《梁甫吟》原文及注释

~

《梁甫吟》原文及注释

　　引导语：《梁甫吟》亦作《梁父吟》，是古代用作葬歌的一支民间曲调，音调悲切凄苦。下面是我为你带来的《梁甫吟》原文及注释，希望对大家有所帮助。

　　原文：

　　梁甫吟①步出齐城②门，遥望荡阴里③。

　　里中有三墓(坟)，累累④正相似。

　　晏子相齐问是谁家墓(冢)，田疆古冶子⑤(氏)。

　　力能排⑥南山，文(又)能绝⑦地纪。

　　一朝⑧被谗言，二桃杀三士。

　　谁能为此谋，国相(相国)齐晏子⑨

　　原文注释：

　　①据人民文学出版社《乐府诗选》(余冠英注)，这篇为齐地土风，可能诸葛亮作。

　　②齐城：齐都临淄，在今山东淄博市临淄城北八里。

　　③荡阴里：又名“阴阳里”，在今临淄城南。

　　④累累：连缀之貌。这二句是说三坟相邻，坟形大略相似。

　　⑤田疆古冶子：据《晏子春秋·谏下篇》载，公孙接、田开疆和古冶子三人，事齐景公，以勇力闻名于世。晏婴因他们三人，“上无君臣之义，下无长率之伦，内不以禁暴，外不可威敌，此危国之器也”。他劝景公设计除掉他们，景公同意了他的意见，因将二桃赠给三士，让他们计功食桃。公孙接自报有搏杀乳虎的功劳，田开疆自报曾两次力战却敌，于是各取了一桃。最后古冶子说：“当年我跟随君上渡黄河，战车的`骖马被大鼋鱼衔入砥柱中流，我年少又不会游水，却潜行逆流百步，顺流九里，杀死了大鼋鱼。当我左手拿着马，右手提着鼋头跳出水面的时候，岸上的人们都误认为是河伯。我可以说最有资格吃桃子，二位何不还回桃子?”公孙接、田开疆二人听后皆羞愧自刎而死。古冶子见此，凄然地说：“二友皆死，而我独生，不仁;盛夸己功，羞死二友，不义;所行不仁又不义，不死则不算勇士。”因此，他也自刎而死。

　　⑥排：推也，这里是“推倒”的意思。南山：指齐城南面的牛山。

　　⑦绝：毕，尽。地纪：犹“地纲”。“天纲”与“地纪”，指天地间的大道理，如“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等。这二句是说三士文武兼备，既有排倒南山的勇力，并且深明天地纲纪的真谛。一说，三士以勇力出名，无所谓文，“文”当作“又”。这两句诗，似本《庄子·说剑篇》：“此剑上决浮云，下绝地纪。”《庄子》两句都是说剑，这两句都是说勇。“地纪”就是“地基”。

　　⑧一朝：一旦。⑨晏子：齐国大夫晏婴，历事灵公、庄公、景公三朝，乃齐国名相。

;

---

长海县13954538653： 急用李白梁甫吟全诗译文!!! - ？
芝庞紫地： 梁甫吟 李白 长啸梁甫吟,何时见阳春? 君不见朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨! 宁羞白发照清水?逢时壮气思经纶. 广张三千六百钓,风期暗与文王亲. 大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人. 君不见高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公! 入门不拜骋雄辩,两女辍洗来趋风. 东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬. 狂客落魄尚如此,何况壮士当群雄! 我欲攀龙见明主,雷公砰訇震天鼓,帝旁投壶多玉女. 三时大笑开电光,倏烁晦冥起风雨. 阊阖九门不可通,以额扣关阍者怒. 白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾. 猰

长海县13954538653： 梁甫吟的全文以及意思 - ？
芝庞紫地： 梁甫吟 作者:陆机 年代:魏晋 体裁:乐府玉衡既已骖.羲和若飞淩. 四运循环转.寒暑自相承. 冉冉年时暮.迢迢天路徵. 招摇东北指.大火西南升. 悲风无绝响.玄云互相仍. 丰冰凭川结.零露弥天凝. 年命时相逝.庆云鲜克乘. 履信...

长海县13954538653： 汉乐府诗,梁甫吟全文是什么 - ？
芝庞紫地： 梁甫吟 步出齐城门,遥望荡阴里. 里中有三墓,累累正相似. 问是谁家墓,田疆古冶子. 力能排南山,文能绝地纪. 一朝被谗言,二桃杀三士. 谁能为此谋,国相齐晏子.

长海县13954538653： 梁甫吟谁帮我翻译一下全文 - ？
芝庞紫地：【梁甫吟 作者:李白】 长啸梁父吟,何日见阳春? 君不见,朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨. 宁羞白发照清水,逢时吐气思经纶. 广张三千六百钓,风期暗与文王亲. 大...

长海县13954538653： 锦江春色来天地,玉垒浮云变古今 - ？
芝庞紫地：[答案] 登楼 (杜甫·七言) 花近高楼伤客心,万方多难此登临. 锦江春色来天地,玉垒浮云变古今. 北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵. 可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟. 【注释】 锦江:在今四川成都市南,岷江支流,以濯锦得名,杜甫的草堂即临近锦江. ...

长海县13954538653： 《梁甫吟》 李白《梁甫吟》与诸葛亮《梁甫吟》的区别 - ？
芝庞紫地： 《梁甫吟》原是诸葛亮出山前隐居隆中之作,李白选用此题表明自己亦未出山.作品开头就说:“长啸《梁甫吟》,何时见阳春?”可知尚未见过明主.诗中用雷公、玉女、阍者等神话中形象以喻张垍等小人,写出了自己初入长安被小人阻于君门之外的激愤心情.后期的《北风行》则一开头用极度夸张的形象渲染严酷气氛:“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台.”最后又用“黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁”这样极度夸张的比喻,将思妇失去丈夫后的深切痛苦刻画得入木三分.由此可见,李白把旧题乐府发展到顶峰,对旧题乐府作了辉煌、伟大的完成和结束.从此以后,再也没有人能用乐府旧题写出超越李白的作品.

长海县13954538653： 汉乐府的梁甫吟的译文 - ？
芝庞紫地： 说的是作者(不祥)走在齐国门外想起宴子向齐景公进谗言杀害公孙接,田开疆,古冶子三位勇敢的人物的情景,宴子向齐景公建议赏赐三人桃子,却只给两个,并说是赏给最有勇气的人,结果三人因为都不肯让步,又觉得这样是不勇的,所以都退回桃子自杀,诸葛亮好为此作,有人认为是诸葛亮赞扬宴子智谋,也有人认为是他在反对宴子进谗言杀勇士的行为,在下认为后者可能性较大,不知各位有何看法 、《梁父吟》:乐府篇名.相传诸葛亮隐居时好为《梁父吟》.但现存《梁父吟》歌词,系咏晏婴二桃杀三士事,与亮隐居时心情似不相涉,故学者疑之,一说亮所吟为《梁父吟》古曲.又一说吟者是杜甫自己.按:李白也曾作《梁甫吟》,此处之“聊为”,疑杜甫也欲作此曲以寄慨.

长海县13954538653： 梁甫吟常考诗句 - ？
芝庞紫地： 《梁甫吟》年代: 汉 作者: 汉无名氏 步出齐城门,遥望荡阴里.里中有三坟,累累正相似.问是谁家墓,田疆古冶氏.力能排南山,又能绝地纪.一朝被谗言,二桃杀三士.谁能为此谋,相国齐晏子.

长海县13954538653： 诸葛亮的梁父吟全篇 - ？
芝庞紫地： 梁父吟 酒酣胸胆长轮囷,慷慨为君歌梁父. 汉家铜驼埋荆榛,卧龙眼孔空寰宇. 二袁区区冢中枯,景升豚儿何足数. 桑盖使君高帝孙,欲麾长戈延日御. 三顾频烦三分筹,际会风云鸾凤翥. 崔石徐孟守牧才,看君支手将天补. 君才十倍过曹丕,宣王中兴及踵武. 事有至难空叹嗟,枉竭心力扶孱主. 凄凉蜀妓归洛阳,兴亡转毂风霆遽. 庞公水镜俱可人,何不招向白云去? . 采纳哦

长海县13954538653： 赏析“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今”. - ？
芝庞紫地： 描述山河壮观,“锦江”、“玉垒”是登楼所见.锦江,源出灌县,自郫县流经成都入岷江;玉垒,山名,在今茂汶羌族自治县.凭楼远望,锦江流水挟着蓬勃的春色从天地的边际汹涌而来,玉垒山上的浮云飘忽起灭正象古今世势的风云变幻.上句向空间开拓视野,下句就时间驰骋遐思,天高地迥,古往今来,形成一个阔大悠远、囊括宇宙的境界,饱含着对祖国山河的赞美和对民族历史的追怀;而且,登高临远,视通八方,独向西北前线游目骋怀,也透露诗人忧国忧民的无限心事.