阅读文言文“无弊幼令中近见其书”在哪里停顿?
作者&投稿:伯兰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
停顿应该是,“无弊幼令中,近,见其书”
但是如果翻译过来就是:《无弊幼令》这篇文章中的,“近见其书”这句话,
所以我不知道你要知道那个问题,后面这个意思是,近了,看到这本书
无弊幼令
【原文】
晋王羲之,七岁善书,十二见前代笔说,于其父枕中窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法。”父见其少,恐不能,秘之;语羲之曰:“待尔成人吾授也。”羲之拜请:“今而用之;使待成人,恐蔽儿之幼令也。”父喜,遂与之。不盈期月,书便大进。
【词解】
弊:阻碍
幼令:小时候的聪明才智
善:善于
请:请求
盈:满,过
窃:私下
遂:于是
尔:你
【译文】
晋朝的王羲之,7岁就擅长书法,12岁时在父亲的枕中见到前朝的《笔说》,就私下拿出来阅读。父亲说:“你为什么来窃取我的秘密?”羲之笑而不答。他母亲说:“他想看看用笔之法。”父亲见他年纪小,怕他不能看懂,就不给他看。并告诉他说:“等你长大我再教给你。”羲之跪拜说:“现在就教给我吧,等我长大,恐怕会浪费我幼年时的才华啊。”父亲大喜,于是就把书给他看并教导他书法的奥秘,不过数月,他的书法就有了很大的进步。
“无弊幼令中,近,见其书”
无弊幼令的词解
弊:阻碍幼令:小时候的聪明才智善:善于请:请求盈:满,过窃:私下遂:于是尔:你
褚邰乙肝: 停顿应该是,“无弊幼令中,近,见其书” 但是如果翻译过来就是:《无弊幼令》这篇文章中的,“近见其书”这句话,所以我不知道你要知道那个问题,后面这个意思是,近了,看到这本书
沅陵县19523357559: 翻译文言文<无蔽幼令> - ?
褚邰乙肝: 晋王羲之,字逸少,旷子也.七岁善书,十二见前代笔说,于其父枕中窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法.”父见其少,恐不能秘之.语羲之曰:“待尔成人吾授也.”羲之拜请,今而用之,使待成人恐蔽儿之幼令也.父喜,遂与之.不盈期月,书便大进.卫夫人见语太常王策曰“此儿必见用笔诀,近见其书,便有老成之智.”流涕曰:“此子必蔽吾名.”晋帝时,祭北郊,更祝版,工人削之,笔入木三分. 译文
沅陵县19523357559: "无弊幼令"的解释和译文 - ?
褚邰乙肝: 无弊幼令:掩盖幼年时的美好才华 原文:晋王羲之,七岁善书,十二见前代笔说,于其父枕中窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法.”父见其少,恐不能,秘之;语羲之曰:“待尔成人吾授也.”羲之...
沅陵县19523357559: 阅读文言文《王羲之》 - ?
褚邰乙肝: 供参考,求采纳:) 《书断·王羲之》 晋王羲之,字逸少,旷①子也,七岁善书.年十二,见前代笔说②于父枕中,窃而读之.父 曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法?”父见其小,恐不能秘之,曰:“待尔成人,...
沅陵县19523357559: 语文的题 书断 王羲之 的题 - ?
褚邰乙肝: 参考答案:1、(1)严守秘密;(2)传授,教授;(3)满,到. 2、C 3、这孩子(将来)一定会掩蔽(掩盖、超过)我的名声的. 4、原因:天资聪颖、喜好书法、主观努力及教导得法等. 认识:[答案示例]在实际学习中,我认为兴趣是最好的老...
沅陵县19523357559: 入木三分 文言文 - ?
褚邰乙肝: 1.(1)天赋,勤奋 当时的社会环境 衣食无忧.他的叔父是东晋宰相王导,有权有势,他也被封为右军将军这个闲职. 无爱情问题的困恼.他妻子是大学士之女,善良、贤惠.做事最怕认真二字,我们在工作与学习中,如能勤勤恳恳,踏踏实实的...
沅陵县19523357559: 范晔原文 - 翻译及赏析 - ?
褚邰乙肝: 范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋史学家,顺阳(今河南淅川南)人.官至左卫将军,太子詹事.宋文帝元嘉九年(432年),范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”,开始撰写《后汉...
沅陵县19523357559: 《王羲之学书》译文 - ?
褚邰乙肝: 原文: “晋王羲之,字逸少,旷子也.七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中, 窃而读之.父曰:'尔何来窃吾所秘'羲之笑而不答.母曰:'尔看《用笔法》, 父见其小,恐不能秘之.'语羲之曰:'待尔成人,吾授也.'羲之拜请,...
沅陵县19523357559: 阅读文言文《欧阳修传》(节选),回答下列各题.欧阳修传 欧阳修,幼敏悟过人,读书辄成诵.及冠,嶷然有声①.得唐韩愈遗稿于废书簏中,读而... - ?
褚邰乙肝:[答案] (1)本题考查学生划分文言句子节奏的能力.一般来说,主谓之间应该有停顿,句领起全句的语气词后应该有停顿,几个连动... 平时要注意积累并识记一些常见的实词. ①句意:读书过目不忘.辄:就 ②句意:一边细细阅读,一边心中暗暗思慕.慕:仰慕 ...