙しいよ 嘘をついた 「我说谎说我很好 ...
一首日文歌 <<你在我身边>>
歌名确切的应该是<そばにいるね>中文翻译是<只在你身边>,下面是下载地址:http:\/\/www.moyochina.com\/qs.mp3直接点击就可以下了~顺便把几个版本的歌词发给你好了~超赞的歌呐~そばにいるね作词:Soulja、青山テルマ作曲:Soulja演唱:青山テルマ feat. Soulja青山テルマ feat. Soulja-そばにいるね日语:あなたの...
周阎亮跃: 生(うま)まれてきてくれてありがとう青(あお)いくもり空(そら) 二人(ふたり)してあるいた そのとききみはまだ笑(わら)ってた 古(ふる)い、赤(あか)い日々(ひび) なんで戻(もど)らないのかな そこまで见(み)える...
汉中市18832096519: 帮我把一首的歌曲的日文歌词全部写出平假名! - ?
周阎亮跃: 这样可以吗? 汉字的假名全部标在后面的括号里了.ウルトラマンコスモス ~君にできるなにか 作词:松井 五郎 作曲:铃木 キサブロー 呗:Project DMM梦(ゆめ)を追(お)いかけて すべてが変(か)わるWhy なぜだろう 谁(...
汉中市18832096519: 请帮我把这首日语歌词里面的汉字全部改成假名吧??
周阎亮跃: 世界(せかい)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お手(て)つなげぱ しあわせよ 地球(ちきゅう)でママが いちぱんやさしいよ ランタン 风(かぜ)に ゆれている 银河(ぎんが)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お目(め)とじれぱ ママの梦(ゆめ) 宇宙(うちゅう)でママが いちぱん温(あたた)かい こっちを见(み)てて 见(み)ていてね ママはボクの宝物(たからもの)
汉中市18832096519: 帮忙把这首日文歌里的中文翻译成平假名,最好再标上罗马音 - ?
周阎亮跃: kokia-ありがとう作词:kokia作曲:kokia编曲:日向敏文演唱:kokia(吉田亚纪子)谁(だれ)もが気付(きづ)かぬうちに 何(なに)かを失(うしな)っているフッと気付(きづ)けばあなたはいない 思(おも)い出(で)だ...
汉中市18832096519: 请把这首日语歌的歌词翻译成平假名?
周阎亮跃: マイルームディスコナイト この部屋(へや)フロアに 爱(あい)しいあなたと2人(ふたり)で踊(おど)ろう アレもコレも吐(は)き出(だ)したヤな事(こと) BassとKickで消(け)し飞(と)ばして マイルームディスコナイト 指...
汉中市18832096519: 谁能把这首日语歌全翻译成平假名 - ?
周阎亮跃: “これで终(お)わり”そう思(おも)っていた远(とお)いあの日(ひ) 今(いま)は言(い)える 羽(はね)ばたける“始(はじ)まり”だったと 君(きみ)のぬくもりが広(ひろ)がる 手(て)のひらと胸(むね)の隙间(すきま...
汉中市18832096519: 日语:请帮我把这首歌的歌词里的所有汉字都标上平假名,别标罗马字母我看不懂.谢谢. - ?
周阎亮跃: あなた words:hyde music:tetsu 眠(ねむ)れなくて窓(まど)の月(つき)を见上(みあ)げた… 思(おも)えばあの日(ひ)から 空(そら)へ続(つづ)く阶段(かいだん)をひとつずつ歩(ある)いてきたんだね 何(なに)も无(な...
汉中市18832096519: 帮我把这段歌词里的日文里的汉字翻译成平假名或片假名?
周阎亮跃: 「ひまわり」 作词∶游助 作曲∶N.O.B.B青(あお)い空(そら)と云(くも) 太阳(たいよう)をつかまえんぞ 君(きみ)がいるから俺(おれ)は笑(わら)う 悲(かな)しいお别(わか)れも 最高(さいこう)の出逢(であ)いも コ...
汉中市18832096519: 求YUI《love&truth》的中文歌词,是要把日文歌词里的中文译成平假名的样子,想学这首歌 - ?
周阎亮跃: こんなに想(おも)っている 时间(じかん)は止(と)まってくれない 空(から)っぽの心(こころ)は あなたの気持(きも)ちを まだ见(み)つけられない同(おな)じ絵(え)を二度(にどど)と描(か)くことは出来(でき)な...
汉中市18832096519: 各位日语高手帮帮忙,把这首歌词里面的汉字标注一下平假名,再翻译成汉语,谢谢! - ?
周阎亮跃: 伝(つた)えたいのさ|想要传达给你 ココロ込(こ)めて|倾注这样的心意 君(きみ)に赠(おく))るよ 甘い|送给你 甜蜜的… white day dream for you 素直(すなお)な気持(きも)ち|以坦率的心情 〔両手(りょうて)に抱(かか)えて〕|...