《国语》的文言文及释义是什么

作者&投稿:阴旺 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

原文:
越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴

者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资.旱则资舟,水则资车,

以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也.譬如蓑笠,时雨既至,必求之.今君

王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?”勾践日:“苟得闻子大夫之言,何后之有?”执其

手而与之谋.遂使之行成于吴.   

夫差将欲听与之成.子胥谏日:“不可!夫吴之与越也,仇雠敌战之国也;三江环之,民无所移.

有吴则无越,有越则无吴.将不可改于是矣.员闻之,陆人居陆,水人居水.夫上党之国,我攻而胜之,吾

不能居其地,不能乘其车;夫越国,吾攻而胜之,吾能居其地,吾能乘其舟.此其利也,不可失也已.君

必灭之!失此利也,虽悔之,亦无及已.”越人饰美女八人,纳之太宰豁,曰:“子苟赦越国之罪,又有

美于此者将进之.”太宰豁谏日:“豁闻古之伐国者,服之而已;今已服矣,又何求焉?”夫差与之

成而去之.

翻译:
越王勾践退守到会稽山上,于是对三军发出号令说:“不论是我的父老兄弟或我国君的同姓,

只要能够帮助我出谋献计并且击退吴国的人,我将与他共同管理越国的政事.”大夫文种上前回答

说:“我听说,商人夏天就要储备皮货,冬天就要储备细葛布.旱时就要准备舟船,涝时就要准备车

辆,用来等待缺乏时使用.即使没有四邻各国进犯的忧虑,但是文臣和武将这类人,不可不培养,以备

选择录用啊.这就像蓑衣斗笠,天一下雨,人们必定要用它.如今君王您已经退守到了会稽山上,然后

才寻求谋臣,只怕太迟了吧?”勾践回答说:“只要能听到您大夫的话,怎么会太迟呢?”握住他的

手并和他商量起复国大计来.于是勾践派文种到吴国求和。  

吴王夫差想听从文种的话与他讲和.伍子胥进谏道:“不能这样做!吴国与越国,是互相仇视、

互相敌对、互相征战的国家呀;三江环绕着吴越两国,两国的人民没有迁移的地方.有吴国就没有

越国,有越国就没有吴国.将不可能改变这种局面了.我听说,住惯陆地的人喜欢居住在陆地上,住惯

湖泊水网地带的人喜欢居住在湖泊水网地带.像中原诸侯各国,即使我国打败了他们,而我们不能

居住在他们的地方,不能乘坐他们的车子;但对越国,我们战胜了他们,我们就能居住在他们的土

地上,我们能够乘坐他们的船只.这是我国与越国作战有利的地方,不要失去它啊.君王您一定要灭

掉越国!坐失这样的好机会,以后即使后悔,也来不及了.”越国人把打扮得漂漂亮亮的美女八人,送

给太宰伯豁,说:“您如果能让吴王赦免越国之罪,还有比这更美的女子将进献给越王.”于是太

宰伯豁向吴王进言道:“豁听说古代国与国打仗的,让对方降顺驯旧艮就罢了;如今越国已经降

服了,还要再追求什么呢?”夫差听信了伯豁的话,与文种签订了和约,让他回了越国。




表示是的的文言文
1. 含有是的古文句子及解释 是日微敬则,则东宫殆废 这一天,如果没有王敬则的努力,那么太子就被废除了 ◎ 是 shì 〈形〉(1) (会意。小篆字形,从日正。本义:正,不偏斜)(2) 同本义 [right]是,直也。——《说文》。按,十目烛隐曰直,以日为正曰是。而疑是精粗之体。——...

徼在文言文
2. “徼”在文言文中都翻译成什么 徼(jiǎo)◎ 同“侥”。◎ 求。徼(jiào)◎ 边界:~外。◎ 巡逻,巡察:~巡。~道(巡查警戒的道路)。离本徼末 拼 音:lí běn jiǎo mò 释 义:犹言舍本逐末。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。出 处:《汉书·严安传》:“侈...

带是的文言文
泛指甲骨文、金文、籀文和战国时通行于六国的文字。如《说文》和曹魏时代《三体石经》中所收的古文及历代出土的六国铜器、兵器、货币、玺印、陶器及近年长沙仰天湖楚墓中所发现的竹简上的文字。至唐代则指隶书。2.指秦以前的文献典籍。3.“古文经学”的简称,汉经学的一派。4.文体名。原指先秦两汉以来...

国学方面的文言文
(笑独行按:在下向以韩兆琦先生《史记选注集说》为选文精当,兹推荐所选为精读篇目,即项羽本纪、越王勾践世家、陈涉世家、留侯世家、伯夷列传、孙子吴起列传、商君列传、平原君列传、魏公子列传、廉颇蔺相如列传、田单列传、屈原列传、刺客列传、李斯列传、淮阴侯列传、张释之冯唐列传、魏其武安侯列传、李将军列传、...

拔河文言文
官人、平民,在旁边观看,没有不感到震惊的。有个进士,是河东(地名)人薛胜,写了一篇《拔河赋》。文词很优美,当时的人都精心传诵。2. 以文言文形式描写体育比赛的文章 《唐语林 拔河》拔河,古谓之牵钩。襄汉风俗,常以正月望日为之。相传楚将伐吴,以为教战。梁简文临雍部,禁之而不能...

勾践灭吴的文言文
1. 勾践灭吴的文言文全部 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助...1、了解《国语》的体例及主要内容。 2、理解文言实词:知、成、耻、资、服“等的含义;了解几个通...遂逐齐师(于是) 遂使之行成于吴(终于) 遂灭吴(就) 6、当:当室者死,三年释其政(掌管) 木兰...

释觉文言文
——唐·柳宗元《三戒》 不之觉。 ——《资治通鉴·唐纪》 觉觉 jué 〔名〕 (1) 感觉器官 。如:听觉;视觉;嗅觉;味觉;触觉;觉元(脑神) (2) 贤智者之称 藏埋于终古,而未寤于前觉也。 ——晋·左思《吴都赋》 (3) 另见jiào。 2. 文言文 “徐”和“释”解释 徐xú 〈动〉(1) (形声。

语文演讲文言文
2. 古文演讲要古文 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉.盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也...

究在文言文
1. 究在古文中是什么意思 究在古文中有多种意思。看字在文中做什么词。 如 形容词 究:穷,尽的...——《国语》 又如:究途(走完全部的路程。比喻做事有始有终);究年(终年);究归(终归)。 动词 ...马瑞辰通释:“始亦谋也。爰始爰谋,犹言是究是图也。” 2、滋生。 君子念始之者也。——《礼记...

中古文言文
3. “中国”在古文言文中的意思是什么 LZ,古代文言文里“中国”应该是“中原”吧。那么,中原广义上指黄河中下游地区,或指整个黄河流域。--- 中原,历史上指包括河南省中北部,山西省南部,陕西省及山东省各一部分在内的黄河中下游地区,这里是中华文明的发源地,是华夏民族的摇篮。有学者认为...

团风县15258597472: 《国语》文言文及白话文释义 -
锻欢枫蓼:[答案] 原文:越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资.旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋臣...

团风县15258597472: 解释文言文 -
锻欢枫蓼: 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉.盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》...

团风县15258597472: 名词解释:《尚书》、《春秋》、《国语》、《左传》、《战国策》 -
锻欢枫蓼: 、《尚书》是儒家经典之一 原称《书》,到汉代改称《尚书》,意为上代之书.这是我国第一部上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编,它保存了商周特别是西周初期的一些重要史料.《尚书》相传由孔子编撰而成,但有些篇是后来儒家...

团风县15258597472: 文言文翻译“始变左氏之体.而年载悠邈,简册阙遗,勒成一家,其勤至矣.又其属橐,先据左氏《国语》、《系本》、《战国策》、《楚汉春秋》及诸子百家... -
锻欢枫蓼:[答案] 语出司马贞《索隐序》. 史记者,汉太史司马迁父子之所述也.迁自以承五百之运、继春秋而纂是史.其褒贬核实,颇亚于丘明... 在写法上,先据左氏的《国语》、《系本》、《战国策》、《楚汉春秋》以及诸子百家的书,而后贯穿经传,驰骋古今,错...

团风县15258597472: 有两个字的含义麻烦解释一下在古文中的解释1 隅2 与 -
锻欢枫蓼:[答案] 隅 yú 〈名〉 (1) (形声.从阜( fù),禺( yú )声.“阜”是土山,有土则可用于建筑,因而从“阜”的字有的与建筑有关.... 随着 桓公知天下诸侯多与己也.——《国语》 (12) 又如:与世推移(随着世道的变化而变化以合时宜);与世沉浮(随波逐...

团风县15258597472: 文言文翻译 -
锻欢枫蓼: 1周文王被拘禁而推演八卦为六十四卦,写成了《周易》;仲尼一生困顿不得志而作《春秋》;屈原放逐,就写成了《离骚》;左丘眼睛失明,就有《国语》传世;孙子受了膑刑,就编著了兵法书;吕不韦被流放到蜀地,《吕览》才流传于世;韩非被囚于秦,有《说难》、《孤愤》传世;《诗》三百篇,大都是圣人贤者抒发悲愤之情的作品.2一百里的路程,走了九十里才算走完一半3开始在这早晨失败了,最后在太阳落山时取得胜利4至诚所达到的地方,像金石那样坚硬的东西也被他打开 好累总算答完了

团风县15258597472: 左丘失明,厥有国语的厥是什么意思? -
锻欢枫蓼: “左丘失明,厥有《国语》”的意思是左丘明双眼失明,才写得出《国语》. 左丘,即左丘明,春秋末期史学家、文学家、思想家、 散文家.左丘明编写《国语》时已双目失明.厥,乃,于是得意思.《国语》是中国古代的一部国别体著作,...

团风县15258597472: 其兴也勃焉,其亡也忽焉什么意思? -
锻欢枫蓼: 其兴也勃焉,其亡也忽焉的意思是他们的兴盛很迅速,他们灭亡也很迅速.“其兴也勃焉,其亡也忽焉”出自于春秋·左丘明的《左传》,原文很长,我截取了一段: 秋,宋大水.公使吊焉,曰:“天作淫雨,害于粢盛,若之何不吊?”对曰...

团风县15258597472: 文言文~~~古汉语中,“其”都有哪些解释?
锻欢枫蓼: 代词 1)形声.甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字.金文又加声符“丌”(j?,变... ――《左传·隐公六年》 其自桓叔以下. ――《国语·晋语》 齐国其庶几乎.――明...

团风县15258597472: 言的文言文解释 -
锻欢枫蓼: 言 动词义: 1、指事字.甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出.“言”是张口伸舌讲话的象形.从“言”的字与说话或道德有关.本义:说;说话. 直言曰言,论难曰语.——《说文》 志以发言.——《左传·襄公二十七年...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网