卜算子黄州定慧院寓居作的翻译 卜算子黄州定慧院寓居作原文是什么
2、原文：《卜算子·黄州定慧院寓居作》
苏轼 〔宋代〕
缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
卜算子黄州定慧院寓居作原文及翻译
《卜算子黄州定慧院寓居作》缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。翻译：弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也...
朴算子黄州定慧院寓翻译
《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文和翻译如下：原文：缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。翻译：弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般缥缈的身影。突然...
卜算子黄州定慧院寓居作 古诗词
卜算子·黄州定慧院寓居作 朝代：宋代 作者：苏轼 原文：缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。(时见 一作：谁见)惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。译文 残月高挂在稀疏的梧桐，滴漏声断了，人群开始安静。谁能见幽居人独自往来徘徊？唯有那缥渺高飞的孤雁...
卜算子黄州定慧院寓居作赏析表达思想情感解读
苏轼《卜算子·黄州定惠院寓居作》缺月挂疏桐，漏断人初静①。谁见幽人独住来②，缥缈孤鸿影③。惊起却回头，有恨无人省④。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。注释 ①漏断：漏壶中的水已滴尽，指深夜。漏，古代的计时器。②幽人：幽居之人，指作者自己，实际上也指孤鸿。此处人与鸿已彼此相融。...
“寂寞沙洲冷”和“天青色等烟雨”分别出自哪两首古诗?
“寂寞沙洲冷”出自《卜算子·黄州定慧院寓居作》，“天青色等烟雨”出自于宋徽宗词。《卜算子·黄州定慧院寓居作》——苏轼 原文：缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。译文：弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。
卜算子·黄州定慧院寓居作格律
他试着寻找栖息之地，【拣尽寒枝不肯栖，枫落吴江冷。】无论多少冷硬的枝头，他都不肯停留，只因心中那份深深的孤独和落寞。枫叶飘落在吴江之上，增添了他内心的凄凉。这就是他在黄州定慧院寓居时的心境，一个孤独的幽人在月夜中的徘徊和抉择，那份深深的寂寞和不为人知的痛苦，都在这寂静的夜晚被...
拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。是什么意思?
诗句意思是：挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。【出处】《卜算子·黄州定慧院寓居作》——宋·苏轼 缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。【译文】弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已...
仆算子黄州慧定院原文翻译
仆算子黄州慧定院翻译是：残月高挂在稀疏的梧桐，滴漏声断人群开始安静了。《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代文学家苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作的一首词。此词上阕写鸿见人，下阕写人见鸿。作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀，表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。卜算子·黄州定慧院寓居作据史料...
苏轼的卜算子咏梅
一、古诗原文 《卜算子·黄州定慧院寓居作》（ 卜算子·咏梅）作者：苏轼（宋）缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。二、白话译文 弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影...
帮我翻译一下苏轼的《卜算子 黄州定慧院寓居作》
原文 卜算子 黄州定慧院寓居作 缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来？缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。[2]注释 ⑵漏断：即指深夜。漏，指古人计时用的漏壶；即指深夜。译诗 残月高挂在稀疏的梧桐，滴漏声断了, 人群开始安静。时常能见幽居人独自往来...
百桑开韦：[答案] 残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断了,人群开始安静.时常能见幽居人独自往来徘徊,还有那缥渺高飞的孤雁的身影.它突然惊起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂.它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦.
乌恰县15230806221： 苏轼的《卜算子.黄州定惠院寓居作》解释 - ？
百桑开韦：[答案] 《卜算子·黄州定慧院寓作》 苏轼 缺月挂疏桐,漏断人初静. 谁见幽人独往来,飘渺孤鸿影. 惊起却回头,有恨无人省. 拣尽寒枝不肯栖,枫落吴江冷. [注释] 1.定惠院:在湖北黄冈县东南. 2.漏:古代盛水滴漏计时之器.漏断,漏壶水滴尽了,指...
乌恰县15230806221： 卜算子:黄州定慧院寓居作 - ？
百桑开韦：[答案] 作品原文 卜算子·黄州定慧院寓居作⑴ 缺月挂疏桐,漏断人初静⑵.谁见幽人独往来⑶,缥缈孤鸿影⑷. 惊起却回头,有恨无人省⑸.拣尽寒枝不肯栖⑹,寂寞沙洲冷⑺.[1] 2作品注释 ⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”.定慧院:一作定惠院,在今湖北...
乌恰县15230806221： 卜算子黄州定惠院寓居作的翻译及解析 - ？
百桑开韦： 解析 此首为东坡在黄州之作.起两句,写静夜之境.“时见”两句,自为呼应,谓此际无人见幽人独往独来,惟有孤鸿缥缈,亦如人之临夜徘徊耳,此言鸿见人.下片,则言人见鸿,说鸿即以说人,语语双关,高妙己极.山谷谓“似非契姻火...
乌恰县15230806221： 卜算子.黄州定慧院寓居作的意思是什么? - ？
百桑开韦： 卜算子,是词牌明,其它如:蝶恋花、江州子等. 后面是讲在黄州定惠院居住的时候写的词.
乌恰县15230806221： 苏轼的《卜算子》翻译只要翻译 - ？
百桑开韦： 残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断了,人群开始安静.谁能见幽居人独自往来徘徊?唯有那缥渺高飞的孤雁的身影.它突然惦起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂.它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦.
乌恰县15230806221： 古诗词赏析卜算子• 黄州定慧院寓居作苏轼缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影.惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙... - ？
百桑开韦：[答案] (1)上片月、桐、人、鸿等意象,其修饰词“缺”、“疏”、“幽”,几个修饰词的情感色调很明显,可以理解到诗人凄清孤寂悲凉的心境.根据全词意境可知”幽人“是作者自己. (2)上片营造了凄清孤寂悲凉的氛围,而作者作为”幽人“如孤鸿独...
乌恰县15230806221： 卜算子黄州定慧院寓居作苏轼的现代翻译 - ？
百桑开韦： 卜算子 缺月挂疏桐,漏断人出静.谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影. 惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷. 译:残月弯弯挂在稀疏的梧桐上,夜深人静,漏壶的水已滴光.谁看见闲居的人在月光下独自徘徊?只有那时隐时现的孤鸿知道我的惆怅. 惊起的孤鸿不断回头探望,好像充满无人理解的幽伤.她寻遍了寒冷的枯枝不肯留宿,却躲到了寂寞清冷的沙洲上.
乌恰县15230806221： 帮我翻译一下苏轼的《卜算子 黄州定慧院寓居作》 - ？
百桑开韦： 原文 卜算子 黄州定慧院寓居作 缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影. 惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷.[2] 注释 ⑵漏断:即指深夜.漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜.译诗 残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断了, 人群开始安静.时常能见幽居人独自往来徘徊,还有那缥渺高飞的孤雁的身影. 它突然惊起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂.它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦.
乌恰县15230806221： 苏轼'卜算子'一诗的现代解释 - ？
百桑开韦： 卜算子 (苏轼) 黄州定惠院寓居作 缺月挂疏桐,漏断人初静.时见幽人独往来,缥缈孤鸿影.惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷.注释:1.漏断:指深夜.漏为古代以水滴计时的器具.漏断即漏壶里的水滴完之意. 2.幽...
