咏老赠梦得翻译注释
咏老赠梦得翻译注释如下：
咏老赠梦得
作者：白居易 年代：唐 体裁：五排 类别：论人生
与君俱老也，自问老何如。
眼涩夜先卧，头慵朝未梳。
有时扶杖出，尽日闭门居。
懒照新磨镜，休看小字书。
情于故人重，迹共少年疏。
唯是闲谈兴，相逢尚有余。
刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾，看书、行动多有不便，从这点上说，他们是同病相怜了，面对这样的晚景，白居易产生了一种消极、悲观的情绪，并且写了这首《咏老赠梦得》一首给刘禹锡（字梦得）。
刘禹锡读了白居易的诗，写了《酬乐天咏老见示》回赠：“人谁不顾老，老去有谁怜？身瘦带频减，发稀帽自偏。废书缘惜眼，多灸为随年。经事还谙事，阅人如阅川。细思皆幸矣，下此便_然。莫道桑榆晚，为霞尚满天。
从白老的“咏老”诗中，看到作者的性格和行为。他们两人同在一年出生，也同享古稀高龄；而在遭际上，则大不相同，刘禹锡比白居易坎坷很多。早期，二人初入仕途，都有匡国救民之宏志。但遇到挫折后，白则本着传家“达则兼济天下，穷则独善其身”之旨而明哲保身。
但刘则屡经坎坷而不屈不挠，直至老而不休。所以在思想上两人是同而又有别的。他们万劫余生，都享古稀高寿，晚年同在洛阳，亦官亦隐，日夕唱酬。上述两诗就是当时之作也，道出了他们各自肺腑之言。
在两首诗中，我们可以明显地看到两人对老的态度。白居易的诗生动地揭述老人之处境和心态；而刘禹锡诗除了写老态入木三分之外，更有老骥伏枥，志在千里之概，“莫道桑榆晚，为霞尚满天”。难怪结语两句能脍炙人口，历千年而不衰了。这并不是说刘写诗技巧比白高明，而是由于诗是言志，两人对人生看法有所不同。
人生观的差异，反映在文字上也就各异其趣。结果就表现为消极和积极的分歧。刘禹锡诗之前六句是对白诗的回答和补充，后六句则是对“老”的颂赞，使人读后会觉得“老”并不可怕，而更充满希望。这是诗的可贵之处，自然百读不厌了。
白居易《咏老赠梦得》原文及翻译赏析
咏老赠梦得原文： 与君俱老也，自问老何如。眼涩夜先卧，头慵朝未梳。有时扶杖出，尽日闭门居。懒照新磨镜，休看小字书。情于故人重，迹共少年疏。唯是闲谈兴，相逢尚有余。咏老赠梦得赏析 这首诗可以与刘禹锡《酬乐天咏老见示》赠诗对比赏析：刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾，看书、...
刘禹锡字梦得贞元九年翻译
译文：人谁不顾虑要衰老，老了又有谁来对他表示爱怜？身体渐瘦衣带越来越要收紧，头发稀少戴正了的帽子也会自己偏斜到一边。书卷搁置起来不再看是为了爱惜眼睛，经常用艾灸是因为年迈力衰诸病多缠。经历过的世事见多识也就广，接触了解的人越多观察起来更加一目了然。细细想来老了也有好的一面，克...
关于老年种菜的诗句
翻译:白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。 5、行到水穷处,坐看云起时。 ---《终南别业》王维 翻译:间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。 6、偶然值林叟,谈笑无还期。 ---《终南别业》王维 翻译:偶然在林间遇见个把乡村父老...
白居易《雪夜小饮赠梦得》原文及翻译赏析
雪夜小饮赠梦得注释 1永夜：长夜，整夜。2残年：岁暮，一年将尽之时。雪夜小饮赠梦得浅析 这首《雪夜小饮赠梦得》作于洛阳。这是一首记叙诗。雪夜，诗人与友人小酌慢饮，促膝叙谈，销磨了一整夜时间；谈得高兴了，就开怀大笑，以爽朗的胸怀，度过残年。老年生活情趣，生动而又活跃。 诗词作品：...
雪夜小饮赠梦得白居易翻译
雪夜小饮赠梦得白居易翻译如下：你我同是这园林中的懒散闲人，此刻一起面对着略显萧条的雨雪天气。喝得微醺才得以度过这漫漫长夜，酒后方能大笑着面对逐渐日长的年纪。我这个年纪作为老臣应该沉稳多一些吧，但却常被人称为散仙。我觉得称作散仙也是有缘故的，毕竟我曾经经历过沧海桑田啊。雪夜，诗人与...
苏东坡传中东坡书的题跋原文及注释是什么?
[注释]:[解说]:十五、书孟东野序元丰四年与马梦得饮酒黄州东禅,醉后颂东野诗云:我亦不笑原宪贫。不觉失笑!东野何缘笑得元宪?遂书以赠梦得,只梦得亦未必笑得东野也。 [注释]:[解说]:十六、题孟郊诗孟东野闻角诗云:似开孤月口,能说落星心。今夜闻崔诚老弹晓角,始觉此诗之妙。 [注释]:[解说]:十七、...
关于友谊遇见的诗句
—— 白居易《咏老赠梦得》希望对你有帮助。 6.有关于友谊的诗句 海内存知已,天涯若比邻 。 -(唐)王勃 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。 -(唐)白居易 莫愁前路无知已,天下谁人不识君。 -(唐)高适 万两黄金容易得,知心一个也难求 。 -(清)曹雪芹 换我心,为你心,始知相忆深。 -(宋)顾夏 钟子期死...
咏雪的诗句
翻译：正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。七、同为懒慢园林客，共对萧条雨雪天。——白居易《雪夜小饮赠梦得》。翻译：同样是闲来无事游玩观赏园子的人，让我们一起面对这萧索凄凉的坏天气。八、闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。——陆游《梅花绝句》。翻译：听说山上的梅花已经迎...
白居易的诗
白话翻译：绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。2、草 \/ 赋得古原草送别 【...
减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁原文_翻译及赏析
绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔。 饮酒 ，祝福友谊 译文及注释 译文 经海道南部流入一体奇异宝器，它被浇铸得圆圆如同柳编“栲栳”。琉璃曾也流入昆仑岛，如同索取华山产的玉女盆那样珍贵。 深红色的州地，有位王仲翁老人，他能活一百岁，很顽强一下死不了。口大如门...
束秀复洛： 刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾,看书、行动多有不便,从这点上说,他们是同... 白居易产生了一种消极、悲观的情绪,并且写了《咏老赠梦得》一首给刘禹锡(字梦...
伽师县17083617681： 解释＂莫道桑榆晚,为霞尚满天＂ - ？
束秀复洛： 刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾,看书、行动多有不便,从这点上说,他们是同病相怜了,面对这样的晚景,白居易产生了一种消极、悲观的情绪,并且写了《咏老赠梦得》一首给刘禹锡(字梦得):“与君俱老矣,自问老何如?眼涩夜...
伽师县17083617681： 莫道桑榆晚,为霞尚满天？
束秀复洛： 这是过了花甲之年的刘禹锡写给诗文至交白居易的一首答诗.白居易在《咏老赠梦得》一诗中,表现出一种对衰老的消极悲观情绪. 刘禹锡在这首答诗中,先叙述了老年的苦况:体瘦、发稀、眼昏、病多,以至衣带渐宽,帽冠自偏,无法读书,医生常相伴.这当然令人不免自悲自怜.但诗人随后笔锋一转,描述了老年人值得自豪自傲的长处:历经人世荣辱沉浮,对社会有了更深的了解;目睹众生的愚贤善恶,对人生有了更清醒的体味.诗人认为,只要细细思量回顾人生,那么便可对一切都释然了,这是人老之后的一种境界.最后两句,写出了诗人对老年人的生活寄托了一种瑰丽的期望,也体现了诗人气势豪壮、奋进不息的精神.
伽师县17083617681： 白居易一生写过多少首诗?请写出诗的题目. - ？
束秀复洛：[答案] 长恨歌 大林寺桃花 琵琶行 忆江南 暮江吟 钱塘湖春行 和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与 赋得古原草送别 观刈麦 ... 访陶公旧宅 阴山道 和《大嘴乌》 秋思 村夜 木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树 杭州春望 咏老赠梦得 从同州刺史改授太子...
伽师县17083617681： 旧唐书刘禹锡传译文 - ？
束秀复洛： 《旧唐书·刘禹锡传》刘禹锡字梦得,彭城人.祖云,父溆,仕历州县令佐,世以儒学称.禹锡贞元九年擢进士第,又登宏辞科.禹锡精於古文,善五言诗,今体文章复多才丽.从事淮南节度使杜佑幕,典记室,尤加礼异.从佑入朝,为监察御...
伽师县17083617681： 灵壁张氏园亭记的词语解释,要全面的 - ？
束秀复洛： 简述 元丰二年(1079)二月,苏轼由徐州移知湖州(古称吴兴),经江淮间,多追感旧游,记事赋诗,本文即作于此时.借对张氏园亭的艳羡,表达了对仕与不仕的看法,文末流露出个人的生活理想.文章看似平淡无奇却意蕴深厚. 灵壁,即...
伽师县17083617681： 南郭处士的文言文解释 - ？
束秀复洛： 编辑词条南郭处士 目录 【发音】 【出处】 【解释】 【注释】 【译文】 【评点】 【灯 谜】 编辑本段【发音】 nán guō chǔ shì 编辑本段【出处】 《韩非子·内储说上》:“齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以...
伽师县17083617681： 于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走.这一句文言文的翻译 - ？
束秀复洛： 在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,挽起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦发抖,几乎想要抢先逃跑.
伽师县17083617681： 治水必躬亲意思 - ？
束秀复洛： 治水必躬亲 原文:治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言.盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝.昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒...
