日语中什么叫様？
様(Sama)：庄重敬畏的称呼＝大人。
xx様就是xx大人的意思，是日语里的一种敬语表达，表示非常尊敬的含义。
还有一些常见的日语人称：
桑(San)：先生小姐的意思，可以称呼任何人 ；
君(Kun)：称呼同辈或小辈男性，正式场合可用于女性；
酱(Chan)：称呼小孩或者亲密的好友；
殿(Tono)：在古代多指自己的直系上司，“大殿”则指自己的总上司；
氏(Shi)：用于书信文章中第三人称姓氏姓名。
拓展资料：
日语敬语：
日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式，这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性，因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的，如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。
两个人初次见面，不了解对方属于哪个阶层，或其社会地位看似相同（也就是说衣着或行为举止上没有明显区别），有一种可供使用的中性的或中等级语言。总体来说，妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言，而且使用的场合更多。
掌握敬语绝非易事。有些日本人比别人更擅长于使用敬语。敬语近乎无数，多体现在名词、形容词、动词和副词上。所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的，如亲戚、房屋或所有物。
相反，有一些特别谦虚的词，是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。
神様和神的区别
更多的是一种抽象的概念。在中文文化中，“神”的形象和特征也有很多种，有的是人形，有的是动物形，有的是抽象的概念。2、语言使用不同：日语中，“神様”是对神的尊称，“神”则是一般的名词。中文中，“神”既可以是名词，也可以是尊称，而“神様”在中文中通常不会直接使用。
网络语言中的SAMA是什么意思?
是日语中对人的敬称.日语是一门这种乱七八糟敬语非常多的语言 平辈相互之间直接称呼名字是在相当熟悉或者不屑的情况下.SAMA就是对别人的敬称.一般翻译成"大人"或"殿下"至于许多漫画中最后翻成了小姐,先生,容我汗一个...
请问关于日语「様」「殿」这样的说法对吗?
，用于接受比如消费者意见之类。还有一点要注意的就是如果你拿到写着「~~ 行」的信封，对方表现了谦卑的姿态，你在寄出前应当用双线把 「行」 字划去，在旁边根据对方是个人还是组织写上「様」或是「御中」来表现对对方的尊重，可不要就让它「行」回去了。
日语的各种自称是什么?
怎么说呢 我也说不上来 总之是敬称 和‘様’相近 尊敬程度比‘様’稍逊 かっか(阁下)(ka ka)[男女通用,多用于男]意思几乎和中文的阁下的意思完全一样 一般用与军队或政党 较高官阶的人使用 でんか(殿下)(dian ka)[男女通用,多用于男]和中文的殿下有点不同 中文的殿下 只要是皇室里面人 ...
日语翻译
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~ 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 吥唍镁ō结局b253f7 2009-01-06 · TA获得超过106个赞 知道答主 回答量:686 采纳率:0% 帮助的人:166万 我也去答题...
这几个称呼的区别是什麽??
様（さま），一般加在名字后面。相当尊敬的称呼。古代下人叫主人，有……大人的意思。现代服务行业对客人的称呼，医院对病人，叫名字的时候一定会加さま。日常对话以及商务对话都不会用到。但写信的时候，在信封上一定要加。汝（なんじ）不常用。上级对下级。古代常用语。偶尔看书才看得到。てめ其实...
给老师发邮件时用“～～様(sama)”?还是“～～さん(sang)”?
有的学生在邮件中写了“様”，对于收到这样信件的教员似乎也有会感到不快，但对方是年轻人。这个时候，教员就应该教导学生一些社会人的礼仪。特别是只用文字进行交流的邮件，比起口头传达，有时候更难以传达其真意，也会产生误解。但是不论是什么样的立场和职业，使用体谅对方的语言，彼此相互理解，是十分...
敬称的“大人”DoNo和SaMa的区别是什么?
简单翻译：SAMA可以用在任何人身上，而DONO用在伟大的人身上，统领、主席等~DONO更尊敬~摘自百度知道：殿DONO”和“様SAMA”的尊敬程度都很高，现在“殿”用得不如“様”多，特别正式的感觉。（如二战时管日本军队中的军医就叫“军医殿”管队长叫“队长殿”可翻译成先生、殿下、或不翻。“様”现在...
日语中 能称呼自己的老师为 先生様 吗
问题二：「さま」是可以出现在口语中的，比如「お客様、こちらへどうぞ。」（这位客人，请这边坐。）但是是表示非常高度敬意和郑重的场合中用的。商务谈判级别都很少用到。问题三：名词前面一定条件下可以添加「お・ご」美化语，但是人名，代名词（你我他）都是不可以的。可以在表示事物（お...
日语中 能称呼自己的老师为 先生様 吗
「先生」本身就是一种尊称，所以不需要加「さま」さま出现在口语中的时候，要分场合和特定的人物，有时加有时不加的。需要加的场合：お客様（客人）お子様（小贵宾、小客人）お一人様（单独一个客人）お二人様...お月様、お星様（月亮、星星“幼儿用语”）お母様、お父様.（公婆、公爹）等等...
姬削天诺： 日语中表示对某人的尊称,而用了“様”,通俗的称法是“SAMA”,即“大人”或“殿下” 如果,一人把某人称做“様”,则表示此人非常尊敬或崇拜某人. 如:王子 様
杜尔伯特蒙古族自治县18532417591： 日语“様”为何意? - ？
姬削天诺： 様 1 [sama] [さま] (1)〔ようす〕样子yàngzi,景况jǐngkuàng,状态zhuàngtài,情况qíngkuàng,情形qíngxing. 町の様が一変した 街上的情况完全变了. 様にならない 不成样子. (2)〔すがた〕姿势zīshì;姿态zītài,形状xíngzhuàng. 様を変え...
杜尔伯特蒙古族自治县18532417591： 在日语当中方和様方是什么意思 - ？
姬削天诺： 方----对别人的尊称.様=对别人的尊称 方=同上様方=(变意思了) 比如:你住的地方房东也是同一个地址.那么别人给你写信的时候,就得写:XXX(你房东的名字)様方 YYY(你的名字)様相当于:XXX收 并代转YYY
杜尔伯特蒙古族自治县18532417591： 日本人说的贵様是什么意思啊? - ？
姬削天诺： 不太礼貌,贵様きさま(kisama)你,你这个小子的意思(男性对男性的称呼,一般用于斥责对虚槐方或很态誉迅亲近的人之间).这个词在日语里面很少用,因为会给人一种不礼貌的感觉.但这个词最开始的含义其实并不是这样的. “贵様”这...
杜尔伯特蒙古族自治县18532417591： 日语中的“样”是什么意思 - ？
姬削天诺： 样在日文写作 様(さまsama) 一般接尾表示尊敬程度很高(可以翻译作“…大人”) 比如 お姫様 お女王様 お父様 お兄様 并不是所有词尾都可以接sama
杜尔伯特蒙古族自治县18532417591： “テニスの王子様”里的“様”什么意思? - ？
姬削天诺： テニス 网球的意思 の 指的是的 王子様 一般来说是指王子大人 因为日文中王子様的发音就是OJI SAMA,SAMA是大人的意思
杜尔伯特蒙古族自治县18532417591： 日语 某某“样”是啥意思? - ？
姬削天诺： 様【さま】【sama】【名】1. 【代】 ;样子,景况,状态,情况,情形(物事の様子や状态.ありさま).町の様が一変した/街上的情况完全变了.様にならない/不成样子.2. 姿势,姿态,形状(すがた.かたち).様を変える/改变姿势...
杜尔伯特蒙古族自治县18532417591： 为什么日语名字后面加上个样字? - ？
姬削天诺： “様”的日语有两种读音, 一种是さん(san) 另一种是さま(sama) 一般口语中,叫长辈或不太熟悉的人用的是第一种さん(san) 而在写信的时候,“様”的读音就是さま(sama) 其他时候,在服务性行业里也经常称呼客人为さま(sama) 比如お客様(o kyaku sama) ご主人様(go syujin sama) 说白了就像楼上说的,是敬语. 如果对亲近的人(如朋友 同学)也可不用加“様”希望回答会对你有帮助
