菲特今晚留下来是什么意思!
fate stay night的中国式翻译..别认真
fate stay night
fate=菲特
stay=留下来
night=今晚
菲特=菲特·特斯特罗莎·哈拉温，魔法少女奈叶中的
PS：fate这么经典的神作LZ居然不知道？
都tm2017年了还中国式yy翻译…也是醉了，菲特今晚留下来是魔炮的梗，起点有同名小说已经姊妹篇奈叶今晚不要走，菲特，全名菲特泰斯特罗莎哈洛温，是魔发少女奈叶中的主角之一，温柔的宠妃（金色闪光？笑_(°ω°｣∠)_）cp为奈菲，奈菲才是正义！！！暴君才是王道！！！吃了这发slb你就说我的后宫了！！至于魔炮，n刷的神作心中无可替代的超棒的作品哪怕是型月也不行！！至于楼下那个Lv2的叫幽兰的逗比→_→hhhhhhhh
菲特今晚留下来是什么意思!
菲特今晚留下来的意思是邀请菲特今晚不要离开。详细解释如下：1. 这句话通常出现在某种情境下，比如聚会、活动或者社交场合中。当某人说出“菲特今晚留下来”，他们通常是在表达希望菲特能够留下来参与某项活动或者停留在某个地方更长时间。2. 在这个语境中，“留下来”意味着不离开或继续待在原地。因此...
菲特今晚留下来指的是哪一部动画
fate stay night，英文的直译就是菲特今晚留下来。《Fate\/stay night》是Studio DEEN2006年制作的24集电视动画，改编自同名游戏《Fate\/stay night》。讲述了第五次圣杯战争的历程以及卫宫士郎和Saber（阿尔托莉雅·潘德拉贡）之间的羁绊。该剧于2006年1月6日－6月16日在埼玉电视台播出。剧情：圣杯是传说...
菲特今晚留下来是什么意思!
菲特今晚留下来的意思是他\/她决定今晚不离开某个地方，可能是某个人的家或某个场所。菲特今晚留下来的决定可能基于多种原因。例如，他\/她可能受到了邀请，决定在这个地方过夜，享受与朋友的时光。或者，菲特可能在这里有未完成的事情，需要留下来继续完成。此外，他\/她可能觉得这个地方舒适、安全或有其他...
“菲特今晚留下来”指的是哪一部动画?
“菲特今晚留下来”指的是《Fate\/staynight》这部动画，Fate\/staynight是StudioDEEN2006年制作的24集电视动画，改编自同名游戏Fate\/staynight，讲述了第五次圣杯的历程以及卫宫士郎和Saber（阿尔托莉雅·潘德拉贡）之间的羁绊。动画电影Fate\/staynightUNLIMITEDBLADEWORKS改编自原作游戏的“UnlimitedBladeWorks（无...
菲特今晚留下来指的是哪一部动画
《魔法少女奈叶》系列是奈叶逐渐和一个个少女相遇并且最后成为了朋友和爱与勇气的故事。平凡的小学三年生高町奈叶，为了帮助收集圣石之种而成为了魔法少女。在圣石之种事件中和菲特成为了朋友，在暗之书事件中和八神疾风成为了朋友，在StrikerS中已经是时空管理局魔导师、总局航空教导队教导官兼一等空尉，救...
菲特今晚留下来是哪一部动画?
fatestaynight，英文的直译就是菲特今晚留下来。《Fatestaynight》是StudioDEEN2006年制作的24集电视动画，改编自同名游戏《Fatestaynight》。讲述了第五次圣杯战争的历程以及卫宫士郎和Saber之间的羁绊。
请问,菲特今晚留下来和fate stay night有关系吗?因为一直听有人说这个...
根据文章内容，我们可以理解为，"菲特今晚留下来"这个说法与"Fate\/stay night"并没有直接的关系。它可能是由于"Fate"和"stay"的中文发音与"菲特"和"留下来"相似，而"night"则是直接翻译的。实际上，这是一种音译和意译的结合，被一些人用来恶搞，但整体来说，这种关联是纯属巧合和幽默，并不具备实质...
“远坂今晚留下来”是什么意思?
fate stay night 菲特，今晚留下来 源自这个梗
菲特今晚留下来"指的是哪一部动画
是《fate\/stay night》。。。= =
菲特今晚留下来是什么意思!
囧，菲特今晚留下来就是fate stay night的中国式YY翻译，和魔法少女什么的没关系，是两部作品。PS：fate这么经典的神作LZ居然不知道？
伊凯川贝： fate stay night 菲特,今晚留下来 源自这个梗
甘肃省13887214526： 菲特今晚留下来什么意思 - ？
伊凯川贝： fate stay night的中国式翻译..别认真
甘肃省13887214526： 菲特今晚留下来＂指的是哪一部动画 - ？
伊凯川贝： 菲特今晚留下来就是fate stay night的中国式YY翻译
甘肃省13887214526： 「菲特今晚留下来」出自哪里 - ？
伊凯川贝： 动漫《Fate/stay night》的直译...fate系列还是很好看的,毕竟吾王saber
甘肃省13887214526： fate stay night 的中文意思 - ？
伊凯川贝： 命运之夜(最顺口)菲特今夜留下来(最邪恶)命运降临夜(比较正常)废柴今晚别走开(最囧)
甘肃省13887214526： fate/stay night什么意思 - ？
伊凯川贝： 官方译名为:命运降临之夜 每个词的意思为:fate KK: [] DJ: [] n.1. 命运;天命,天数[U] We still don't know the fate of the plane's passengers.我们仍然不知道那架飞机上旅客的命运如何.They were sure that fate was responsible for their meeting....
甘肃省13887214526： 请问一下,stay for the night中的for是什么意思啊? - ？
伊凯川贝： 停留一段时间,时间前面要加for
甘肃省13887214526： fate stay night 有哪些特殊的翻译?？
伊凯川贝： 多数的翻译都叫命运长夜之类的 但最正宗的好像叫菲特留下来之类的 不过我觉得也不要随便翻译英文比较好 很容易影响原本想要表达的东西
甘肃省13887214526： fatezero和Fate stay night有什么不同 - ？
伊凯川贝： fate zero 是上一次圣杯战争的内容 (也就是卫宫切嗣是master时的圣杯战争) 不过zero的作者和 fate stay night的作者不是一个人. zero的编者是虚渊玄.stay night的编者是奈须きのこ 作为小说的zero. 作为视觉小说的stay night. 二者的形式与风格迥然不同. 个人认为算不上续集,非要算的话 勉强当作它是补完吧.再加一句 听说zero要动画化 从2008年10月4日日本时间凌晨01:30开始播放 12~13集 不过今天已经5号了..这消息..http://www.fate-zero.cn/可以再去找找看看.
甘肃省13887214526： FATE /STAY NIGHT的中文译名 - ？
伊凯川贝： 《命运/待夜临》或《命运之夜》http://baike.baidu.com/view/88845.html?tp=1_01
