求求黑色星期天歌词！！！~~~（正版的）

求黑色星期天原版的歌词~

Ôsz van és peregnek a sárgult levelek
Meghalt a földön az emberi szeretet
Bánatos könnyekkel zokog az öszi szél
Szívem már új tavaszt nem vár és nem remél
Hiába sírok és hiába szenvedek
Szívtelen rosszak és kapzsik az emberek...
Meghalt a szeretet!
Vége a világnak, vége a reménynek
Városok pusztulnak, srapnelek zenélnek
Emberek vérétôl piros a tarka rét
Halottak fekszenek az úton szerteszét
Még egyszer elmondom csendben az imámat:
Uram, az emberek gyarlók és hibáznak...
Vége a világnak!

陈佳 - 黑色星期天
作词：陈佳喆、黄俊华
作曲：陈佳喆
雨 沉默了时分 响起海关钟声
敲碎了心却敲不碎是泪痕
神 终究也不能 抚平心的伤痕
无法继续假装坚强隐忍
雨下的很冰冷两个人幸福一瞬
死神亮起车灯血泊下还温热转身
爱情还停留在刹车前刻陪伴的时分
一切都在呼啸背后沦为绝世冰冷
如果天神哀怜地上绵绵爱恨俗世凡人
麻烦调转时空让我听听爱的回声
不想让她伴随追忆逐渐冰冷
幸福盒被意外封尘
星期天成了黑色 回忆的颜色
我双膝跪满伤痕 静静听死神敲门
只愿随她同逝了 无需痛苦后半生
是谁为我种下了 情根
若周日没将发生 白首余生
如今相爱却只能 错成千古恨
从前说的约定化成耳际轻风的嘲笑声
祈求折我余生换回心中的那个人
雨下的很冰冷两个人幸福一瞬
死神亮起车灯血泊下还温热转身
爱情还停留在刹车前刻陪伴的时分
一切都在呼啸背后沦为绝世冰冷
如果天神哀怜地上绵绵爱恨俗世凡人
麻烦调转时空让我听听爱的回声
不想让她伴随追忆逐渐冰冷
幸福盒被意外的封尘
星期天成了黑色 回忆的颜色
我双膝跪满伤痕 静静听死神敲门
只愿随她同逝了 无需痛苦后半生
是谁为我种下了 情根
若周日没将发生 白首余生
如今相爱却只能 错成千古恨
从前说的约定化成耳际轻风的嘲笑声
祈求折我余生换回心中的那个人
那个人

曾经插上翅膀想飞但飞不出任何地方
空气压迫着我走不出噩梦给予的肮脏
在这明白真相的睡眠当中无尽的哀伤
试问可怜的人们有谁能够逃脱黑色的埋葬
击狙手的枪声打破了世界瞬间的宁静
流出来的血停止了呼吸变的僵硬
谁也不能够掩盖血泪的眼睛带来的伤痛
在这黑色的周末将会有多少人凄凉的歌颂
曾几何时天使也曾为可怜的人们落泪
大地接受的诅咒就连天使也无言以对
强者在虚伪的尊贵 弱者在拼命的劳累
扰人心思的曲调依然还在我的耳边徘徊
我曾经离开逃跑以为再也不被噩梦缠绕
但是后来我发觉自己依然是那么地渺小
我在彻底地绝望 魔鬼彻底地狂笑
刹那天空的云彩和魔鬼的灵魂都在放肆的咆哮
绝望黑色的星期天
它让世上所有的生物变成恶魔互相残杀的绝望黑色的星期天
绝望黑色的星期天
它让我的一切瞬间化为灰尽吹向天涯的绝望黑色的星期天
绝望黑色的星期天 绝望黑色的星期天
多希望能够回到充满着幸福祈祷的星期天
但一切只是我的遐想 世界不再有着鲜花
可怜的人们 死亡在绝望黑色的星期天
上帝选择把我们安排在这枯涩的大地
为的就是想要我们当一回英雄的壮悲
我企求上帝解除死亡悲伤 饶恕人们的牵强
他们没有做错什么 只是黑色麻痹了思想
但是死亡带来的伤 我们只能够惆怅
眼睛里面能够看见的只有人们绝望的慌张
剩下一无所有再也都找不到任何的希望
在呜咽的怨气身上 散发出来黑色的绝唱
在一步一步走着 血在一滴一滴流着
被自己身体出卖的自由灵魂在哭着
双眼已经看不到前面的路 但还在走着
泪水模糊双眼的感觉已经给黑色所笼罩着
曾经蔚蓝的天空 曾经清澈的河流
我已不敢去奢求 但还流在我的眼中
身边吹过无情的风曾经完美的世界成了我的牢笼
封锁了我的眼眸 在这黑色的天空
绝望黑色的星期天
它让世上所有的生物变成恶魔互相残杀的绝望黑色的星期天
绝望黑色的星期天
它让我的一切瞬间化为灰尽吹向天涯的绝望黑色的星期天
绝望黑色的星期天 绝望黑色的星期天
多希望能够回到充满着幸福祈祷的星期天
但一切只是我的遐想 世界不再有着鲜花
可怜的人们 死亡在绝望的黑色的星期天
绝望黑色的星期天
它让世上所有的生物变成恶魔互相残杀的绝望黑色的星期天
绝望黑色的星期天
它让我的一切瞬间化为灰尽吹向天涯的绝望黑色的星期天
绝望黑色的星期天 绝望黑色的星期天
多希望能够回到充满着幸福祈祷的星期天
但一切只是我的遐想 世界不再有着鲜花
可怜的人们 死亡在绝望黑色的星期天

韩智健-黑色星期天

黑色星期天歌词（黑色星期天英文歌词及黑色星期天翻译）

Sunday is Gloomy,
绝望的星期天，
My hours are slumberless,
我的时间在沉睡，
Dearest, the shadows I live with are numberless ,
亲爱的，我生活在无数暗影中
Little white flowers will never awaken you ,
白色的小花将不再能唤醒你

Not where the black coach of sorrow has taken you
黑色的悲伤轿车（灵车！）上载着你
Angels have no thought of ever returning you
天使们将不会回顾到你
Would they be angry if I thought of joining you
他们是不是愤怒了因为我想加入你
Gloomy Sunday
绝望的星期天

Sunday is gloomy
星期天是绝望的
with shadows I spend it all
和暗影一起我将它结束
My heart and I have decided to end it all
我的心脏和我都相信这是它的终结
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的，
I know, let them not weep,
我知道，（这祷文）让他们不哭泣，
Let them know that I’m glad to go
让他们知道我很高兴离开
Death is no dream,
死亡不是梦
For in death I’m caressing you
因为我在死亡中爱抚着你
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你
Gloomy Sunday
绝望的星期天
Dreaming
梦中
I was only dreaming
我不只是在梦中
I wake and I find you
我醒来并且寻找你
Asleep in the deep of
我的心脏陷入深深的睡眠
My heart
Dear 亲爱的

Darling I hope that my dream never haunted you
心上人我希望我的梦不会让你苦恼
My heart is telling you how much I wanted you
我的心脏告诉你我有多么想你
Gloomy Sunday
绝望的星期天

楼主，别奢望理我，正版的早就被封锁起来了，现在看到的全是中间的一小段被改编了的，现在的一点也不恐怖，据说原来的那个有人听了后自杀，警察破案时听歌都差点自杀了，我劝你还是最好别听，这首歌超过了人类的承受极限，听后会让人受不了，不过我还是把歌词告诉你

黑色星期天歌词（黑色星期天英文歌词及黑色星期天翻译）

Sunday is Gloomy,
绝望的星期天，
My hours are slumberless,
我的时间在沉睡，
Dearest, the shadows I live with are numberless ,
亲爱的，我生活在无数暗影中
Little white flowers will never awaken you ,
白色的小花将不再能唤醒你

Not where the black coach of sorrow has taken you
黑色的悲伤轿车（灵车！）上载着你
Angels have no thought of ever returning you
天使们将不会回顾到你
Would they be angry if I thought of joining you
他们是不是愤怒了因为我想加入你
Gloomy Sunday
绝望的星期天

Sunday is gloomy
星期天是绝望的
with shadows I spend it all
和暗影一起我将它结束
My heart and I have decided to end it all
我的心脏和我都相信这是它的终结
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的，
I know, let them not weep,
我知道，（这祷文）让他们不哭泣，
Let them know that I’m glad to go
让他们知道我很高兴离开
Death is no dream,
死亡不是梦
For in death I’m caressing you
因为我在死亡中爱抚着你
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你
Gloomy Sunday
绝望的星期天
Dreaming
梦中
I was only dreaming
我不只是在梦中
I wake and I find you
我醒来并且寻找你
Asleep in the deep of
我的心脏陷入深深的睡眠
My heart
Dear 亲爱的

Darling I hope that my dream never haunted you
心上人我希望我的梦不会让你苦恼
My heart is telling you how much I wanted you
我的心脏告诉你我有多么想你
Gloomy Sunday
绝望的星期天

sunday is gloomy ! 星期天是令人沮丧的！

my hours are slumberless.我的末日即将来临。

dearest,the shadows i live with are numberless.我最亲爱的,我生活的庇护所无穷无尽。

little white flowers will never awaken u.白色的小花将不再能唤醒你。

not where the black coach of sorrow has taken u.黑色的由忧伤组成的轿车(灵车)不再承载着你了。

angels have no thought of ever returning u.天使也将不再回护你。

would they be angry if i thought of joining u ? 他们是不是因为我想加入你的行列而被激怒了？

gloomy sunday ! 绝望的星期天！

sunday is gloomy ! 星期天是令人沮丧的！

with shadows i spend it all.我将把它与阴影一起消磨待尽。

my heart & i have decided 2 end it all.我与我的心都认为这就是它的终结。

soon there'll be flowers & prayers.很快这里的鲜花和祷文.

that are sad i know.它们是令人伤心的,我知道。

let them not weep.将使他们悲痛到无语咛咽。

let them know that i'm glad 2 go.让他们知道我很高兴离开了这里。

death is no dream.逝了就不会再做梦。

for in death i'm caressing u.因为有我在毁灭中爱抚着你。

with the last breath of my soul.用发自肺腑的最后一口气。

i'll be blessing u.我将祝福你。

gloomy sunday ! 绝望的星期天！

dreaming ! 梦中！

i was only dreaming.我只是在梦中。

i wake & i find.我醒来并发现。

u asleep in the deep of my heart ! 你在我心里深深地熟睡着！

dear ! 亲爱的！

darling,i hope that my dream never haunted u.亲爱的,我希望我的梦不会折磨你。

my heart is telling u.我的心已经告诉你。

how much i wanted u.我是多么的需要你。

gloomy sunday ! 绝望的星期天！

gloomy sunday ! 绝望的星期天！

黑色星期天歌词（黑色星期天英文歌词及黑色星期天翻译）

Sunday is Gloomy,
绝望的星期天，
My hours are slumberless,
我的时间在沉睡，
Dearest, the shadows I live with are numberless ,
亲爱的，我生活在无数暗影中
Little white flowers will never awaken you ,
白色的小花将不再能唤醒你

Not where the black coach of sorrow has taken you
黑色的悲伤轿车（灵车！）上载着你
Angels have no thought of ever returning you
天使们将不会回顾到你
Would they be angry if I thought of joining you
他们是不是愤怒了因为我想加入你
Gloomy Sunday
绝望的星期天

Sunday is gloomy
星期天是绝望的
with shadows I spend it all
和暗影一起我将它结束
My heart and I have decided to end it all
我的心脏和我都相信这是它的终结
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的，
I know, let them not weep,
我知道，（这祷文）让他们不哭泣，
Let them know that I’m glad to go
让他们知道我很高兴离开
Death is no dream,
死亡不是梦
For in death I’m caressing you
因为我在死亡中爱抚着你
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你
Gloomy Sunday
绝望的星期天
Dreaming
梦中
I was only dreaming
我不只是在梦中
I wake and I find you
我醒来并且寻找你
Asleep in the deep of
我的心脏陷入深深的睡眠
My heart
Dear 亲爱的

Darling I hope that my dream never haunted you
心上人我希望我的梦不会让你苦恼
My heart is telling you how much I wanted you
我的心脏告诉你我有多么想你
Gloomy Sunday
绝望的星期天
但黑色星期天已绝版，上面那个是绝望星期天

---

南漳县13970257188： 求求黑色星期天歌词!!!~~~(正版的) - ？
康勉丹泽： Dearest, I know,(这祷文)让他们不哭泣, the shadows I live with are numberless , 亲爱的, let them not weep黑色星期天歌词(黑色星期天英文歌词及黑色星期天翻译) Sunday is Gloomy, My hours are slumberless, 白色的小花将不再能唤...

南漳县13970257188： 黑色星期天歌词 - ？
康勉丹泽： sunday is gloomy ! 星期天是令人沮丧的! my hours are slumberless.我的末日即将来临. dearest,the shadows i live with are numberless.我最亲爱的,我生活的庇护所无穷无尽. little white flowers will never awaken u.白色的小花将不再能唤醒你...

南漳县13970257188： 《黑色星期天》求中文歌词!!!？
康勉丹泽： 星期天是黑色的, 我此时已进入梦乡, 亲爱的,我活在无穷无尽的阴影当中, 白色的小花也不会唤醒你, 黑色的灵车把你带走, 天使永远不会把你送回到我身边 , 他们是否会因为我想去到你那边而不满? 黑色的星 期天. 星期天是黑色的, ...

南漳县13970257188： 黑色星期天的中文歌词是什么? - ？
康勉丹泽： 1 秋天到了 树叶也落下 世上的爱情都死了 风正哭着悲伤的眼泪 我的心不再盼望一个新的春天 我的泪和我的悲伤都是没意义的 人都是无心,贪心和邪恶的 爱都死去了! 世界已经快要终结了 希望已经毫无意义 城市正被铲平 炮弹碎片制...

南漳县13970257188： 求黑色星期天歌词.？
康勉丹泽： 1.Gooomy Sunday Sunday is Gloomy(绝望的星期天)My hours are slumber less(我的时间在沉睡)Dearest,the shadows I live with are numberless.(亲爱的,我生活在无数黑暗中)Little white flowers will never awaken you(白色的小花将不再...

南漳县13970257188： 求黑色星期天歌曲的中文歌词(完整版的)？
康勉丹泽： Sunday is Gloomy,绝望的星期天,My hours are slumberless,我的时间在沉睡,Dearest, the shadows I live with are numberless ,亲爱的,我生活在无数暗影中Little white flowers will never awaken you ,白色的小花将不再能唤醒你Not where ...

南漳县13970257188： 《黑色星期天》的歌词 - ？
康勉丹泽： 《黑色星期天》的歌词 Meghalt a földön az emberi szeretet Bánatos könnyekkel zokog az öszi szél Szívem már új tavaszt nem vár és nem remél Hiába sírok és hiába szenvedek

南漳县13970257188： 求歌曲《黑色星期日》的歌词？
康勉丹泽： Gloomy Sunday Sunday is Gloomy, My hours are slumberless, Dearest, the shadows I live with are numberless Little white flowers will never awaken you Not where the black coach of sorrow has taken you Angels have no thought of ever returning you ...

南漳县13970257188： 求黑色星期天原版歌词?？
康勉丹泽： GLOOMY SUNDAY - The Lyrics Music by Rezso Seress Original Text by Laszlo Javor English Text by Sam M. Lewis lrc by wjbg Sunday is Gloomy, My hours are slumberless, Dearest, the shadows I live with are numberless Little white flowers will ...

南漳县13970257188： 谁知道《黑色星期天》原版歌词 - ？
康勉丹泽： 听听看这个比较接近的 http://dl1.breezecn.com/attachmentssd9fh4f764fg6dfs/Mon_0706/73_210453_75adc161d269948.mp3 黑色星期天流传中改成了50多个版本,真正的原版传说有43分钟的钢琴演奏,但是确实被禁止了~ 附上中英文歌词: ...