求英语高手翻译几句简历，感谢！很急！

急求英文高手翻译啊，简历中的一部分，万分感谢~

n等奖: nth prize winner
连续: consecutive
校内: intra-school
综合: all-round (外国综合奖学金一般称为all-round excellence scholarship.)

翻译如下：
April 2012 Third prize winner of Casio Cup Japanese Speech Competition

May 2012 First prize winner of Northeastern University at Qinghuangdao Japanese Writing Competition

2011 to 2012 Consecutive third prize winner of intra-school all-round excellence scholarship

如果满意望及时采纳。

Responsible for convey the patient question about the operation and cost related issues, and translated the hospital's reply
South Korea the hospital responsible for translation of patients with postoperative recovery considerations and other Suggestions
Introduce marketing association in Korean and show about the idea of the event marketing association, convey the expectation of marketing association
Introduce marketing association in Korean and show about the idea of the event marketing association, convey the expectation of marketing association
Participate in the Red wings leading health plans, together with the international volunteers to complete primary school project
To translate international volunteers to teach health knowledge, organize students to participate in classroom activities
According to the requirements of students selected materials and formulate feasible teaching plan, constantly adjust and improve in the process of execution
Helping learners to collect Korean learning related information, and promote the enhance the level of Korean students and assist students to pass the exam
Answer students' questions about math, Chinese, English do encounter problems, assist students complete homework problems
O(∩_∩)O，希望对你有帮助，望采纳

简 历
Resume
求职意向：银行，公司财会，或其他能发挥专长的工作
Job Intention: Bank, Accounting or other postions that could exert my specialty
学 校: 南京财经大学 会计专业
University: Nanjing University of Fiance and Economics Accounting
专业课程 ：
Major Courses:
基础会计、财务会计、成本会计、财务管理、管理会计、会计电算化、中级财务会计、高级财务会计、审计学。
Basic Accounting, Fiancial Accounting, Cost Accounting, Financial Management, Management Accounting, Computerized Accounting, Intermediate Financial Accounting, Advanced Financial Accounting, Audit
外语及计算机掌握程度：
Foreign Language and Computer Skills:
08年通过国家大学英语四级考试，能进行基本的听说读写;熟悉使用计算机应用软件。
CET Band 4 (2008)
Basic skill in English listening, speaking, reading and writing
Proficient in using computer and softwares
自我评价：
Self-evaluation:
有责任心，有较强的组织能力，活动策划能力，有较强的团队精神和良好的人际沟通能力，能吃苦耐劳，对工作积极热情。
Responsible, strong organizing and planning ability, strong teamwork spirit and communication ability, enthusiastic and hardworking

Resume
Employment intentions: banks, companies accounting, or other work to their expertise
School: Nanjing University of Finance and Accounting
Professional courses:
The basis of accounting, financial accounting, cost accounting, financial management, management accounting, computerized accounting, intermediate financial accounting, advanced financial accounting, auditing.
Mastery of foreign languages and computer:
2008 through the National College English Test, can perform basic oral and written; familiar with the use of computer applications.
Self-evaluation:
Responsible, strong organizational skills, event planning ability, strong team spirit and good interpersonal skills, hard working, enthusiasm for work.
翻译的很匆忙,你自己在稍加修改把

Jane calendar
Objective: the bank, the company accounting, or other can work at work
Learning school: nanjing university of finance accounting major
Professional courses:
Basic accounting, financial accounting, cost accounting, financial management, management accounting, accounting computerization, intermediate financial accounting, senior financial accounting, auditing learn.
Language and computer master degree:
08 through national college English test band 4, can carry on the basic of listening, speaking, reading and writing; Familiar with use computer application software.
Self assessment:
Has the sense of responsibility, has the strong organization ability, activity planning ability, a strong team spirit and good interpersonal communication ability, can bear hardships and stand hard work, the work enthusiasm.

---

南宫市13296725623： 请英文高手将下面的简历翻译一下,十分感谢: - ？
颜农枫蓼： Served as a high school class leadership, and work carried out in the student union, have some organizational skills, event planning capabilities. English spe...

南宫市13296725623： 拜托英语高手帮我翻译下我的简历吧!!急啊!!突然要交英文简历!!万万分感谢阿!!我会在线等待... - ？
颜农枫蓼： As I explained in the enclosed materials, I was an earnest, responsible, adaptable and confident indep...

南宫市13296725623： 请求高手帮忙翻译成英文自我简介十分感谢谢谢了急用 - ？
颜农枫蓼： I'm XX .I'm twenty-two.I graduated from XX on 2006 and majored in e-buiseness.I have been the vice minister in university student union and physical monitor of class.I always serious about all duties , so my teachers and classmates have a real ...

南宫市13296725623： 请英语高手帮我把这封求职信翻译成英文,谢谢啊!尊敬的招聘方领导: 您好! 首先衷心感谢您在百忙之中抽出时间来阅读我的自荐信!为一个满腔热情的... - ？
颜农枫蓼：[答案] Respect to the recruitment of leadership: Hello! Thank you for your first in his busy schedule of taking the time to read my Zi Jianxin! Enthusiastically for a Chengqi I hope the fan! I Changzhou E...

南宫市13296725623： 帮忙翻译一句简历英语,谢谢! - ？
颜农枫蓼： In 2004,Competition in the Pepsi Cup NBC won the Best Performance Award. By the end of 2004,won the Third Prize of Eyas.

南宫市13296725623： 急求英文简历翻译,请高手帮忙!万分感谢! - ？
颜农枫蓼： 1、The communication and execution of sales policy2、Channel management FALSIFY management price management3、The management and evaluation of implementation of market recources, promotion.4、Visit important customers ...

南宫市13296725623： 请帮忙翻译这段话!简历用.非常感谢. - ？
颜农枫蓼： During the good results at the university, has held classes cadres, organizations students to participate in the activities organized by the Institute. In the cours...

南宫市13296725623： 请高手帮翻译英文简历~万谢 . - ？
颜农枫蓼： 2008年04月-2008月11月******财务部 April 2008 -2008 on the Ministry of Finance in November ******工作职责与职务: Job duties and functions:(一)计算工资并审核 1.整理各种产...