细叶红花醉如魂, 斜阳碧水两情深。 无端岁月风中逝, 淡看枝头几度春。什么意?

作者&投稿:纳琛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
风过雨停泪无声,相思在那烟雨时,求翻译~

风过雨停泪无声,相思在那烟雨时
1、英语翻译:
(1)When the wind is over and the rain stops, tears are silent.
(2)The wind through the rain stopped tears silent, acacia in that misty rain.
2、韩语翻译:
(1)비바람이 멎고 눈물이 그치지 않고, 비가 오는 동안에 생각하고 있었다.
(2)바람은 비가 지나서 멈추고 눈물이 소리 없이.
3、日语翻译:
(1)雨が降って涙が止まり、その雨の时を思う。
(2)风は雨を过ぎて止んで涙は音もなく、あの雨の雨の时
4、法语翻译:
(1)Le vent soufflait à travers la pluie, les larmes coulaient, et les pensées se trouvaient dans cette pluie de fumée.
(2)Le vent cesse la pluie larmes silencieux, Acacia dans la pluie quand
5、德语翻译:
(1)Der wind hörte nicht mehr auf zu schreien, sondern verspürte, dass er bei dem rauch war.
(2)Der Wind der REGEN aufhört, tränen, schweigen, wenn in DEM REGEN, Acacia

参考资料来源:
百度翻译--风过雨停泪无声,相思在那烟雨时(英翻)
百度翻译--风过雨停泪无声,相思在那烟雨时(日翻)
百度翻译--风过雨停泪无声,相思在那烟雨时(韩翻)
百度翻译--风过雨停泪无声,相思在那烟雨时(法翻)
百度翻译--风过雨停泪无声,相思在那烟雨时(德翻)

文学课代表

细叶红花都舒展绽放得很好了,红色的花艳丽醉红美丽得如同美人的香魂。
斜阳碧水也含情脉脉,似乎有着无限的深情与蜜意。
而岁月已经无端的随风而流逝,一去不回。枝头花开花落几度春秋也就看淡了。
这是诗人由眼前美好景物联想到岁月时间一去不回的无奈与残酷,虽无奈但诗人还是决定淡而视之。

写景抒情。细叶红花令人陶醉,斜阳碧水两厢映照彼此情深,岁月不因人的意志流逝,对于枝头一年一度的春天(时光流逝)看淡,这是豁达的心态。


周口市13963887286: 仙剑奇侠传四诗词 -
锻承强肾: 仙三诗词集飞琼神仙客 误落古桃源 乱云天一角 弱水路三千诉衷情·旖旎情星沉月落夜闻香素手出锋芒前缘再续新曲心有意爱无伤江湖远碧空长路茫茫闲愁滋味多感情怀无限思量一剪梅·寥落风大梦初醒已千年零乱罗衫料峭风寒放眼难觅...

周口市13963887286: 求仙剑四中出现的所有诗 -
锻承强肾: 你好~ 我整理了一下仙剑奇侠传所以诗集 楼主你可以看看,很不错呦~ 《仙剑奇侠传1诗集 》 人物诗 翩翩潇洒美少年,灵岛求药结仙缘. 千里崎岖不辞苦,仗剑江湖为红颜. ——李逍遥 仙灵岛上别洞天,池中孤莲伴月眠. 一朝风雨落水面,愿...

周口市13963887286: 柳永的《雪梅香》全文 -
锻承强肾: 雪梅香·景萧索 景萧索,危楼独立面晴空.动悲秋情绪,当时宋玉应同.渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红.楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶.临风.想佳丽,别后愁颜,镇敛眉峰.可惜当年,顿乖雨迹云踪.雅态妍姿正欢洽,落花流水忽西东.无聊恨、相思意,尽分付征鸿.

周口市13963887286: 求《仙剑奇侠传》的人物诗,谢谢!!!越多越好! -
锻承强肾: 一·宿命 李逍遥翩翩潇洒美少年,灵岛求药结仙缘.千里崎岖不辞苦,仗剑江湖为红颜. 赵灵儿《天之叹》仙灵岛上别洞天,池中孤莲伴月眠.一朝风雨落水面,愿君拾得惜相怜. 林月如《柳风清》刁蛮少女贵千金,比武招亲动芳心.盼能与...

周口市13963887286: 陆游的《钗头风》的翻译? -
锻承强肾: 红润酥腻的手,捧着盛上黄縢酒的杯子.满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及.春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄.满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索.遥想当初,只能感叹:错,错,错! ...

周口市13963887286: 朱熹的诗有哪些 -
锻承强肾: 菩萨蛮 暮江寒碧萦长路,路长萦碧寒江暮. 花坞夕阳斜,斜阳夕坞花. 客愁无胜集,集胜无愁客. 醒似醉多情,情多醉似醒.菩萨蛮晚红飞尽春寒浅,浅寒春尽飞红晚. 尊酒绿阴繁,繁阴绿酒尊. 老仙诗句好,好句诗仙老. 长恨送年芳,...

周口市13963887286: 七夕的诗句古诗小学 -
锻承强肾: 1、《秋夕》唐代:杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤.天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星.译文:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫.夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星.2、《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代...

周口市13963887286: 范仲淹的《苏幕遮》 -
锻承强肾: [宋]范仲淹 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外. 黯乡魂②,追旅思③,夜夜除非,好梦留人睡.明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪. [作者简介] 范仲淹(969—1052),字希文,吴县(今...

周口市13963887286: 写景的古诗句50个,写景的 -
锻承强肾:[答案] 1、《山居秋暝》【唐】王维 空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王... 11、《苏幕遮》【宋】范仲淹 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠. 山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外. 黯乡魂,...

周口市13963887286: 春夜喜雨的诗意是什么 -
锻承强肾: 《春夜喜雨》是杜甫在公元761年(唐肃宗上元二年)春天,在成都浣花溪畔的草堂时写的.此时杜甫因陕西旱灾来到四川定居成都已两年.他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,因而对春雨之情很深,写下了这首诗描写春夜降雨、润泽万物的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网