张居正传同敞有文武材文言文翻译

作者&投稿:卫栋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《张居正传•同敞有文武材》,翻译成现代汉语是:

张同敞具有文武才能,为人慷慨,意气奋发。每次随军出征,他都冲锋在众将的前面,有时战争失利溃退时,张同敞端正地坐着不离开,众将见了他又杀了回来,有时获得胜利,军中将士因此敬服张同敞。大将王永祚等人长时间围困永州,大军赶去救援,胡一青率领众将应战敌人,战争失败了。张同敞骑马赶到全州,让杨国栋军队策应,才解围。

顺治七年,大军攻破严关,众将都放弃桂林离开,城中空虚无人,唯有矍式耜端正地坐在府中,恰逢张同敞从灵川赶到,见到矍式耜。矍式耜说:我是留守,应当为守城牺牲,你没有守城的责任,为什么不离开?同敞态度严肃地说:古人以独自做君子为耻辱,你怎么能不允许我与你一起赴死呢?矍式耜大喜,拿酒与其同饮,一直到天亮。第二天早晨,被俘。敌人劝他们投降,不听从;又劝他们削发为僧,又不听从。于是敌人将他们幽居在民房里,虽然处于不同的屋子,但能听到彼此的声息,两人每天都赋诗唱和。经过40多天后,张同敞整理好衣帽,准备就义,毫不改色。

同敞:是张居正的曾孙。式耜(s1):即瞿式耜,和张同敞同为抗清名臣。




《明史》张居正传下载
居正请广内阁员,诏即令居正推,居正因推礼部尚书马自强、吏部右侍郎申时行入阁。自强素迕居正,不自意得之,颇德居正;而时行与四维皆自昵於居正,居正乃安意去。帝及两宫赐赉、慰谕有加礼,遣司礼太监张宏供张饯郊外,百僚班送;所过地,有司饬厨传、治道路。辽东奏大捷,帝复归功居正,使使驰谕,俾定爵赏;居...

明史 张居正传 在 列传多少?
居正从容为拱言,拱稍心动。而拱客构居正纳阶子三万金,拱以诮居正。居正色变,指天誓,辞甚苦。拱谢不审,两人交遂离。拱又与居正所善中人冯保郄。穆宗不豫,居正与保密处分后事,引保为内助,而拱欲去保。神宗即位,保以两宫诏旨逐拱,事具拱传,居正遂代拱为首辅。帝御平台,召居正奖谕之,赐金币及绣蟒斗牛...

是夕,两人秉烛危坐翻译?
两人日赋诗倡和,得百余首。至闰十一月十有七日,将就刑,天大雷电,空中震击者三,远近称异,遂与同敞俱死。同敞,大学士居正曾孙,事见《居正传》。译文:七年正月,南雄破。王惧,走梧州。诸大臣讦时魁等下狱,式耜七疏论救。胡执恭之擅封孙可望也,式耜疏请斩之。皆不纳。九月,全州破。...

张居正的18代子孙在哪里?
明朝一代权相张居正,死后被清算。几个儿子有的自杀,有的充军。直到天启二年(1622),明朝才给张居正平反。到了崇祯十三年(1640),才给居正的子孙复官复荫。国家到了艰难的时候,才想起往日的功臣。但这一切已经太迟了。崇祯十七年(1644),张献忠的部下打到了张居正的老家江陵,强迫居正第五子...

怎么回答那么少哎?
同敞的远祖张关保,曾经跟随明太祖的大纛,推翻蒙元的暴政,收复汉人的江山;他的曾祖张居正,也曾借助明神宗的威权,整顿国防,分化鞑靼,使明朝重新走向强盛。所以在同敞筋骨里,是有些自负的血液的。但是这时的大局已经变了,太祖、成祖的武功已经没有了,仁宗、宣宗的文治也早已不见了,大明朝气数已...

永历实录详细资料大全
列传有合传、专传和类传。没有志和表。 目录 卷一 大行皇帝纪 卷二 瞿严列传(瞿式耜,严起恒) 卷三 丁王朱列传(丁魁楚,王化澄,朱天麟) 卷四 吴何黄列传(吴炳,何吾驺,黄士俊) 卷五 李文方列传(李永茂,文安之,方以智) 卷六 陈姜列传(陈子壮,姜曰广) 卷七 何堵章列传(何...

张居正为什么被鞭尸
在我看来,张居正虽有卓越的领导才能和高瞻的远见,但在推行改革时过于理想化,试图以改革经济来清明政治,显然有些不切实际。历史上的明朝是以“意识形态”立国的朝代,讲究德治,标榜仁厚精神。也就是说,朝廷要以道德来规范官吏和民间,实施的法令也常常冠以道德的约束,即使是技术层面的讨论往往也会...

张居正死后是否被鞭尸?要准确答案,且有举出史料证实。
应该是没有的吧。诏尽削居正官秩,夺前所赐玺书、四代诰命,以罪状示天下,谓当剖棺戮死而姑免之。其弟都指挥居易、子编修嗣修,俱发戍烟瘴地。《明史卷二百一十三 列传一百一》(徐阶(弟陟 子璠等)高拱 (郭朴)张居正(曾孙同敞)谓当剖棺戮死而姑免之,就是说应该打开棺材戳戮尸体,然...

张居正平反后子孙怎么样了
同敞的远祖张关保,曾经跟随明太祖的大纛,推翻蒙元的暴政,收复汉人的江山;他的曾祖张居正,也曾借助明神宗的威权,整顿国防,分化鞑靼,使明朝重新走向强盛。所以在同敞筋骨里,是有些自负的血液的。但是这时的大局已经变了,太祖、成祖的武功已经没有了,仁宗、宣宗的文治也早已不见了,大明朝气数已...

西充县17314403907: 明史张居正传的一些翻译不是原文!请仔细翻译,翻译的好给加分?
乾胆八珍: 张居正,字叔大,是江陵人.年少时就非常聪慧,十五岁考上诸生.巡抚对他的文章感到惊奇,说他是:可以治国的人才.嘉靖二十六年,张居正考上进士,改庶吉士,...

西充县17314403907: 翻译一段古文,张居正大传中的.唐虞之世,九官十二牧,师师济济,各效其能,岂必人为禹稷,位皆百揆,而后惬于心哉?诚欣于时世之遇也.方今尧... -
乾胆八珍:[答案] 张居正《与王继津论君臣之义》 【原文】 唐虞之世,九官十二牧,师师济济,各效其能,岂必人为禹稷,位皆百揆,而后惬于心哉?诚欣于时世之遇也.方今尧舜在上,属任忠贤,仆躬履贯鱼之行,寤寐孜孜,用天下贤者,效之于上.士生于今,...

西充县17314403907: 有什么作用?
乾胆八珍: 冰片主散郁火,能透骨热,治惊痫、痰迷、喉痹,舌胀、牙痛、耳聋、鼻息、目赤浮翳、痘毒内陷、杀虫、痔疮、催生,性走而不守,亦能生肌止痛[1] .然散而易竭,是终归阴寒也.”

西充县17314403907: 从韩国免税店购物回香港,然后从深圳出关会被查扣吗?, - enter?
乾胆八珍: 貌似会的,不过六七千不算多吧,实在怕的话包个商务车回国几率会小点.你几号去

西充县17314403907: 纸尿裤拉了就要换吗?
乾胆八珍: 1、再好的纸尿裤和普通的尿片相比,在透气性上还是要比尿布稍差一些,如果长时间用尿不湿,臀红、尿布湿疹是宝宝常出现的症状.因此,晚上用尿不湿的时候也要勤换,看尿满了就及时换,换之前别忘了用温热湿巾给宝宝清洗屁屁. 2、尿不湿选择柔软、吸水、透气的,一晚上至少换两次,即4小时更换一次.很多父母担心夜里给宝宝换尿不湿会影响他的睡眠,其实大可不必,因为此时的宝宝属于浅睡眠期,不论换尿不湿还是把尿,都不会影响他们的睡眠.

西充县17314403907: 宝宝洗澡将手上的沐浴露揉捏至眼睛今天早上醒来左眼睛有点肿了该怎么?
乾胆八珍: 亲最好去以医院看看,因为都过了一晚上了,只有去医院啊,如果是当时的话,拿点清水冲洗就可以了啊,现在时间长眼睛都肿了,最好去医院看看,(为您解答,希望帮到您,如有用,请选下方“对我有用”谢谢采纳.)

西充县17314403907: 请问"I'veworkedbefore,soIknewwhat - ?
乾胆八珍: I've worked before,so I knew what _to expect__ in my job. 应用what to do的句型.

西充县17314403907: 西安城南客运站到旬阳县城最早几点发车?
乾胆八珍: 好像是8点, 一个小时一趟

西充县17314403907: 为什么安装无线路由器后手机上无线网会显示身验证错?为什么安装无线
乾胆八珍: 就是你无线密码输入有误.

西充县17314403907: 谁知道四川冒菜加盟品牌排行榜是什么?
乾胆八珍: 1、嘛啦啦冒菜:冒菜界的战斗机 2、好汉冒菜:冒菜加盟首选品牌 3、 卢家冒菜成都老字号、经典好味道

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网