文言文小语段翻译曾参不受

作者&投稿:谯果 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1. 曾子不受赐文言文翻译
曾子穿着破旧的衣服在耕田。鲁君派人给他送来一座城镇,说:“请用这座城镇的收入,改善一下你的衣服。”曾子不接受。使者往返多次,曾子仍不接受。使者说:“先生并非向人索求,而是别人献给你的,为什么不接受?”曾子说:“我听说:‘接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者,给予别人东西的人就会对受者显露骄色。’即使国君赐予我采邑,不对我显露骄色,我能不因此害怕得罪他吗?”最终,曾子还是没有接受。孔子听说了这件事,说:“曾参的话足以表明他保全了自己的气节。”
2. 文言文 曾子不受赐
曾子穿着破旧的衣裳在耕田,鲁国的国君觉得这样有失体面,就派人送去一座城镇,让他改善一下生活。但曾子坚决不接受。使者多次往返,曾子仍不接受。使者不解地问:“你又不是向人索求,而是别人献给你的,为什么不接受?”曾子回答:“我听说,接受别人馈赠的人会害怕得罪馈赠者,给予别人东西的人会对受者显露骄色。即使国君赐予我采邑,不对我显露骄色,我能不因此害怕得罪他吗?”最终,曾子还是没有接受。孔子听说了这件事,赞扬道:“曾参的话足以保全他的气节。”
3. 《曾子不受赐》 翻译
曾子穿着破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人送去一座城镇,让他改善一下生活。曾子坚决不接受。使者多次往返,曾子仍不接受。使者不解地问:“你又不是向人索求,而是别人献给你的,为什么不接受?”曾子回答:“我听说,接受别人馈赠的人会害怕得罪馈赠者,给予别人东西的人会对受者显露骄色。即使国君赐予我采邑,不对我显露骄色,我能不因此害怕得罪他吗?”最终,曾子还是没有接受。孔子听说了这件事,赞扬道:“曾参的话足以保全他的气节。”
4. 文言文翻译
曾子穿着破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人送去一座城镇,让他改善一下生活。曾子坚决不接受。使者多次往返,曾子仍不接受。使者不解地问:“你又不是向人索求,而是别人献给你的,为什么不接受?”曾子回答:“我听说,接受别人馈赠的人会害怕得罪馈赠者,给予别人东西的人会对受者显露骄色。即使国君赐予我采邑,不对我显露骄色,我能不因此害怕得罪他吗?”最终,曾子还是没有接受。孔子听说了这件事,赞扬道:“曾参的话足以保全他的气节。”
5. 曾子不受鲁君邑翻译
曾子穿着破旧的衣裳在耕田,鲁国的国君派人送去一座城镇,让他改善一下生活。曾子坚决不接受。使者多次往返,曾子仍不接受。使者不解地问:“你又不是向人索求,而是别人献给你的,为什么不接受?”曾子回答:“我听说,接受别人馈赠的人会害怕得罪馈赠者,给予别人东西的人会对受者显露骄色。即使国君赐予我采邑,不对我显露骄色,我能不因此害怕得罪他吗?”最终,曾子还是没有接受。孔子听说了这件事,赞扬道:“曾参的话足以保全他的气节。”
6. 曾子不受邑的译文
曾子穿着破旧的衣裳在地里耕种。鲁国的国君派人到他那里去封赠他一座城镇。说:“请用这座城镇的收入,修饰一下你的服装。”曾子没有接受,派来的使臣便返回了,不久后又来了,可曾子仍然没有接受。派来的人说:“先生不是有求于国君,完全是国君自己封赠给你的,为什么不肯接受呢?”曾子说:“我听说过,接受了人家赠送的东西,就怕得罪人家;给人家东西的人免不了会骄横。纵然鲁君赠送我采邑,没有对我表现出骄横,我能不怕他吗?”最后,还是没有接受。孔子知道了这件事,说:“曾参的话足以保全他的气节。”
7. 文言文翻译
曾子穿着破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人送去一座城镇,让他改善一下生活。曾子坚决不接受。使者多次往返,曾子仍不接受。使者不解地问:“你又不是向人索求,而是别人献给你的,为什么不接受?”曾子回答:“我听说,接受别人馈赠的人会害怕得罪馈赠者,给予别人东西的人会对受者显露骄色。即使国君赐予我采邑,不对我显露骄色,我能不因此害怕得罪他吗?”最终,曾子还是没有接受。孔子听说了这件事,赞扬道:“曾参的话足以保全他的气节。”


如何提高语文背诵能力?(我英语背得好,就语文不行)
如何提高语文文言文背诵能力? 想要提高语文文言文背诵,必须在把课下注释弄明白后,没有其他东西的辅导,不看原文将文言文内容能准确的描述出来。最后还要能看着翻译想起原文,再将原文多读几遍,这样就可以提高你的文言文背诵能力,当然还与你的勤奋努力离不开。 怎样快速提高语文背诵能力? 古文的背诵一定要在懂得意思的...

核心素养文言文群文阅读
天长小学就曾提出群文阅读的概念。“这是对精读单篇课文的补充,让学生在纷繁复杂的信息中学会比较、辨别,以此提高学生的阅读力和思考力。” 蒋军晶解释。“面面俱到”的教学很有可能“面面不到”“在传统的语文课堂中,教师通常是把一篇课文‘嚼烂’了‘喂’给学生,课堂设置了诸多教学环节,知识点密集,可谓环环相...

九年级下册语文卷及答案
D.①曾不能毁山之一毛 ②曾不若孀妻弱子 3.翻译下面的句子。(4分) (1)以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何? (2)遂率子孙荷担者三夫,扣石垦壤,箕畚运于渤海之尾。 4.对于愚公移山的打算,愚公妻子和智叟都是提出同样的疑问,但两人的语气有什么不同?(4分) 5.有人认为愚公移山是愚妄的行为...

关于邹忌讽齐王纳谏的问题!@!@!@!@!@!@
正如《古文观止》编者评价的“邹忌将己之美,徐公之美,细细评勘,正欲于此参出微理。千古臣谄君蔽,兴亡关头,从闺房小语破之,快哉!” 3、第三段:讽谏的结果提问:邹忌的讽谏艺术是如此之高明,所以大家看齐威王最后有没有接受邹忌的意见呢?明确:从王曰:“善”,可见威王欣然纳谏提问:接受以后威王又怎么去做得呢?

最新名言名警句,多多新人益善.
50 表率效应 —— 身教胜于言传:正人先正己,管事先做人(要想发挥“近朱者赤”的效应,就要身先士卒做表率)51 南风法则 —— 柔能克刚:温暖是谁都不能拒绝的力量(循循善诱地说服胜过激烈粗暴的批评;温暖胜于严寒;与人为善,柔能克刚)52 特里原则 —— 承认错误是一个人最大的力量...

中国文学史必背知识点汇总?
2、以记言为主的古史;3、分为古文学和今文学;春秋:1、孔子修订的鲁国编年史,记国鲁、周和其它诸侯国的历史;2、是新闻标题的形式;左传:《春秋内传》其文学色彩:1、文学性的剪裁和历史事件的故事化;2、描绘人物神形毕现,有立体感;3、生动的场面描写和细节描写;4、关于写外交辞令,理富文美;国语:1、我国...

简述中国古代小说的发展。
为后来的小说发展打下重要基础,但它们还不是成熟的小说作品,只是粗陈梗概的说雏形,是从“丛残小语”到成熟小说的过渡。3、唐代的成熟:轶事小说、志怪小说、传奇小说三类。1)古典小说在唐代走向成熟的重要标志是,作者有了自觉的小说创作意识及由此而决定的小说新的审美特征。胡应麟《少室山房笔丛》卷三十六:“变异...

有佛家高手没?请教一段公案!
最近看了一本禅宗方面的书,上面有达摩传宗于二祖神光的那一段,神光求道于达摩,达摩先是以言语斥责神光,神光然后砍下自己的左臂献给达摩以表示学佛法的决心。我的问题是神光是带刀... 最近看了一本禅宗方面的书,上面有达摩传宗于二祖神光的那一段,神光求道于达摩,达摩先是以言语斥责神光,神光然后砍下自己的左臂...

怎么提高文笔(写作水平)?
庄子所谓的「小说」,是指琐碎的言论,与小说观念相差甚远。直至东汉桓谭《新论》:「小说家合残丛小语,近取譬喻,以作短书,治身理家,有可观之辞。」班固《汉书.艺文志》将「小说家」列为十家之后,其下的定义为:「小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说[4]者之所造也。」才稍与...

求周国平的资料
曾著有纪实文学《妞妞,一个父亲的札记》、学术著作《尼采:在世纪的转折点上》,销量均突破十万。另有《守望的距离》、《人与永恒》等散文集,以及《悲剧的诞生》、《偶像的黄昏》等多部译著。部分作品被译成多国文字... 出生年月:1946年 籍贯:上海人 毕业院校:北京大学哲学系 代表作:《爱与孤独》 《岁月与...

新青区15772932006: 《曾参不受鲁君邑》的翻译 -
不德罗兰: 曾子穿着很破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人要封送给他一大片土地,曾子坚决不受.那人回去,又再送来,曾子还是不接受.使者说:“这又不是先生你向人要求的,是别人献给你的,你为什么不受?”曾子说:“我听说,接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者;给了人家东西的人,就会对受东西的人显露骄色.那么,就算国君赏赐我的土地而不对我显露一点骄色,但我能不因此害怕得罪他吗?”孔子知道了这件事,就说:“曾参的话,是足以保全他的节操的.”

新青区15772932006: 说苑中的一段译文右曾子(名参)衣敝衣以耕.普君使人往致邑(给一座城)焉,曰:“请以此修衣.”曾子不受.反,复往,又不受.使者曰:“先生非求于... -
不德罗兰:[答案] 译文:曾子穿着很破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人前去送东西到乡里给他,说:“请用这做件衣服.”曾子不肯收下.使者回去了,又送来了,曾子再次回绝.送来的人说:“您并非有求于人,是别人送给你的,你为什么不收下?”曾...

新青区15772932006: 《曾子不受赐》 翻译 -
不德罗兰: 曾子衣敝衣以耕.,鲁君使人往致封邑焉.曰:“请以此修衣.”曾子不受.反复往,又不受.使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,受人者畏人,予人者骄人,纵子有赐,不我骄也,我能不畏乎?”终不受....

新青区15772932006: 曾子不受赐文言文翻译 -
不德罗兰: 原文 编辑 曾子①衣敝衣以耕.鲁君使人往致邑②焉,曰:“请以此修衣③.”曾子不受,反,复往,又不受.使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚④为不受?”曾子曰:“臣闻之,'受人者畏人;予人者骄人.'纵子有赐,不我骄也,我...

新青区15772932006: 曾子衣敞衣以耕,鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣.”曾子不受,反复往,又不受.文言文岑参立节翻译成现代汉语 -
不德罗兰:[答案] 曾子穿着破烂的衣服来耕田,鲁国的国君派遣使者去给他封地,说:“请用它来改善你的生活.”曾子不接受,(使者)再次去(给他封地),(曾子)还是不接受.

新青区15772932006: 文言文 曾子不受赐 -
不德罗兰: 曾子穿着很破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人对曾子说,国王要封给你一块采邑,请你用来给自己添置几件衣服吧.可是,曾子坚决不受.国王派的人只好回去.国王又让他再送来,曾子还是不受,来来回回反复多次,曾子坚持不收.使者就说,这又不是先生你向人要求的,是别人献给你的,你为什么不受.曾子说说,我听说,接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者;给了人家东西的人,就会对受东西的人显露骄色.那么,就算国君赏赐我的采邑而不对我显露一点骄色,但我能不因此害怕得罪他吗? 后来这件事让孔子知道了,孔子说,曾参的话,是足以保全他的节操的.

新青区15772932006:                      曾参不受鲁君邑                          刘向   曾子①衣敝衣②以耕,鲁君使人往致邑③焉,曰:“请以此修衣... -
不德罗兰:[答案] 14. (l)派 (2) 接受 (3) 害怕 (4) 听说15. (1) .接受他人馈赠 的人就会畏惧馈赠者;馈赠了人家东西的人,就会对接受东西的人显露骄色.(2) 曾参的话,是足够用来 他的气节的.16. 曾子即使自身生活贫困,也...

新青区15772932006: 曾子拒邑带点字句子意思翻译(古文) -
不德罗兰:[答案] 原文 曾子①衣敝衣以耕.鲁君使人往致邑②焉,曰:“请以此修衣③.”曾子不受,反,复往,又不受.使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚④为不受?”曾子曰:“臣闻之,'受人者畏人;予人者骄人.'纵子有赐,不我骄也,我能勿畏乎⑤...

新青区15772932006: 曾子不受赐 文言文练习 文章自己上网搜“曾子衣敝衣以耕,鲁军……孔子闻之,曰:"参之言足以全其也"”(1)选出解释正确的 【 】 A 曾子衣敝 衣(衣服... -
不德罗兰:[答案] 1、D 2、B 3、臣闻之,受人者畏人,予人者骄人;纵子有赐不我骄也,我能勿畏乎? 吃人家的嘴短,拿人家的手软,不轻易接受别人的馈赠,这样人才能行的正,坐的直

新青区15772932006: ...曾子曰:“臣闻之,受人者畏人,予人者骄人,纵子有赐,不我骄也,我能不畏乎?”终不受.孔子闻之,曰:“参之言足以全其节也.” 上面的是文言... -
不德罗兰:[答案] 1.“曾子衣敝衣以耕”中第一个“衣”是名词作动词:穿衣服 2.“鲁君使人往致封邑焉”中的“焉”指那里(曾子住的地方) 3.“反复往”中的“反”:通“返” 4.“不我骄也”是倒装句 我知道仅于此了,希望能帮到你.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网