古代汉语学习方法?

作者&投稿:佼显 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
古代汉语的学习方法~

总的来说,以运用为主。注意:1,树立历史观点,重在掌握古今汉语不同之处。2,熟读课文,多练习。所讲篇章要精读.要求背诵的篇章有: 《郑伯克段于鄢》,《齐桓公伐楚》,《鞌之战》,《吕相绝秦》,《晏子不死君难》。3,勤查工具书。《古汉语常用字字典》、《辞源》、《大字典》、《大词典》,何乐士《古代汉语虚词通释》,中科院语言所古代汉语教研室编《古代汉语虚词词典》等。

古代汉语的话,一般大学专用教材都是中华书局出版的,王力主编的《古代汉语》,就是这一版,一共四本,不过这版教材其实难度挺大的,而且是全部繁体书写,我前一阵买过一套,如果想好好学的话一篇课文就挺费时间的。繁体字认识是必须的,真想学好古代汉语当然是也要会写的。哪一门语言只会看不会写也是不行的。这套书四本,赶上有活动一般不到四十块钱能买到,其实第四本很多专业都学不到的,就学前三本。
这个教材其实包括了音韵学的部分内容,不过有前辈说音韵学没有老师很难学会。
如果你觉得难,其实可以先按照兴趣看一些明清的小说或者随笔之类的,这一时期的相对容易理解一些,一般有高中基础的看起来不是特别费力。
工具书的话我觉得应该准备商务印书馆的《古代汉语词典》《现代汉语词典》,这两本是权威字典。
写作能力么,我觉得文笔是一回事儿,重要的还是思想和角度,这个跟你的阅历和知识面有关系。



什么是古代汉语?
顾名思义,就是古代汉族人民的语言,任何一种语言,都有口语和书面语之分。古人的口语是怎样的,我们已无法了解其面貌。今天,我们研究古代汉语,只能依据有文字记载的书面语。古代书面语的情况怎样呢?请看下面两段材料:曾子侍。子曰:“先王有至德要道,以顺天下,民用和睦,上下无怨,汝知之乎?”曾子避席曰:“参不敏,何足以知之。”子曰:“夫孝德之本也,教之所由生也。”-《孝经》孔子徒弟,姓曾名参,根前奉侍来。孔子说:“在先的圣人有至好的德,紧要的道理。以这个勾当顺治天下有(蒙古语助词,相当于”啊“)。百姓每(们)自然和顺有。上下人无怨心有。你省得(懂得)么?”曾子起来说道是:“我不省得,怎知道着(呢)?”孔子说:“孝道的勾当是德行的根有。教人的勾当先以这孝道里生出来。”———贯云石《孝经直解》上面所引的第一段材料是用文言文写成的《孝经》的原文。第二段是元代大臣贯云石解释《孝经》的“白话讲章”。
当时元代皇帝读不懂《孝经》,便由精通汉文的大臣用当时的口语作解释,写下来便成了一篇反映当时口语的白话文。可见,古代汉语的书面语还有文言和白话两个系统。古代汉语要研究的主要不是古白话,而是文言文。

文言文是怎样形成的呢?它和口语的关系怎样呢?文言文最初与口语较为接近,后来同口语逐渐脱节,并形成一套较为定型的词汇,语法系统。口语在不断发展变化,而文言则处于相对凝固的状态,但它又不是一层不变的。尤其是秦汉以后的作家在模仿先秦经典作品进行写作时,他们不能不受当时口语和民间创作的影响,不断给文言增加新的词汇和表达方式,从而使文言也有所发展和变化。所以我们说,文言文是以先秦的口语为基础,经过较多的加工提炼而形成的上古汉语的书面语言,以及后来历代作家模仿它所写的种类作品的语言,如诸子百家、《史记》、《汉书》、《唐宋八大家、桐城派等等,都是古文言实际应用的范例。直到“五四”运动,文言文才逐步退出历史舞台,被现代白话文所取代。

因此,一般把“五四”时期定为古代汉语和现代汉语的分界限。

为什么古代汉语研究的对象重点是文言文,尤其是先秦两汉散文,而不是古白话呢?这是因为在我国漫长的社会发展中,文言文担负了记录、传播、积累祖国文化遗产的任务,历代许多伟大政治家、思想家、科学家、文学艺术家都曾使用这种语言,并且给我们留下了浩如烟海的文化典籍。今天我们要继承这笔遗产,就必须有阅读古书的能力。因此,我们学习和研究古代汉语,自然重点是文言。从殷周到清末,文言尽管有所变化,但其基本词汇、结构和表达方式早在先秦两汉时代已基本定型,并且创作了许多典范的文言作品。因此,可以就只要能读懂先秦两汉典型的文言文,就能读懂其后大多数文言文,算是学好了古代汉语。

什么是古白话呢?古白话是唐宋以后在北方话的基础上形成的一种书面语。如唐代的变文,敦煌通俗文学作品,宋人话本,金元戏曲,明清小说等都是古白话的代表。古白话虽说是白话文,但不同于我们今天所说的白话文,一般都是以口头语为基础而夹杂一些文言成分。即使是口语,由于区域性和时代性的差异,今天读起来也不那么容易,因此,我们称之为“古白话”(学术界一般把从晚唐五代开始直至“五四”时期形成的古白话称作近代汉语)。古白话上承古代汉语,下接现代汉语,起着承上启下的作用。如果不把古白话弄清楚,那就不能说对古代汉语有了全面的认识。因此,研究古代汉语也应该重视对古白话的研究。但古白话与文言文比较而言,它毕竟离现代汉语近一些,总体难度小一些,况且古白话使用范围大致限于唐宋以后的俗文学作品,可以不作为我们学习研究古代汉语的重点。前人是怎样研究古汉语并有些什么贡献呢?古汉语从它产生开始,就有人对它进行研究,但真正作为一问学问,还是从开始的。我国传统语文学有文字学、音韵学、训诂学,统称为“小学”。但在不同时期,有不同的侧重点。根据王力先生的说法,从汉代至清代,古汉语研究大致可分为三个阶段。从汉初到东晋末,是语义研究阶段,即偏重文字训诂的研究。因为汉代崇尚儒术,提倡读经,每一个儒生都要求具有阅读古书的能力,自然对语义的研究就比较重视,其代表作品是《尔雅》、《方言》、《说文解字》和《释名》。这一时期,为了读经的需要,还出现了许多经学大师,最著名的经学大师郑玄,他对《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》所作的注,对后世也有巨大影响。从南北朝到明末是音韵研究阶段。南北朝以后,诗律学兴起,于是研究韵律和节奏成了当时的“热门”。南朝沈约著《四声谱》,说明当时人们已经意识到汉语里有四声并把这种认识运用到诗律的实践上。这一时期,韵书已开始出现,隋代陆法言的《切韵》,是现在能见到的最早的一部韵书,它在汉语史上有极重要的地位,根据《切韵》语音系统,可以上推古音,下考今音。从十三世纪开始,音韵研究主要集中在北方话语言方面。元代周德清的《中原音韵》是为北曲创作需要而作的,它是现代汉语普通话的重要历史文献。从十七世纪到十九世纪(清初到太平天国)是汉语研究的全面发展阶段,也是最有成绩的阶段,清统治者严厉钳制思想,一般学者被迫离开现实而从事古书的整理与考证,汉语的古音和古义研究在这一时期有很多发明。《说文》之学,此时最盛。段王裁、桂馥、王筠、朱骏声是最著名的《说文》四大家;高邮五氏父子王念之、王引之虽不以《说文》名家,其成就却在《说文》四家之上;此时在古音方面,特别是古韵研究,获得了空前发展,顾武、江永、戴震、段五裁、孔广森、王念孙、江有浩、章炳麟、黄侃等都有卓越成就。

此外,以研究金文和甲骨文为主的古文字学也开始也新局面。吴大、孙诏让、罗振、王国维郭沫若都是研究金文和甲骨文的名家。字典编纂也有很大进展,如《康熙字典》、《佩文韵府》、《统籍纂诂》等均是集大成的辞书。语法作为中国语文研究中心的一门新兴学问,此时也有了开创性的发展。马建忠的《马氏文通》首先创立了一些语法术语并分别了词类,成为汉语语法学的奠基人。

综观我国传统的古汉语研究,内容相当丰富,成就也很显著,古人给我们留下了几百种,汉语研究的专著,积累了许多经验,这是一笔宝贵的遗产。尽管如此,我国传统的汉语研究基本上还处于初级阶段,缺乏发达的、完整的理论体系。历来“小学”总是经学的附庸,基本上以经字为中心,因而在研究方法和研究对象方面,普遍存在重古轻今、重通语轻方言、书面语轻口语的现象,这就必然带有很大的局限性。建国后,王力先生在大学中文课程中首倡开设《古代汉语》课程,从此,全国各高校相继响应,并成立了全国性的有关汉语研究的学会和专门研究机构。在古汉语研究领域,人才辈出,著作如林。这一切都给我们古汉语的学习和研究提供了良好的条件。对于一般实学者来说,怎样学习才能费力较少,而收获较大呢?学习古汉语不同于学习外语,古今汉语有许多相同的地方,这是有利条件。但是,古汉语(这时主要指文言文)毕竟是过去时代一种比较古奥难懂的书面语,不下苦功是学不好的。要说“诀窍”和“捷径”,很好总结前人的经验,避免走弯路,并充分利用现在研究成果和有利条件,那么以较短的时间有效地掌握古汉语还是可能的。

具体地说,就是要做到感性与理性、范文与规律相结合的方法,即阅读一定数量的典范的文言文,自觉地掌握最低限度的常用词和最基本的文言文规律知识,这几个方面结合起来,相互补充和配合,就能较快学好文言文。六十年代王力先生编的《古代汉语》,采取文选,常用词,通论三结合的体系,就是感性与理性相结合的体系。实践证明,这是学习古汉语行之有效、事半功倍的好方法。学习古代汉语为什么要读文选呢?

因为学习古代汉语,目的是为了读古书,文选是古书的举例,是文字、音韵、词汇、语法等各种古汉语知识的综合体现。不读文选,不仅知识不能掌握,而且也很难提高阅读古书的能力。

那么,阅读文选要注意些什么呢?首先要着眼于语言,不要着眼于文学。如《论语、侍坐章》

:“鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。”作为文学作品,在了解文句以后,要着重领会这几句描写了怎样的情境,表达了人物怎样的情趣、爱好和态度等,作为古汉语材料,则要求切实弄懂“鼓”、“瑟”、“希”、“铿”、“尔”、“舍”、“而”、“作”这些词的古今意义和用法,如不切实弄懂,就没有达到古汉语学习的要求。要逐字逐句读,不能囫囵吞枣,望文生义。如前例,按古汉语的学习要求,应该懂得,“鼓”原是名词,这里用作动词,但不能作“敲打”解,而应作“弹奏”解,因为“瑟”不同“鼓”,是一种拨弦乐器,“希”同“稀”,这里不能解释为“稀少”,而是指瑟的声音渐渐减慢减弱,接近尾声。“尔”是助词,用在象声词“铿”的后面,开窍推瑟发出的声音。象声词或形容词后加“尔”或“然”都是同一种构词方法。“作”一般作“劳作”解,这里用的是本义,作“起来”解,即“起身”。

“而”是连词,连接“舍瑟”和“作”两个动作,但不是并列关系,而是偏正关系。读文选就应该这样一字一句,细细比较推敲。当然不是每一句都要平均用力,可以有重点有一般,但必须有这样认真仔细的态度。还要注意常用词和特殊句式。如《左传、烛之武退秦师》:“晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军汜南。”对于这段话中的“晋侯”、“秦伯”、“郑”、“楚”、“函陵”、“汜南”等人名,爵位、国名、地名等只要一般了解即可:“晋侯秦伯围郑”这样的句式古今也一样,不必多花力气。面对于“以”、“其”、“于”、“贰”、“军”这些常用词的意义或用法则必须掌握,对于与现代汉语不同的“无礼于……”、“贰于……”这样的句式,也应该注意比较、分析。“无礼于……”或“贰于……”句式虽然相似,但表达的意义则不完全相同。“无礼于晋”是指对晋国无礼,“贰于楚”则不是对楚有二心,而是指表面上跟晋好,实际上向着楚。要熟读成诵。古汉语在用词造句等许多方面与现代汉语不同,它有一套特殊词汇,句式和修饰手法,而这些都已成为过去时代的书面语。

要真正熟悉古汉语,掌握古汉语的微妙差别,最好的方法是在理解的基础上多读,读熟,有些片断要能够背诵。如果有十几篇,几十篇古文读起来琅琅上口,烂熟于心,那对古汉语中一些常见的句式,常规的实词、虚词、如“之乎者也”之类,也就“看来百事只在熟”,“熟则精”、“精则巧”。“工夫自熟中出”。

学习古汉语,在重视读文选的同时,还要学习古代汉语的理论知识,把前人总结归纳出来的文字、音韵、词汇、语法等知识学到手,用它来驾驭分析古汉语语言材料。只有这样,才能真正收到事半功倍之效。在今天知识不断更新的年代,对大多数人来说,不可能也不应该像古人那样十“年寒窗”,完全沉浸在古书堆中,慢慢用自己的感性经验去摸索、体会。这样做花力费时太多。何况今天我们还有许多有利条件,因为前人已花了许多精力,为我们整理出有关古汉语的规律知识。古汉语知识涉及面很广,重点应该是学习词汇知识和语法知识。词是语言的建筑料,要能读懂古书,至少到掌握一千多个常用词。

所谓常用词,是指那些古书中使用频率最高的词,而不是那些冷僻的使用频率很低的词。所谓“掌握”,就是要用古今对比的方法,弄懂并记住这些常用词的常用义,特别是那些细微差别。《史记。

项羽本纪》:“猛如虎,狠如羊,贪如狼,强不使者,皆斩之。”我们知道羊是很温驯的,怎么说“狠如羊”呢?原来古代“狠”是“不听从”的意思。羊有时很犟,你拉它,它就是不走。又如《汉书。霍光传》:“光与左将军(上官桀)结婚相亲”。初学者指出疑问,霍光是男的,上官桀身为左将军,自然也是男的,说二人“结婚”,不可理解。其实古代结为夫妻的双方,女方的亲属可称为“婿”,男方的亲属可称为“姻”,这里指霍光的长女嫁给上官桀的儿子做妻子,双方成了亲“家”。可见应该从古今比较之中逐步掌握这些常用词。学习古汉语语法,应重点了解古今语法的差异方面。因为古今汉语的一些基本语法规律(如之语在谓语之前,动词,形容词可作谓语等)古今相同,这些就不必死记硬背。

而对古今差异方面(如词类活用,特殊语序,特殊句式,特殊的被动表示法,以及一些常见的虚词的用法等)应很好地掌握。如《史记。扁鹊传》:“故天下尽以扁鹊为能生死人。”这句话中的“生死人”

是什么意思?按现代汉语语法规律去理解,就讲不通。在古代汉语中,这里的“生”是不及物动词的使用法,是活着的意思。“生死人”即扁鹊能使死人复生。只有注意这些特殊规则,才能正确理解原文。解,就讲不通。在古代汉语中,这里的“生”是不及物动词的使用法,是活着的意思。“生死人”即扁鹊能使死人复生。只有注意这些特殊规则,才能正确理解原文。

古代汉语?
你是说文言么……
我个人感觉吧,还是靠兴趣,没有兴趣的话对着书都能睡着,有兴趣就不一样了~
你可以找些经典些的书啊,比如唐宋八大家的文章,明清的小品文,写的特别好,我觉得现在到很久以后都无法超越了。
再早一点的书的话,先秦的读起来就有困难了,要学着借用工具书
还有,你可以看些古代的小笑话,幽默什么的,古人的幽默感比我们强多了,绝妙的讽刺~

这个真的很简单也很复杂,没什么长篇大论,多读多看生活中多理解,水到渠成。


现代汉语的词汇特点是什么?
现代汉语语法特点:1、词形没有形态变化。一个词不管作主语、还是作宾语,它的发音和词形都没有什么变化。一些语法范畴和功能都不像有些英语、俄语那样通过词形的变化来表现。2、复合词为主。现代汉语的词法以词根复合构词法为主。这种方法具有很强的能产性,可以满足言语交际对词汇量的需求。而且,也...

如何学好古汉语?
4、自己多练翻译。先是逐字逐句的翻译,不要顾及是否通顺,意思是否明确,只是逐字逐句进行翻译,先用这种方法掌握词和字的翻译。能够熟练逐字逐句翻译之后,开始在这基础上进行全文意译,翻译的过程中结合语法知识。如果是真的对古代汉语感兴趣,那也有几点建议:1、多读。名家名篇,历代史书,阅读面要广...

怎样才能学好汉语
不过如果你问考试技巧,首先要总结字词,当然是随堂总结。还有古文的一系列的总结,也要近早的提前做好。我那时是从高一开始总结的,作文的素材推荐书“鞋里的沙”那种有短而有意义的文章的书来看,并最好记住,考试时才能用 其次,学习语文是一个积累的过程,不可一蹴而就,只有长期的积累才能使语文学得更好。积累也...

现代汉语学习词典词典序言
相比之下,我国学习型汉语词典的编纂起步较晚,主要分为两种类型。首先,为非汉语母语的学习者设计的“外向型”词典,旨在提升他们的汉语水平,如吕叔湘主编的《现代汉语八百词》,以及后续的《现代汉语学习词典》、《当代汉语学习词典》等,都是为非汉族人士学习汉语量身定制的工具。另一种是“内向型”...

古代汉语如何速成?
哈,我刚改完现代汉语自考的卷子.想要速成,我推荐你几个方法:一、做最近5年-10年的自考卷,然后把答案都弄熟弄明白,我敢保证考试内容大都在里面了!二、考前辅导班一定要上,很多时候上课老师就是出试卷老师,或者和出试卷老师是一个教研组的。三、如果直接做试卷太难,就找家教辅导,一定要找你考...

如何学习汉语言文学专业
1 ———专业导引课心得 在我看来,汉语言文学是一门具有深厚内涵的专业,它能改变一个人的内在气质与精神面貌,全面提高人的自身素质与修养。而且,学好这门专业后,它将不仅仅是优秀的谋生手段和工作技能,更重要的是,它将成为一个人的全部。然而,学好它却实是不易的。这里,我将对如何学习该专...

对外汉语语音教学的方法有哪些?
教师在这个过程中扮演着重要的角色,首先教师要设计出科学合理而有效的练习方法给学生,使他们达到事倍功半的效果。在这一点上紧密联系学生的语言背景至关重要,对不同的学生需要区别对待。接着,在学生的联系过程中,老师同样很重要,他需要细致观察学生的发音并即时指出错误帮助纠正。4.对比法 将汉语...

什么是现代汉语?
在不同语种或方言中,同一个意思会用不同语音来表示,比如“装订成册的著作”这个意思,在汉语普通话中用shū(书)这一语音形式,在方言中还有su、fu或xu的表示方法,而在英语中则用[buk](book)这一语音形式表达。这正如我国著名的哲学家荀子在《荀子·正名》中所言:“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约...

李禄兴辞书
李禄兴是一位在汉语词典编纂领域有着丰富贡献的学者。他的作品涵盖了多个重要的汉语学习工具,以下是他的部分著作简介:首先,他编纂的《当代汉语学习词典》于2005年由北京语言大学出版社出版,专为汉语学习者提供了全面的学习资源。此书对于理解和掌握现代汉语语言结构和词汇有着重要的指导作用。紧接着,他...

对外汉语教学中的汉字教学
下面就根据两种不同的教学对象来讨论不同的方法。 (一)无汉字背景的学生 来自非汉字文化圈的学习者由于对汉字完全陌生,一开始接触汉字时,可能会因为写不好、读不准而受挫,对汉字产生排斥,所以,首先应培养他们对汉字的兴趣,毕竟学习汉语的人群中有大部分是因为经商、工作的原因,有了充分的兴趣才能激发出学习的...

云龙县15634052186: 汉语言文学大二学生,古代汉语初学者,该怎么学? -
诏京感冒: 首先看看二十四史或者具有代表性的 可以当闲书培养兴趣如史记 再看看古代名人的集 如柳柳州 再看诗阿 词阿之类 多读培养语感 好的段落要熟读 最好背 买一本王力古汉语字典 配一本文学史的书知道文学大致发展脉络 对提高思维有帮助 就是这些了

云龙县15634052186: 如何学习古代汉语,如何运用古代 -
诏京感冒: 如何学好古代汉语 怎样学好古汉语【培养对古汉语的兴趣】 俗话说兴趣是最好的老师,如果很讨厌古汉语,那么是绝对学不好古汉语的.要多去领略古文的优美,在兴趣的引导下很快就可以成为个中高手.【身边常带古汉语词典】 讨厌古汉...

云龙县15634052186: 怎样学好古代汉语.pdf -
诏京感冒: 【培养对古汉语的兴趣】 俗话说兴趣是最好的老师,如果很讨厌古汉语,那么是绝对学不好古汉语的.要多去领略古文的优美,在兴趣的引导下很快就可以成为个中高手.【身边常带古汉语词典】 讨厌古汉语往往因为它听不懂,如果能够听懂...

云龙县15634052186: 怎么学好古代汉语学科?谢谢 -
诏京感冒: 要学好古代汉语首先得有兴趣.如果你连兴趣都没有,就不需要硬着头皮去学了.其次,学好古代汉语需要大量的古文阅读做基础,,因为得培养你古文阅读的语感,就像你学英语一样,不大量阅读英语你就很难有哪种语感,我想你懂得,都学...

云龙县15634052186: 古代汉语如何学习效果最好 -
诏京感冒: 古汉语的语言魅力十分强大,这主要是因为汉语语音上的抑扬顿挫以及词义高度浓缩,所以要想能学习好古汉语,首要的就是要大声地朗读经典,直至能够倒背如流,形成强烈的语感才行.

云龙县15634052186: 怎么学好古代汉语?好难啊~ -
诏京感冒: 答:建议如下: 1.课前预习,课后复习; 2.认真完成作业; 3.背诵好词句段; 4.生活里多积累一些有关的知识; 5.不懂的地方及时请教.请参考.谢谢!!

云龙县15634052186: 请问古代汉语怎样才能学好呢?上课都听不懂哦,,着急啊 -
诏京感冒: 我很喜欢古代汉语的,也没考虑过怎么会听得懂听不懂,不过你如果只是本科不考研的话没必要太深究反切和音律很难弄,搞懂别的语法词汇之类的就好了

云龙县15634052186: 古代汉语到底怎么学啊???那些古代字直接不认识... -
诏京感冒: 学古代汉语的话繁体字肯定是要会认的,如果可以的话,最好也学一下小篆,可以看许慎的《说文解字》.然后就是买教材啦,我们学校用的是中华书局的绿色两本的教材,有音韵、训诂和语法,推荐你看看.其实也不是很难学,但是要精通就很难了.

云龙县15634052186: 学习古代汉语有什么简单的方法? -
诏京感冒: 先找到一本你喜欢的古文小说,如《聊斋志异》《陶庵梦忆》白话本来读,直到能脱口而出,抛弃白话本再找文言本,熟读之.再找其他文言文读.

云龙县15634052186: 怎么学古代汉语?
诏京感冒: 其实你可以借助《古代汉语词典》,那里有许多旮旯字词和古文解释,在书店里可以买到,商务印书馆,和《现代汉语词典》一个版本,估计是蓝色.之后你要多看这本书,加深对文言文的阅读和理解,那样不借助注释也能通读.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网