谁有《忠犬八公》的英文影评和片中经典的台词?
和大部分人一样,看完片子后是无止境的感动,哭肿了双眼,甚至连声音都变哑了。
在没看片子之前就看了下面的影评,心中对影片有了那么一点抗拒。我承认,我是一个俗人,我喜欢看的是有着happy ending的大众片,而不是这样一部赚人眼泪的悲情(?)片。但出于对狗的喜爱,我最终还是选择了观看。
不出我的所料,影片是以平淡的方式来叙述这个故事,没有大起大落,跌宕起伏的剧情,有的只是生活中最习以为常的温情片段。
有人说八公会忽然去捡球是因为主人忽视了它,这只是它讨好主人的一种方式而已,与什么预感主人会离开无关。可我却更愿意相信,这是八公与主人间的微妙联系。为什么它会那么反常,不愿意送主人去车站,甚至对着他不停地吠叫,更令人惊讶的是,训练了那么久都不肯去捡球的它,居然主动将球送至主人的手中,并乖乖地将球捡回。
“等有一天它会给你捡球的时候,一定有什么特殊的理由”
是的,八公感觉到了。它感觉到他的主人这一去或许永远不会再回来了,所以它用它,一只狗所能做到的任何方式,去挽留它的主人。
遗憾的是,老教授没能懂得八公反常的原因,他只是为八公的第一次捡球而异常兴奋。这是他第一次看到八公捡球,但也是最后一次。最终,老教授还是踏上了启程的列车,却再也不能搭乘上那辆回程的列车。
老教授走了,但八公不明白,它还是像往常一样,在同样的时间,来到车站,在同样的位置上,等待着老教授的归来。
虽然它一次又一次地失望而归,但是在每天的那个时刻,八公总会蹲坐在老地方,等待他的主人像往常一样,在五点零五的时刻,推开车站的大门,亲切地叫它“八公”,并慈爱地摸摸它的头。
可是,对不起,八公,你的主人永远不会回来了。
我难以置信,一只狗可以忠诚到用它的一生来等待他的主人。
你可知,十年是什么样的概念,它或许只占取你人生的几分之一,但十年,是狗的一生!它用它的一生,向所有人诠释了什么是忠诚,什么是爱。
当十年后教授的妻子归来,她看到八公的一霎那,她也简直不敢相信自己的眼睛。当她哽咽地对八公说“你居然还在等”“我陪你等下一班车”时,我的眼泪,瞬间落下。
最令我动容的是影片的最后,八公知道自己即将走到生命的尽头,他却在风雪之中毅然选择走向车站。依旧是那个位置,它趴在那儿,有些疲惫的,缓缓地闭上了自己的双眼,恍然间,它仿佛看见了他的主人就像十年前一样,推开车站的大门,对它说“八公,我们回家”……真好,八公,你终于等到他了。
写这么长长的影评不为什么,只是被感动了,真的很好,在这个年代,还能有这么一部影片,能触动我的心灵。
再加一段话:
其实在影片中还有使我印象非常深刻的一句话。那是老教授的外孙问她外婆“外公是在哪里发现八公的?”时,老教授妻子的回答“实际上是八公发现外公的”。
不知是什么原因,这句话让我发愣了很久。
茫茫人海中,唯独发现了你,这是一种怎样的缘分在牵扯着他们走进彼此的世界。
这部影片,我不敢再看第二遍,我怕我会再次泪流满面。只要一想起影片,我的脑海里就会浮现八公在车站门口苦苦等待的镜头,就算这样,我的眼眶也总会在回想中逐渐湿润。
下面各位的回复,我都一条一条认真的看过,很多人的话都让我再次感动。
有位网友说“如果我离开了,希望不要再等我,我会很难过”,或许我实在是个感性的人,看到这句话居然也湿了眼眶。
我想,如果可以,每条狗狗都会等 待着它离开的主人。可是,我们何德何能,要它们用一生来等待。有那么一句话“你的狗也许不是你的全部,而对于你的狗,你就是它的全部”,或许这句话,便能很好地解释它们的行为。
影片中还有很多感人温馨的画面,我无法一一描述,但希望每个观看完影片的人,都能心存一份感动,更加真诚地对待你的宠物,因为他们只有你。 <收起
never forget the people who love you
For decades such a love for dogs is almost a lifetime. What makes hachi so persistent, the station has shown signs of a cold night in the Nama warm smile, like a day or after several years of careful accompanied. The Bowl, the world, few can do?
Why we are so touched by that kind of thing, which is rooted in our own can not do, for good hearts to the United States, everyone has, but who are willing to pay no regrets, who simply by virtue of moving Shengsixiangxu, always considered too much. . . .
Because most people love themselves more, the vast majority of people's feelings not as Bagong pure.
A person who can love life, only to pay a friend, eat a food, only one thing. . . No, life is complex, so we would not have to devote all one thing.
Who is not the only, not always forever. . . .
Even if their own can not,
Also "never forget the people who love you."
If you encounter "Hachiko" .Please be kind to it.
"Hachiko" based on the real story which actually happened in 1925 at Shibuya, Tokyo. There's a dog named Hachiko, devotedly waiting his master return to train station every day. Unfortunately, one day his master died and never showed up again. But Hachiko kept waiting on the same spot every day. The story is widely spread and very well-known in Japan. The Director is Lasse Hallström. Hallström made many modest but effective dramas, including his classics: "What's Eating Gilbert Grape?" (1993), "The Cider House Rules" (1999), "Chocolat" (2000). The movie tried to capture how the event occurs, while the setting and characters adjusted to United States background. Richard Gere played as Prof. Wilson. As his wife and daughter were Joan Allen and Sarah Roemer. Gere humbly performs his character. The storyline also fills with simplicity. The plots try to build sympathy from the beginning (it told lost little Hachiko coincidentally founded by his master), and mount up in the end of the movie. The movie confidently told the story about what happened after his master death, when one hour elapsed which there's about thirty minutes left (Total duration is about 90 minutes). I think the movie will easily effects on you, especially if you are dog lover or ever take care or raise a dog. Thiz is totally just a powerful story behind the real event. The movie luckily enough had some good materials to make you cry.
1987版的英文影评:
This is my favorite movie of all times without a doubt. I have watched Hachiko close to 10 times now and every single time my tears would start flowing uncontrollably without fail. Each time I thought to myself, yeah I have watched it before so I wont cry again but each time I still could not stop my tears. A lot has been written on the story so I wont repeat all that. Just want to add that this is a true story and the newspaper reporter at the end of the movie did actually exist, writing up an article on Hachiko in the Japanese newspapers then. They did erect a statue of Hachiko at the very station but it was melted down during World War 2 for military usage. The Japanese later erected another statue in replacement after the war and today if you visit Japan, be sure to visit Hachiko's statue in Tokyo. And Hachiko's body has been preserved after his death and remains to this day on display in the Tokyo Museum of Nature and Science. I am going to make a trip one day to visit Hachiko.
台词很好办,在射手网搜索片名就可以找到中英文字幕:
http://shooter.cn/search/%E5%BF%A0%E7%8A%AC%E5%85%AB%E5%85%AC/
下载后解压,如果是srt字幕文件的,用记事本打开,就是台词了。
《忠犬八公》这部电影的英译名
忠犬八公的故事 Hachi: A Dog's Tale
上野英三郎的人物介绍
其学术研究与教育活动对我国近现代农业和水利科教具有重要影响。但更为人所熟知和称道的是他的爱犬“八公”(也作哈奇),电影《忠犬八公物语》中的上野教授即上野英三郎先生。 上野英三郎1872年1月29日生于日本三重县一志郡本村(今津市久居元町),于1895年(明治28年)7月毕业于帝国大学农科大学农...
《忠犬八公》用英语怎么说?
《忠犬八公》的英语:Hachi。影片《忠犬八公的故事》改编自1925年发生在日本的真实故事,由莱塞·霍尔斯道姆执导,理查·基尔、琼·艾伦和萨拉·罗默尔等联袂出演。影片于2009年8月8日在故事的原型故乡日本率先上映。影片讲述一位大学教授收养了一只小秋田犬,取名“八公”。之后的每天,八公早上将教授送到...
忠犬八公的故事中英文单词有哪些?
They taught me the meaning of loyalty that you should never forget anyone that you loved.忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的每一个人这是我觉得最感人了的
忠犬八公的故事英文版的故事情节是怎样的?
《忠犬八公的故事》英文剧情简介如下:Parke is a university professor, a day he to pass by at the train station, encountered a lost Akita dog, it seems destined for puppies and Professor Parke has some kind of fate, so the professor put the dog back home, even though his wife ...
忠犬八公原型
电影《忠犬八公的故事》的原型是日本的一只秋田犬。电影《忠犬八公的故事》改编自1925年发生在日本的真实故事。故事发生在1924年,八公是一条秋田犬,它的主人上野英三郎则是东京大学农业系的一名教授。上野英三郎将八公带到了东京一起生活,每天早上,八公都会在家门口目送着上野英三郎出门上班,在傍晚时...
忠犬八公的故事原型
电影《忠犬八公的故事》的故事原型是日本大学教授上野英三郎和他的秋田犬八公。1923年,上野英三郎收养了秋田犬并给它取名为八公,随后将它带到了日本东京,上野英三郎是东京帝国大学农学部的教授,白天去上课,晚上乘车回家,而每天傍晚八公就在车站等待上野英三郎,随后一人一狗相伴回家,这样的画面非常的...
如何用中英文简述《忠犬八公》的故事?
Parker was a college professor who regularly commuted to his workplace in a neighboring town by train. One fateful day, he encountered an abandoned dog at the train station. He was immediately drawn to the dog's innocent gaze, and something akin to sympathy welled up within him....
谁有《忠犬八公》的英文影评和片中经典的台词?
especially if you are dog lover or ever take care or raise a dog. Thiz is totally just a powerful story behind the real event. The movie luckily enough had some good materials to make you cry.1987版的英文影评:This is my favorite movie of all times without a doubt. I have...
忠犬八公电影中英10句子
1、I have said that the soul is not more than the body。And I said that the body is no more than the soul。And nothing,not God is greater than one, than one itself is。我曾说过,躯体与灵魂交融,难以分出孰轻孰重。世上任何事物,即使是上帝,也当众生平等。2. They taught me...
察茗左洛: 忠犬八公的故事很多人在很早以前应该就已经知道了,一只叫阿八的狗在主人去世后,每天在他下班归来的车站门口等待那个再也不会回来的人,数十年如一日,直到自己死去.按理说,这种早已熟知情节的电影看来应该没有太大的感觉,但正...
吴忠市14795896373: 求一篇100个词的英文电影观后感的英语作文.最好是写《忠犬八公》的,不是也可以.中英都要,明天要用,最好写的好一点 - ?
察茗左洛:[答案] 《忠犬八公》 I am very sorry that i didn`t write my blog in time. I watched Hachiko:A Dog's Story days ago,eyes filling with tear.It's really a fantasticly moving film.The plot went as:A college professor (Richard Gere) took in an abandoned dog and they ...
吴忠市14795896373: 忠犬八公英文观后感 - ?
察茗左洛: The feeling of Hachi He was sitting in the snow and waiting while it was snowing and cold outside, but parker had already passed away. He was there at the train station and just wanted him back, ignoring the weather. They moved to escape from the...
吴忠市14795896373: 忠犬八公的故事英文观后感,一百字 - ?
察茗左洛: The moment you start watching the puppy Hachi in the first scene of the movie being shifted from one country to another, you just cannot stop adoring the little fella. He is the highlight of the movie and thats quite intentional as it is centered around him...
吴忠市14795896373: 《忠犬八公的故事》英文观后感,八年级水平,150字概括,50字感想 - ?
察茗左洛: 我的心中一直期待有一天八公能明白教授已经逝去,永不能再出现在火车站门口如潮的人海中,而它这种孤独的等待是一种残忍的坚持,没有尽头,没有结果.我实在不忍去想象它在每个萧瑟的黄昏失落的回到安在废车下的破败蜗居的样子....
吴忠市14795896373: 求“忠犬八公的故事”英文观后感 200字左右 急啊!谢谢大伙了! 别的外国电影的英文观后感也行 - ?
察茗左洛: never forget the people who love you For decades such a love for dogs is almo st a lifetime. What makes hachi so persis tent, the station has shown signs of a col d night in the Nama warm smile, like a da y or after several years of careful accom ...
吴忠市14795896373: 求一篇100个词的英文电影观后感的英语作文.最好是写《忠犬八公》的,不是也可以.中英都要,谢谢,急求 - ?
察茗左洛: 《忠犬八公》I am very sorry that i didn`t write my blog in time.I watched Hachiko: A Dog's Story days ago, eyes filling with tear. It's really a fantasticly moving film. The plot went as: A college professor (Richard Gere) took in an abandoned dog ...
吴忠市14795896373: 忠犬八公的故事英文观后感,一百字如题,100字就好 - ?
察茗左洛:[答案] The moment you start watching the puppy Hachi in the first scene of the movie being shifted from one country to another,you just cannot stop adoring the little fella.He is the highlight of the movie and thats quite intentional as it is centered around him.As ...
吴忠市14795896373: 忠狗八公英语观后感,要六年级水平 - ?
察茗左洛: 《忠犬八公的故事》观后感一个发生在日本的真实的感人故事,被美国拍摄成电影,这部电影的播映引起了巨大轰动.昨晚陪妹妹欣赏完这部电影,热泪盈眶,心情久久不能平静.一条秋田犬在车站走失了,碰到了帕克,一位德高望重的音...
吴忠市14795896373: 忠犬八公的故事英语观后感 要有题目 200词左右 - ?
察茗左洛: I am very sorry that i didn`t write my blog in time. I watched Hachiko: A Dog's Story days ago, eyes filling with tear. It's really a fantasticly moving film. The plot went as: A college professor (Richard Gere) took in an abandoned dog and they formed...