<宝有不同>和<淳于髡见梁惠王>的文言文翻译

作者&投稿:表映 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
·有没有《淳于髡见梁惠王》的原文及翻译啊~

原文:
客以淳于髡见梁惠王,惠王屏左右,再见之,终无言,惠王怪之,让客。客谓淳于髡,髡曰:“吾前见王,王志在驰逐;后复见王,王志在音声,是以默然。”客具以报王,王大骇曰:“淳于先生,诚圣人也。前有善献马者,寡人未及试,会生来;后有献讴者,未及试,又会生来。寡人虽屏人,然私心在彼。”此情可以志钓也。

翻译:
有个宾客向梁惠王推荐淳于髡,惠王喝退身边的侍从,单独坐着两次接见他,可是他始终一言不发。惠王感到很奇怪,就责备那个宾客说:“你称赞淳于先生,说连管仲、晏婴都赶不上他,等到他见了我,我是一点收获也没得到啊。难道是我不配跟他谈话吗?到底是什么缘故呢?”那个宾客把惠王的话告诉了淳于髡。淳于髡说:“本来么。我前一次见大王时,大王的心思全用在相马上;后一次再见大王,大王的心思却用在了声色上:因此我沉默不语。”那个宾客把淳于髡的话全部报告了惠王,惠王大为惊讶,说:“哎呀,淳于先生真是个圣人啊!前一次淳于先生来的时候,有个人献上一匹好马,我还没来得及相一相,恰巧淳于先生来了。后一次来的时候,又有个人献来歌伎,我还没来得及试一试,也遇到淳于先生来了。我接见淳于先生时虽然喝退了身边侍从,可是心里却想着马和歌伎,是有这么回事。”后来淳于髡见惠王,两人专注交谈一连三天三夜毫无倦意。惠王打算封给淳于髡卿相官位,淳于髡客气地推辞不受便离开了。当时,惠王赠给他一辆四匹马驾的精致车子、五匹帛和璧玉以及百镒黄金。淳于髡终身没有做官。

有个宾客向梁惠王推荐淳于髡,惠王喝退身边的侍从,单独坐着两次接见他,可是他始终一言不发。惠王感到很奇怪,就责备那个宾客说:“你称赞淳于先生,说连管仲、晏婴都赶不上他,等到他见了我,我是一点收获也没得到啊。难道是我不配跟他谈话吗?到底是什么缘故呢?”那个宾客把惠王的话告诉了淳于髡。淳于髡说:“本来么。我前一次见大王时,大王的心思全用在相马上;后一次再见大王,大王的心思却用在了声色上:因此我沉默不语。”那个宾客把淳于髡的话全部报告了惠王,惠王大为惊讶,说:“哎呀,淳于先生真是个圣人啊!前一次淳于先生来的时候,有个人献上一匹好马,我还没来得及相一相,恰巧淳于先生来了。后一次来的时候,又有个人献来歌伎,我还没来得及试一试,也遇到淳于先生来了。我接见淳于先生时虽然喝退了身边侍从,可是心里却想着马和歌伎,是有这么回事。”

宝有不同:
译文:

齐威王、魏惠王在效野约会狩猎。魏惠王问:“齐国也有什么宝贝吗?”齐威王说:“没有。”魏惠王说:“我的国家虽小,尚有十颗直径一寸以上、可以照亮十二乘车子的大珍珠。以齐国之大,难道能没有宝贝?”齐威王说:“我对宝贝的看法和你可不一样。我的大臣中有位檀子,派他镇守南城,楚国不敢来犯,泗水流域的十二个诸侯国都来朝贺。我的大臣中还有位盼子,使他守高唐,赵国人怕得不敢向东到黄河边来打渔。我的官吏中有位黔夫,令他守徐州,燕国人在北门、赵国人在西门望空礼拜求福,相随来投奔的多达七千余家。我的大臣中有位种首,让他防备盗贼,便出现路不拾遗的太平景象。这四位大臣,光照千里,岂止是十二乘车子呢!”魏惠王听了面色十分惭愧。

============================
淳于髡见梁惠王

翻译:
有个宾客向梁惠王推荐淳于髡,惠王喝退身边的侍从,单独坐着两次接见他,可是他始终一言不发。惠王感到很奇怪,就责备那个宾客说:“你称赞淳于先生,说连管仲、晏婴都赶不上他,等到他见了我,我是一点收获也没得到啊。难道是我不配跟他谈话吗?到底是什么缘故呢?”那个宾客把惠王的话告诉了淳于髡。淳于髡说:“本来么。我前一次见大王时,大王的心思全用在相马上;后一次再见大王,大王的心思却用在了声色上:因此我沉默不语。”那个宾客把淳于髡的话全部报告了惠王,惠王大为惊讶,说:“哎呀,淳于先生真是个圣人啊!前一次淳于先生来的时候,有个人献上一匹好马,我还没来得及相一相,恰巧淳于先生来了。后一次来的时候,又有个人献来歌伎,我还没来得及试一试,也遇到淳于先生来了。我接见淳于先生时虽然喝退了身边侍从,可是心里却想着马和歌伎,是有这么回事。”后来淳于髡见惠王,两人专注交谈一连三天三夜毫无倦意。惠王打算封给淳于髡卿相官位,淳于髡客气地推辞不受便离开了。当时,惠王赠给他一辆四匹马驾的精致车子、五匹帛和璧玉以及百镒黄金。淳于髡终身没有做官。


<宝有不同>和<淳于髡见梁惠王>的文言文翻译
淳于髡见梁惠王 翻译:有个宾客向梁惠王推荐淳于髡,惠王喝退身边的侍从,单独坐着两次接见他,可是他始终一言不发。惠王感到很奇怪,就责备那个宾客说:“你称赞淳于先生,说连管仲、晏婴都赶不上他,等到他见了我,我是一点收获也没得到啊。难道是我不配跟他谈话吗?到底是什么缘故呢?”那个宾客...

神奇宝贝有哪几部,小智身边有哪些组合和朋友
小智的旅行同伴是在鹿子镇附近相遇,自称来自龙的故乡的神秘少女艾莉丝和三曜道馆的训练家天桐。 和前两部不同,艾莉丝不是协调训练家却自称要成为龙系神奇宝贝大师,因而前两部中戏份相当重的华丽大赛也不再出现。这点和多年前没有华丽大赛且女主角想成为水系神奇宝贝大师的无印系列十分相似。尽管在游...

记忆宝1.9.1、1.7.2和1.2.1有什么区别?
2. 增加对西门子手机支持。3. 横屏模式中,增加右横屏。4. 增加对新格式词典内容的支持。修正:1.横屏后光标不闪BUG;2.修正取词后转到扩展词典后单词发音错BUG。记忆宝1.7.2版主要增加功能:1、课件功能,使用方法可以在课件下载页面看到。2、复习、我的单词的浏览方式增加列表。3、背单词、复习...

神奇宝贝都有哪些??
神奇宝贝有小火龙,火恐龙,喷火龙,杰尼龟,卡咪龟,水箭龟,绿毛虫,皮卡丘等。1、火恐龙。日本任天堂公司发行的掌机游戏系列《精灵宝可梦》中登场精灵的一种。2、杰尼龟。出生后需要一段时间才会变硬的龟甲,十分富有弹性,即使用指头按压,放开后也能马上恢复原状。3、水箭龟。为水系乌龟口袋妖怪,其...

上古卷轴5 天际 中不同珠宝有啥差异?
目测没差别,据说和附魔时的效果和熟练度成长有关系

为什么我的支付宝利息和别人不一样
1、芝麻分的高低,芝麻分越高,越容易获得更低利率的借呗利息。提高芝麻分,可以通过完善个人资料和资产证明、借贷及时还清、多使用支付宝功能等。2、还款方式的不同,这也是造成支付宝利息不同的最大原因之一。支付宝的还款方式有两种,等额本息和先息后本。而最早的还款方式是等额本金。等额本金是将...

数码宝贝地图有哪些
数码宝贝分布 现实世界:小妖兽纹样2 行政西 行政南 游乐北侧 游乐东侧 游乐南侧 森林公园 弯曲森林 比高兽lv1 比高兽lv1 粘液兽lv2 巧洛兽lv4 步加兽lv5 独角兽lv7 独角兽lv8 浮球兽lv2 浮球兽lv2 咪罗兽lv3 步加兽lv5 年糕兽lv6 滚球兽lv8 滚球兽lv9 黏液兽lv2 黏液兽lv...

口袋怪兽宝石、叶绿、火红的(386版)与(非386版)有什么区别啊?_百度...
1.地图不同 2.怪兽不同 3.道具不同 差不多就这三点,都是影响很大的要素,目前最简单的版本是RS宝石系列,有红宝石、蓝宝石和绿宝石三种版本,而最难的是DP珍珠钻石,有珍珠、钻石两种版本,其余的版本还有:火叶系列:火红、叶绿 金银系列:金、银、水晶 以下的系列差不多没人玩了:颜色系列:...

GBA口袋妖怪绿宝石386版和普通的有什么不同,386是什么意思啊_百度知 ...
386就是指那个游戏有386种精灵,从001号的妙蛙种子到386号的代欧奇西斯都有抓。而普通的只有202种精灵,从252号的木守宫到386号的代欧奇西斯和少量的精灵有抓。所以玩386的有意思。其实两版的宠物一样多,就是普通版的不会出现.废话,肯定是386好玩啦!精灵越多越有意思嘛!比如,在绿宝石386版里...

口袋妖怪绿宝石7.0是什么,和GBA游戏机上的绿宝石有区别吗?
然后说一下其他的精灵捕捉,这与前几版有大不同。这次的7.0版,有些许精灵甚至精灵家族是不存在捕捉地的。比如说原版绿宝石里的两个化石精灵家族,除了用化石复活外,没其他地方捉,且多了化石盔、菊石兽、化石翼龙的化石,这三个家族同样只有你用化石去复活出来,方法就等各位自己探寻了。不过我承认这部分剧情编的不...

化德县17230588805: <>和!=有啥区别? -
东郭褚复方: 木有啥区别,都是不等式符号,!= 在C#代码里面用过,<>在数据库用过,不知类里面能不能用这个判断

化德县17230588805: jsp页面中out.println()为什么不能写在<%!%>里面
东郭褚复方: 在jsp页面可以有三种方式插入java代码,分别是:&lt;%!%&gt;,&lt;%%&gt;,&lt;%=%&gt;. 这三种方式分别有不同的使用方式:&lt;%!%&gt;用于在jsp页面定义变量和方法;&lt;%=%&gt;用于在jsp页面显示(向页面输出,现在在页面上)某个变...

化德县17230588805: <HTML:Message>和<Bean:Message>有什么不同
东郭褚复方: 前缀不同

化德县17230588805: 初一语文(上)中<<蝉>>和<<贝壳>>的多音字有那些?急需!!!!!!!!!! -
东郭褚复方: 馋,缠,禅,婵,蟾,谗..........

化德县17230588805: 请从一个角度比较虞世南的<蝉>和骆宾王的<在狱咏蝉>的异同点,急 -
东郭褚复方: 相同点: 都是借咏蝉来剖白作者自己的心境.题为咏蝉,实为自咏.由于他们的身世、遭遇、感情、气质的不同,虽吟咏的是同一个对象,却出现迥然各异的面貌,极富个性特征和审美情趣. 不同点: 虞世南笔下之蝉,是清雅华贵之蝉,骆宾...

化德县17230588805: <<诗经>>简介 -
东郭褚复方: 《诗经》是中国第一部诗歌总集.它汇集了从西周初年到春秋中叶,也就是前1100年到前600年,约五百多年间的诗歌305篇. 〈诗经〉在先秦叫做〈诗〉,或者取诗的数目整数叫《诗三百》,本来只是一本诗集.但是,从汉代起,儒家学者把...

化德县17230588805: <<马诗>>共有几首??? -
东郭褚复方: 《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句,共二十三首.诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑,其表现方法属比体. 马诗 (其一) 龙脊贴连钱,银蹄白踏烟. 无人织锦韂,谁...

化德县17230588805: <<史记 田敬仲完世家>>威王之宝的翻译 -
东郭褚复方: 威王二十四年,与魏王 会田于郊.魏王问曰:“王亦有宝乎?”威王曰:“无有.”魏王曰: “若寡人国小也,尚有经寸之珠照车前后各十二乘者十枚,奈何以 万乘之国而无宝乎?”威王曰;“寡人之所以为宝与王异.吾臣有 檀子者,使守南...

化德县17230588805: <十三经注疏><周易正义>.什么是正义?什么是注疏?有什么区别? -
东郭褚复方: 注释的体裁与名称: 注.集解.传.笺.疏.正义等. 1.注着重训怙就是注解.对难解的字.句加以解释疏通. 2.集解通常是集诸家的解释和自己的解释而成. 3.传是传述的意思.有的阐明经义.有的也解释字句. 4.笺是对传注的引申发挥.或补充订正. 5.疏是解注...

化德县17230588805: 若三角形的三边成等比数列,则它的公比r的取值范围为( ) -
东郭褚复方:[选项] A. D. 不同于A、B、C的答案

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网