汉书贾谊传原文及翻译
汉书贾谊传原文及翻译如下：
原文：
贾谊字子长，河内温人也。质直有口辩，然眇翳而内容无纪。长安时，与晁错同舍，善吕后，迹可行四方，咸以为能。堂上赋成，召闻诸生，时多赏赐。及入封籍，次至华阴郡守史，年四十，属以方岳入朝。丞相曰：谊长者已盛，岂吏职乎？赐帛二百匹，上书绝之。
韩子既过，丞相曰：卒能使君荣孰与平乎？特犒赏。诞所封授，见者称美，时不能斥置。皆民务杂乱，附在中人。
翻译：
贾谊的字是子长，来自温县，河内。他为人正直，口若悬河，然而行为不收拘束，没有纪律可言。在长安时期，他与晁错住在一起，与吕后交好，他的所作所为能在四方行走，众人都认为他有能力。他的赋诗在堂上完成后，被召见诸生读诗，时常会得到赏赐。
之后，他入封籍，任职为华阴郡守史，四十岁时，被委以领导方岳一派入朝京城的任务。丞相对他说：谊长者已经很年长，岂能还做官职吗？于是给予了他200匹帛，他上书拒绝。后来韩子经过时，丞相说：能使君荣耀如何能与平凡相比呢？对他特别奖赏。授予的封号被人言称美，但当时无法斥退他。他皆民务杂乱，混杂在普通百姓中。
贾谊的文学成就
贾谊著作主要有散文和辞赋两类,散文的主要文学成就是政论文、评论时政,风格朴实峻拔、议论酣畅、鲁迅称之为西汉鸿文,代表作有、过秦论、论积贮疏、陈政事疏、等。其辞赋皆为骚体、形式趋于散体化、是汉赋发展的先声、以吊屈原赋、鵩鸟赋、最为著名。
《读贾谊传》 译文 曾巩
我读三代两汉的书，书中的奇妙言辞，玄奥意旨，照耀清澄的深渊，洞彻我的心扉，就好像登临高山来望长江的流水，而忽然惊骇于它气势的壮美。所以诡谲的言辞引诱它但不能使它动摇，恫吓的言辞威胁它但不能使它害怕，辨别是非就好像辨别黑白一样不会混淆。浩浩荡荡，水波直达天际，即使是有千万年的历史，...
贾谊传文言文注释
贾谊传文言文注释 我来答 1个回答 #活动# 《请回答2022》答题瓜分现金奖池 得书文化 2022-10-03 · TA获得超过2066个赞 知道小有建树答主 回答量:145 采纳率:93% 帮助的人:31.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 谁有《贾谊传》的译文啊 三桥语文网 汉书新注卷四十八 贾谊...
文言文翻译:《汉书·贾谊传》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器’,此善谕也...
想杀老鼠，但是害怕损坏东西，这是智慧的道理
谁有《贾谊传》的译文啊?
《汉书》传写其人，详载其论，实是抓住了贾谊最主要最本质之点；班固又引刘向“其论甚美，通达国体”之论，颇有识见。于此可见，“尺有所短，寸有所长”，班固也有胜过司马迁的史识。 三桥语文网 三桥语文网 贾谊，洛阳人也，年十八，以能诵诗书属文称于郡中(1)。河南守吴公闻其秀材(2)...
公而忘私,来自资治通鉴的,翻译一下,还要原文
释义 为了公事而不考虑私事，为了集体利益而不考虑个人得失。出处 东汉·班固《汉书·贾谊传》：“故化成俗定，则为人臣者主耳忘身，国耳忘家，公耳忘私，利不苟就，害不苟去，唯义所在。”示例 这两位同学的破釜沉舟，～的勇气，是使我私心佩服的，（郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》）文言文：...
夜雪大作翻译是不是对的呀?
[3]流行坎止：《汉书·贾谊传》：“乘流则进，遇坎则止。”意为：在顺利情况下就行动；遇到困难就停止。 [4]鲁直：黄庭坚，字鲁直，北宋诗人。 翻译 晚上下起了大雪。当时正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子，发出铮铮的声音，暗暗的窗子与红红的烛火，任意看数卷书，也是很有...
帮忙翻译一下 翻译成白话文!
想要天下的治理安顺，不如多封诸侯而降低他们的势力。势力弱就容易使诸侯们仁义，诸侯国小邪心就没有了。掌握天下的形势，如同身体使唤手臂，手臂使唤手指，没有不依从控制的。诸侯国的君王，不敢有二心，就如同车轮的辐条和轮轴一同前进，听命于天子。就是百姓，都感觉得到天下的安宁，因此天下人都知道...
求司马迁《史记 屈原贾谊列传》原文及翻译
求司马迁《史记 屈原贾谊列传》原文及翻译 我来答 2个回答 #热议# 什么样的人容易遇上渣男?yoyoyu818 2008-03-01 · TA获得超过118个赞 知道答主 回答量:69 采纳率:0% 帮助的人:29万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 字数太多,贴不全,给个链接: 原文:http:\/\/www.my285.com\/...
急!、、汉书、贾谊传中、刘向说的:“使时见用、攻化必盛、为庸臣所害...
假如当时能够被重用，他必定能建立伟业，但是他被一些平庸的大臣陷害，这是十分叫人悲痛的事。看完了好评我哦~~
请问《汉书.贾谊传》中的“子独壹郁其谁语”的“其”字怎么解?_百度知 ...
已矣,国其莫吾知兮,子独台郁其谁语 已矣，应该是语气助词，可以翻译成哎，算了吧。国，国家。其，那里面的，国其可以理解为国中。莫吾知，否定宾语前置，可以理解为莫知吾，翻译为不懂我，或者不理解我。子，你。独，独自。台郁，不理解，可能是郁闷的意思吧，结合上下文应该是。其，应该是助词...
答览降脂：[答案] 孙叔敖①为楚令尹②,一国吏民皆来贺.有一老父③衣粗衣,冠白冠,后来吊④.孙叔敖正衣冠而见之,谓老父曰:“楚王不知臣之不肖⑤,使臣受吏民之垢⑥,人尽来贺,子独后吊,岂有说乎⑦?”父曰:“有说:身已贵而骄人者民去之,位已高而擅...
色达县18917175659： 汉书·贾谊传部分翻译 - ？
答览降脂： 《吊屈原赋》贾谊.原格式翻译【译文】陈弈之贾谊长沙王太傅,被贬离京,非常失意;临渡湘江,作文凭吊屈原.屈原,楚国贤臣.受屈被逐,作《离骚》赋,最后写道:“算了吧!国无人兮,无知己也”.便自投汨罗而死.谊追悼之,自...
色达县18917175659： 求《贾谊传》全文翻译 - ？
答览降脂： 译文如下: 所以秦国的人,家中富有的,儿子长大成人就与父母分家,家庭贫穷的,儿子长大后就出去当卑贱的赘婿;儿子借农具给父亲,脸上就显示出施恩的表情;母亲来拿簸箕扫帚,立即遭到责骂;儿媳抱着怀中吃奶的婴儿,竟与公爹并排而坐;媳妇与婆婆关系不好,就公开争吵.
色达县18917175659： ... 刘向曰:“贾谊言三代与秦治乱之意,其论甚美,通达国体,虽古之伊、管未能远过也.使时见用,功化必盛.为庸臣所害,甚可悼痛.”(选自《... - ？
答览降脂：[答案] (1)C既:…以后.句子译为:听完之后,文帝慨叹道.(2)A闻名,动词/动词,听到;B 以前/所以;C指示代词,这;D 动词,提出/动词,打开,开仓赈济.(3)C“汉文帝刚刚即位,都一一实行”错,此说法文中没有,参...
色达县18917175659： 郭子仪初李光弼文言文翻译 - ？
答览降脂： 1. 《郭子仪初李光弼》文言文翻译一、译文:刚开始郭子仪与李光弼同为安思顺的麾下将领时,二人(关系)不融洽,即使坐在一起也不交谈.后来子仪代替思顺当上将军后,老弼恐怕被诛杀,于是(对子仪)下跪请罪说:“我甘愿一死,只...
色达县18917175659： 《江行日记二则》的译文 - ？
答览降脂：[答案] 注释:[1]沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸. [2]雪子:即霰,南方称雪子.敲戛(jiá):敲击. [3]流行坎止:《汉书·贾谊传》:“乘流则进,遇坎则止.”意为:在顺利情况下就行动;遇到困难就停止. ...
色达县18917175659： 夫教得而左右正,则太子正矣,太子正而天下定矣.翻译？
答览降脂： 本句出自汉书《贾谊传》. 译文为:如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子就正了,太子正天下就可安定了.
色达县18917175659： 虚字在文言文中如何翻译 - ？
答览降脂： 虚:凡十三岁而社稷为虚.——《汉书·贾谊传》 无由不通,无虚不败.——《逸周书·文政》 又如:虚市;虚里(墟里,村庄);虚邑(墟落;村落);虚所(集市);虚城(墟落和城邑);虚落(墟落.村庄)
色达县18917175659： 夜雪大作,时欲等舟至沙市是什么意思 - ？
答览降脂： 晚上下起了大雪.当时正想要坐船到沙市.1、原文 夜雪大作.时欲登舟至沙市,竟为雨雪所阻.然万竹中雪子敲戛,铮铮有声,暗窗红火,任意看数卷书,亦复有少趣.自叹每有欲往.,辄腹复不遂,然流行坎止,任之而已.鲁直所谓﹕“无处不可寄一梦”也.2、翻译 晚上下起了大雪.当时正想要坐船到沙市,竟然被雨雪所阻挡.然而大雪敲击竹子,发出铮铮的声音,暗暗的窗子与红红的烛火,任意看数卷书,也是很有趣的.离时为自己叹息每次有想去的地方,总是不行.然而是行是止,任它吧.鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”.3、语出《夜雪》袁中道.
色达县18917175659： 袁中道夜雪大作全文翻译 - ？
答览降脂： 原文 夜雪大作.时欲登舟至沙市[1],竟为雨雪所阻.然万竹中雪子敲戛[2],铮铮有声,暗窗红火,任意看数卷书,亦复有少趣.自叹每有欲往.,辄腹复不遂,然流行坎止,任之而已.鲁直所谓﹕“无处不可寄一梦”也. 作品注释 [1]沙市:...
