山行深处还是生处
古诗欣赏：《山行》杜牧
《山行》的原诗中是“白云生处有人家”。
原文为：远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
其中，深处，一作生处。 原文第二句中，是“深”还是“生”字在学术界仍就存在争议。 清康熙陈梦雷编辑《古今图书积尘》作“白云深处有人家”。 明万历赵宦光刊本，宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”。 清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有，例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”，而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。 有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”，并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”（考试时应以使用的课本为准）。 94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。 部编版最新的教材已经选用了“白云生处有人家”。
杜牧写的山行，远上寒山石径斜，白云生处有人家，停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
但是生，和深都是可以的，三年级上册古诗《山行》中的“白云生处有人家”一句，另有一个版本写作“白云深处有人家”。
在杜牧自己的《樊川集》中，用“生处”的较多，目前较为通行、权威的点校本《杜牧集系年校注》（中华书局2008年版）和《樊川文集校注》（巴蜀书社2007年版）也都作“生处”。
“深处”则常见于他人著作对杜牧诗句的转引，文献价值逊于前者，外，从诗意上看，“生处”可以理解为“白云形成的地方”，而“深处”则可理解为“云雾缭绕的深处”，两个意思都能讲通。
但明朝何良俊在《四友斋丛说》卷三十六“考文”中评述道：
“杜牧之诗‘远上寒山石径斜，白云生处有人家’，亦有亲笔刻在甲秀堂帖中，今刻本作‘深’，不逮‘生’字远甚，”直言用“生”字意境更佳，所以教材便选用了“白云生处有人家”这一版本。
山行中生的意思
问题四：古诗山行中的用生处的意思 “生处″，多解释为白云缭绕升起的地方。俗话说“秋高气爽″，深秋的黄昏深山是不会产生水蒸气升腾的现象的，所以新版本把老版本中的白云深处″改为“白云生处″。根据语境“白云生处有人家″、“停车坐爱枫林晚中的“人家和“晚″字，应把白云″理解成“饮烟...
杜牧的《山行》一诗中:是白云深处有人家,还是白云生处有人家?
白云深处就是说白云缭绕，深不见底，在白云很多很深的地方有人家，深是形容词。而白云生处就有了动感，生是动词，云起山间，有人家，一派生机勃勃的景象映入眼帘，望之令人神往！令人欣喜！所以，应该用白云生处有人家才是正确的。
杜牧的《山行》一诗中:是白云深处有人家,还是白云生处有人家呢?
是白云生处有人家。生在文中有产生的意思，第二句意思就是在云雾产生（也可以理解为在云雾缭绕的地方）的地方隐隐约约有几户人家。
白云深处有人家还是白云生处有人家
正确的是：白云生处有人家。此句出自唐代诗人杜牧创作的《山行》，原文如下：远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。翻译：山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。注释：1、山行：在...
山行这首诗是白云深处有人家还是白云生处
有不同版本的。第一个“白云生处有人家”更胜一筹。。一般的人会臆断为深处的“深”。。 这也是情有可原的。。"白云生处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。一个“生”字，形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从...
山行杜牧是白云深处有人家还是白云生处有人家?
是白云生处有人家。 出处:唐代杜甫的《山行》。 原文:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 译文:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。 诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩...
白云生处还是深处?
应该是白云生处。“远上寒山石径斜，白云生处有人家。”不少人耳熟能详的诗句出现在了统编版小学语文教材三年级上册中。然而也有人疑问，不是“白云深处有人家”吗？到底是怎么回事？对此，人民教育出版社表示，综合文献价值及诗意考虑，教材选用了“白云生处”。人教社介绍，在杜牧自己的《樊川集》中...
80后学的是白云深处还是白云生处
白云深处。白云深处出自杜牧的《山行》，随着语文课本内容的变动其中的词语也发生了变化，80年代是“远山寒山石径斜，白云深处有人家”，而现在改成了“远山寒山石径斜，白云生处有人家”。
山行中,是“白云深处有人家”还是“白云生处有人家”
《山行》杜牧 远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。有两个版本，一般采用“白云生处有人家”。
《山行》这首古诗到底是“白云生处有人家”还是“白云深处有人家”?
我记得是“白云生处有人家”，意思是“白云飘处隐隐约约有几户人家。” 刚好意境上也对的上。诗人顺着弯曲的小路一路行去，然后突然远方云起处隐隐约约有几户人家。而用“白云深处”的话就没那么好理解及意境上更缺失那么一点，而且好象诗人对那地方不熟只是看风景刚好到那，所以应该不知道“白云深处...
钟离菲复方：[答案] “生处”和“深处”的都有.其中人民文学出版社出版的《唐诗选》中也选辑了杜牧这首《山行》,用的是“生处”,但在注解中标明:“生处,一作深处”.那么这首诗为什么会出现不同版本,到底用“生”还是“深”更好? 武...
绛县13172734955： 山行是深处还是生处??? - ？
钟离菲复方： 《山行》这首诗常用的是“生处”,武汉大学文学院教授张杰说,古代诗词在流传的过程中往往不止一种版本,如果在学术上进行考证,就要追溯到现存最早、最权威的版本.张杰认为,《山行》中这个句子,“生”和“深”两种都有版本和出...
绛县13172734955： 山行一诗中的生处好还是深处好 - ？
钟离菲复方： 生处好.
绛县13172734955： 《山行》中生与深那个好,为什么? - ？
钟离菲复方：[答案] “生处”和“深处”的都有.其中人民文学出版社出版的《唐诗选》中也选辑了杜牧这首《山行》,用的是“生处”,但在注解中标明:“生处,一作深处”.那么这首诗为什么会出现不同版本,到底用“生”还是“深”更好? 武...
绛县13172734955： 杜牧的《山行》中有句:“白云深处有人家”还是“白云生处有人家”? - ？
钟离菲复方： 是白云生处有人家
绛县13172734955： 古诗山行中白云深处有人家,辞海中是(生处还是深处)呢?原文是怎样的呢? - ？
钟离菲复方：[答案] 唐人杜牧之原诗(《山行》):远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红於二月花.
绛县13172734955： 《山行》中,第二句是“白云深处有人家”,还是“白云生处有人家”? - ？
钟离菲复方：[答案] 这个问题不是你我就能决定得了的! 王力编的《古代汉语》,书中该诗此处作“深”,而中国社会科学院文学研究所编的《唐诗选》却为“生”,但在注解中说:“生处”一作“深处”.另中华书局1980年出版的《全唐诗》、...
绛县13172734955： 《山行》这首古诗到底是“白云生处有人家”还是“白云深处有人家”? - ？
钟离菲复方： 我记得是“白云生处有人家”,意思是“白云飘处隐隐约约有几户人家.” 刚好意境上也对的上.诗人顺着弯曲的小路一路行去,然后突然远方云起处隐隐约约有几户人家.而用“白云深处”的话就没那么好理解及意境上更缺失那么一点,而且好象诗人对那地方不熟只是看风景刚好到那,所以应该不知道“白云深处”有人家.
绛县13172734955： 山行 唐 杜牧白云(深/生)处有人家,中是“生”还是深? - ？
钟离菲复方：[答案] 是“生” 白云生处指:白云缭绕而生的地方.
绛县13172734955： 杜牧的《山行》一诗中:是白云深处有人家,还是白云生处有人家呢?这个问题让我苦恼一辈子. - ？
钟离菲复方：[答案] 是 :白云生处有人家 我正在教这册书
